What is the translation of " ПРИЧИНЫ ВОЗНИКНОВЕНИЯ " in English?

causes of
из-за
причиной возникновения
в дело
из причин
вызывающей
в результате
of the reasons
причины
об основаниях
рассудка
разума
объяснением
обоснования
cause of
из-за
причиной возникновения
в дело
из причин
вызывающей
в результате

Examples of using Причины возникновения in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Причины возникновения второй мировой войны.
The causes of the Second World War.
Лечение зависит от причины возникновения язвы.
Treatment depends on the cause of the ulcer.
Причины возникновения детского церебрального паралича.
Causes of cerebral palsy.
Ревматоидный артрит суставов- причины возникновения.
Rheumatoid arthritis of the joints- the cause of the.
Причины возникновения торговли людьми.
Causes of occurrence of trafficking.
Лечебная терапия зависит от причины возникновения миокардита.
Treatment treatment depends on the cause of myocarditis.
Причины возникновения налоговых споров разнообразны.
Causes of tax disputes are diverse.
Рассмотрены причины возникновения стереотипного поведения.
The study examines reasons of stereotypic behaviour origin.
Причины возникновения язвенной болезни разнообразны.
The causes of peptic ulcer disease are varied.
Все мы знаем, каковы причины возникновения конфликтов и нестабильности.
We all know the causes of conflict and instability.
Причины возникновения таких болезней у детей разнообразны.
The causes of such diseases in children are diverse.
Две главные причины возникновения слепоты- это катаракта и трахома.
The two principal causes of blindness are cataracts and trachoma.
Причины возникновения стоматита у детей и взрослых одинаковые.
Causes of stomatitis in children and adults alike.
Рассмотрены причины возникновения стрессов в межличностных контактах.
The article considers causes of stresses in interpersonal contacts.
Причины возникновения и развития рака легких.
The reasons of occurrence and development of lung cancer.
Существуют различные точки зрения на причины возникновения данного феномена.
There are different viewpoints on the causes of this phenomenon.
Точные причины возникновения диабета 1- го типа неизвестны.
The cause of type 1 diabetes is unknown.
Лекция: что такое недержание мочи, степени недержания мочи, причины возникновения у пациентов с остеохондрозом позвоночника.
Lecture: what is urinary incontinence, incontinence, causes of patients with osteochondrosis.
Причины возникновения заболевания полностью не изучены.
The causes of the accident have not been fully investigated.
В большинстве случаев причины возникновения рака щитовидной железы не определяются.
In most cases, the cause of thyroid cancer cannot be identified.
Причины возникновения социальных конфликтов в разрезе мнений групп.
Causes of social conflict, opinions arranged by group.
Корпоративные клиенты: причины возникновения проблемной задолженности и их профилактика.
Corporate clients: causes of bad debts and their prevention.
Причины возникновения, критерии неликвидного товара, способы борьбы».
Causes of origin, criteria for illiquid goods, methods of struggle.
Рассмотрены причины возникновения и виды сверхценных идей.
The reasons for appearance and the kinds of supervaluable ideas are considered.
Причины возникновения физиологических изменений в организме во время работы.
Occurence of physiological changes in human organizm during work hours.
На нем обсуждали причины возникновения экстремизма в молодежной среде.
During the training, the causes of extremism within the youth were discussed.
Причины возникновения пульпита разнообразны, он может быть вызван острыми или хроническими раздражениями.
The causes of pulpitis are various, it may be caused by acute or chronic irritations.
Проанализированы причины возникновения самостоятельного русского философствования именно в этот период.
The causes of self-Russian philosophizing in this period are analyzed.
На втором месте- трудности управления оборудованием, причины возникновения которых отчасти зависят от региона.
Hardware management presented another top challenge for organizations, but some of the reasons for this difficulty were different depending on region.
Точные причины возникновения рака кишечника достоверно не известны.
The causes of colorectal cancer are not completely known.
Results: 177, Time: 0.0511

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English