What is the translation of " ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ОБРАБОТКИ " in English?

• processing capacity
• processing performance

Examples of using Производительность обработки in Russian and their translations into English

Максимальная производительность обработки- до 2000л, мощность мотора 160кВт;
Maximum processing capacity is up to 2000L, motor power 160KW;

Производительность обработки данных была дополнительно улучшена до 25% по сравнению с обновлением R2.
Data processing performance has been further improved by up to 25% comparing to R2 update.

( 5) имеет хорошую производительность обработки и сварочные характеристики.
(5) Has good processing performance and welding performance..

Машина может удовлетворить дробление потребности ежедневная производительность обработки во время 20T- 1500T.
The machine can meet the crushing needs of daily processing capacity during 20T-1500T.

Bitcoin Classic был предложен в 2016 году, чтобы увеличить производительность обработки биткойна за счет увеличения предела размера блока.
Bitcoin Classic was proposed in 2016 to increase the transaction processing capacity of bitcoin by increasing the block size limit.

Решения, предлагаемые компанией Renishaw, дают возможность повысить эффективность и производительность обработки.
Renishaw's solutions improve machining performance and increase manufacturing capability.

Производительность обработки большая, площадь мастерской, энергопотребление, эксплуатация, управление и техническое обслуживание соответствующих сокращений.
The processing capacity is large, the workshop area, power consumption, operation, management and maintenance work corresponding reduction.

Его высокая конфигурация машины обеспечивает сверхбыструю скорость работы и высокую производительность обработки изображений.
Its high machine configuration gives you ultra-fast running speed and smooth image processing performance.

Если производительность обработки сообщений об изменении состояния сайта ConfigurationManager работает медленно, следует рассмотреть приведенные ниже сведения.
The following information should be considered if the ConfigurationManager site state message processing performance appears to be running slowly.

Преобразование данных в цифровую форму может повлиять на большую производительность обработки данных и связи.
Transform the data into digital form can influence the increased efficiency in data processing and communication.

Файл Гость системный каталог производительность обработки данных был ускорен несколько раз в тех случаях, когда каталог содержит очень большой объем точек восстановления.
Guest file system catalog data processing performance was accelerated a few times in cases when the catalog contains very largest amount of restore points.

Решение. Увеличение максимального количества выполняющихся потоков позволяет улучшить производительность обработки сообщений.
Solution: You can accelerate the processing of messages by increasing the maximum number of allowable threads.

Mof, единственный способ повысить производительность обработки- это изменить число рабочих потоков для подсистемы инвентаризации оборудования до 1.
Mof files are used in a site hierarchy, the only way to improve hardware inventory processing performance is to change the number of worker threads for the hardware inventory subsystem to 1.

К счастью, недавно типография установила новый пресс и растровый процессор IN- 100, что значительно повысило производительность обработки изображений.
Fortunately the printers had invested in a new press and a RIP(Raster Image Processor) IN-100 to increase their processing capacity.

Если в течение короткого промежутка времени обновляются несколько сайтов, повторная синхронизация может привести к задержке файлов в родительском сайте, в результате чего в этом сайте может ухудшиться производительность обработки.
If multiple sites are upgraded during a short period of time, the resynchronization process might cause file backlogs at the parent site that could degrade parent site processing performance.

Например, включив систему Active Directory или обнаружение пользователей на нескольких сайтах в иерархии, можно понизить производительность обработки записи данных обнаружения( DDR) для обнаруженных ресурсов.
For example, enabling Active Directory system or user discovery at multiple sites in the hierarchy can create a decrease in the performance of discovery data record(DDR) processing for discovered resources.

Лазерная установка LASERDYNE 430 спроектирована на основе вертикального обрабатывающего центра, что обеспечивает жесткость, прецизионность и высокую производительность обработки.
Designed from a vertical machining center platform, the 430 provides rugged, high-accuracy laser processing that will perform reliably and with excellent process capability.

Полноценная замена оборудования голосовой опорной сети позволит повысить производительность обработки сигнального трафика и подготовить инфраструктуру для запуска новых услуг: передача голоса в сети LTE и по сети WiFi- VoLTE/ VoWiFi Voice over LTE/ Voice over WiFi.
Adequate replacement of core voice network equipment will increase signalling traffic throughput and prepare the infrastructure for launching new services, such as voice transmission via LTE and via WiFi- VoLTE/VoWiFi Voice over LTE/ Voice over WiFi.

Свойства и характеристики абразивного зерна при гидроабразивном резании значительно влияют на скорость подачи сопла относительно материала и определяют производительность обработки.
The properties and characteristics of abrasive grain abrasive waterjet cutting significantly affect the speed of the feed nozzle relative to the material and determine the processing performance.

Prizm включает в себя реализацию функции Transparent Forging, которая позволит увеличить производительность обработки транзакций на два порядка с помощью алгоритма генерации детерминированного блока, в сочетании с дополнительными механизмами безопасности сети.
Prizm includes the implementation of a Transparent Forging feature which will allow a transaction processing capacity increase of two orders of magnitude using a deterministic block generation algorithm, coupled with additional network security mechanisms.

Использование резервуаров в форме CAROUSEL в биологическом процессе, которые позволяют повышение количества переведенного кислорода в воду и следовательно улучшают производительность обработки и качество показателей воды на выходе;
Employment of carousel shape tanks in biological process, allowing the increase of oxygen transfer in the water, and therefore by highly increasing the quality of outlet parameters of water.

Количество резцовых вставок и их положение в резцах и резцовых блоках обеспечивает нормированную шероховатость поверхности профиля обода колесной пары и максимальную производительность обработки.
The number of incisal inserts and their position in the incisors and incisal blocks provides a normalized roughness of the profile surface of the rim of the wheel pair and the maximum processing capacity.

В процессе работы количество обрабатываемых данных выросло и составляло от 3, 5 до 4 ТВ. К счастью, недавно типография установила новый пресс и растровый процессор IN- 100, что значительно повысило производительность обработки изображений.
As the work progressed, the amount of data being processed grew to between 3.5 and 4 TB. Fortunately the printers had invested in a new press and a RIP(Raster Image Processor) IN-100 to increase their processing capacity.

Следует отметить, что преимуществом оборудования Blastman является то, что благодаря применению роботов Blastman, достигается равномерность и высокое качество обрабатываемой поверхности, одновременно с этим обеспечивается высокая производительность обработки и низкие эксплуатационные затраты.
It should be noted that the use of Blastman robots provides equal roughness and high-quality of treated surfaces ensuring at the same time high treatment efficiency and low operating costs, which gives Blastman equipment certain advantage.

Машина характеризуется большой производительности обработки, высокая точность и универсальность в применении.
The machine is characterized by large machining performance, high precision, and universality in the application.

Повышение в 2- 3 раза производительности обработки.
Times increase of process efficiency.

Шифрование Автоматический сетевой трафик( на основе государственно IP адреса наличии) включена, даже если оба двигатели данных работает на том же компьютере, снижения производительности обработки Иова.
Automatic network traffic encryption(based on public IP address presence) is enabled even when both data movers are running on the same computer, reducing job's processing performance.

По сравнению с горячекатаным стальным листом толщина холоднокатаного стального листа более точная, а поверхность гладкая, красивая, но также обладает множеством превосходных механических свойств, особенно производительности обработки.
Compared with hot-rolled steel plate, cold-rolled steel plate thickness is more accurate, and the surface is smooth, beautiful, but also has a variety of superior mechanical properties, especially the processing performance.

Из-за лучшей производительности обработки, акриловые ванны могут быть отлиты в большие размеры, чем стандартные ванны.
Because of better reprocessing performance, acrylic bathtubs can be molded in larger sizes than standard bathtubs.

Преимущества этой стали в том, что процесс термообработки прост и удобен, после решения проблемы механической обработки до старения, деформации термообработки, производительности обработки и производительности сварки очень хороши.
The advantages of this steel outstanding is the heat treatment process is simple and convenient, after the solution of the mechanical processing before the aging, heat treatment deformation, processing performance and welding performance are very good.