What is the translation of " РАЗОРВАНО " in English?

• broken
• torn
• ripped
• severed

Examples of using Разорвано in Russian and their translations into English

Ее платье было разорвано.
Her dress was torn.

Разорвано до костей.
He's cut through to the bone.

Ожерелье… оно разорвано.
The necklace… it broke.

Если оно разорвано, то она вылетает.
If it's snapped, she's out.

Твое сердце было разорвано на куски.
Your heart was torn to pieces.

Она очень прострадала, все разорвано.
She's hurt pretty bad, all torn up.

Его назначение разорвано эта страна.
Its assignment is broken off this country.

Ну, ее нижнее белье было разорвано.
Well, her underwear's been ripped in two.

Оно разорвано и атрофировалось после лечения.
It ruptured and atrophied when it healed.

Она полностью одета, ничего не разорвано.
She's wearing all of her clothes, nothing ripped.

Все левое предсердие разорвано, в месте где был тромб.
The whole left atrium is torn where that clot was adhered.

Ее убили, прежде, чем соединение было разорвано.
She was murdered before she was disconnected.

Это было разорвано шипами, но… никаких порезов, никаких шрамов.
It was torn up by the thorns, but… there's no cuts, no scars.

Однажды я проснулась утром и нашла его мертвым горло разорвано.
I woke up one morning and found him dead. his throat ripped out.

Оно мгновенно было разорвано на три части. Ключ все еще у вас?
In a moment, the letter is torn into three long strips got the keys still?

Сэр… Здесь говорится, что ваше сердце было перфорировано, разорвано пополам.
Sir… it says here your heart was perforated, torn in half.

До того как это было разорвано, Щ, И. Т. имел множество движущихся частей.
Before it was torn apart, S.H.I.E.L.D. was a lot of moving parts.

Если вы отключите устройство, соединение Bluetooth будет разорвано.
If you turn off the unit, the Bluetooth connection is disconnected.

Список разорванных ссылок- заменено на Разорвано в меню Фильтр по статусу.
List Broken References is replaced by Broken in Filter by Status.

Они соединяют нас даже когда кажется, что все должно быть разорвано.
They connect us Even after it seems like the ties should be broken.

Поскольку это может быть разорвано, как только Вы прикрепляете его, Вы можете изменить место.
As it can be torn apart once you stick it, you can change the place.

Ты будешь жаждать мужчин, даже когда все внутри будет разорвано.
Your body will continue to desire men even though your insides are ripped.

У меня разбито лицо, у Джека серце разорвано в клочья и у потертого будет ребенок.
I got my face smashed in, Jack's heart's been ripped to shreds, and Rubby's having a child.

Соединение с приложением может быть прервано или разорвано, если.
The connectivity of the application will be interrupted or disconnected if.

Его тело, которое было разорвано на куски, удалось опознать лишь спустя три дня, когда были найдены его ботинки.
He was blown to pieces and his identity was established when his shoes were found three days later.

Если вы отключите устройство или отсоедините переднюю панель, соединение Bluetooth будет разорвано.
If you turn off the unit or detach the faceplate, the Bluetooth connection is disconnected.

Место, к которому мы должны были привести его нашим разумом… разорвано на куски, похоронено под 100 футами скалы.
The site we were supposed to lead him to with our minds… blown to pieces, buried under 100 feet of rock.

Соглашение было разорвано, когда« Динамо» проиграло свой второй матч в начале сезона 2008/ 09« Партизани».
That deal was broken when Dinamo lost its second game in the re-beginning of the 2008-09 season against Partizani.

Слушай, Гин была… ее убили, и поэтому, соединение не было правильно разорвано с устройством связи.
Look, Ginn was, uh… Ginn was murdered, so therefore, the connection wasn't properly severed with the communication device.

Вот я могу сделать стежок через край так гладко, что бабочка и не узнает, что крылышко было разорвано.
Yeah, I could do a running whipstitch so smooth the butterfly would never even know there would been a rupture.