What is the translation of " РАСШИРЯЕМАЯ " in English?

• expandable
• extensible
• scalable

Examples of using Расширяемая in Russian and their translations into English

Удобная расширяемая серебряная серая.
Comfortable expandable silver grey container house.

Расширяемая система с перспективным стандартом.
Expandable system with a future-proof standard.

ЧКФС была оценена как эффективная и расширяемая модель.
PFAN was seen as a positive and scalable model.

Расширяемая платформа элементов управления общественным питанием.
Expandable Food Service Controls Platform.

Комбинация фиксированного блока и расширяемая комбинация приборов.
Fixed unit combination and expandable unit combination.

Расширяемая капот, регулируемая спинка, подставка для ног.
Extendable canopy, adjustable backrest, footrest.

В любое время расширяемая, надежная, экономичная и гибкая система.
Upgrade at any time, future-proof, economical and flexible.

Расширяемая среда генерации тестовых программ для микропроцессоров.
Extensible Environment for Test Program Generation for Microprocessors.

EPS сэндвич- панель Расширяемая пенопластовая панель из пенополистирола.
EPS sandwich panel Expandable polystyrene wall panel foam board.

Расширяемая символьная система для представления данных об окружающем мире.
Extensible symbolic framework for representing real-world data.

Законченный расширяемая контейнерные дома жилые контейнеры для продажи.
Finished expandable container homes living container house for sale.

Улучшенная память, обширные тактические алгоритмы, расширяемая обработка данных.
Enhanced memory, comprehensive tactical algorithms, expandable data processing.

MicroTESK: Расширяемая среда для генерации тестовых программ.
MicroTESK: An Extensible Framework for Test Program Generation.

Высоко качественный законченный современный Австралия расширяемая контейнер жилой дом за живой.
High quality finished modern australia expandable container house for living.

Конечно все Наборы игровые HABA Kullerbü расширяемая и могут быть объединены друг с другом.
As a matter of course, all Haba Kullerbü play sets can be extended, combined and interchanged with each other.

Расширяемая система COMPACT- STAR для варочного цеха является частью контракта на развитие пивоваренной компании Castelain.
The expandable COMPACT-STAR brewhouse system is part of the generation contract of Castelain Brewery.

Настенные зеркала, как правило, расширяемая оружия позволяет пользователю настроить его на свои предпочтения.
Wall mounted mirrors usually have extendible arms allowing the user to adjust it to their preference.

Его модульная и расширяемая структура означает, одним из преимуществ для клиентов является высокая степень гибкости при выборе функционала и стоимости.
Its modular and expandable structure means users can enjoy a high degree of flexibility in terms of functionality and cost.

Они сделали первую версию браузера за 90 дней, чтобы доказать концептуальную возможность реализации большого количества своих идей возможность персональных публикаций, расширяемая архитектура компонентов и т. д.
They built the first iteration in 90 days as proof of concept for a number of ideas personal publishing, extensible component architecture etc.

Ключевой особенностью Lua является расширяемая семантика, механизм метатаблиц дает большие возможности по настройке уникального поведения для таблиц Lua.
Extensible semantics is a key feature of Lua, and the metatable concept allows Lua's tables to be customized in powerful ways.

Расширяемая природа архитектуры MAPI делает возможным создание дополнительных" Коннекторов", которые могут взаимодействовать с различными серверами.
The expandable nature of the MAPI architecture allows for creation of additional"Connectors" that can interact with various server products.

RCA 1802( COSMAC) микропроцессор CPU Компакт- кассетный интерфейс 2 КБ RAM, расширяемая до 4 КБ Разрешение экрана 64× 32 пикселей Способен запустить интерпретатор CHIP- 8 1977: Telmac 1800 неопр.
RCA 1802(COSMAC) microprocessor CPU Cassette tape interface 2 kB RAM, expandable to 4 kB 64×32 pixels display resolution Able to run a CHIP-8 interpreter"1977:Telmac 1800.

AJAX. OOP- быстрая и расширяемая JavaScript библиотека, которая предоставляет возможность создавать JavaScript/ AJAX компоненты в контексте объектно-ориентированного подхода.
AJAX. OOP is a fast and scalable JavaScript library for creating JavaScript/AJAX components in an object-oriented way.

Внедрение стандарта IMT- 2000 на основе использования спутниковой техники будет иметь следующие преимущества: i небольшие начальные инвестиции по сравнению с развитием наземных систем; ii расширяемая пропускная спо- собность; и iii комплексное обслуживание;
The implementation of the satellite-based IMT-2000 would have the following advantages:(i) low initial investment compared with terrestrial systems;(ii) upgradable capacity; and(iii) integrated service;

Гибкая, безопасная и расширяемая система централизованного управления, контроля и формирования отчетов для тысяч виртуальных и физических машин- на одном сервере управления Acronis.
Flexible, secure and scalable centralized management, monitoring and reporting across hundreds of virtual and physical machines from a single Acronis Management Server.

Многие программные системы и программные линейки продуктов основаны на базовой системе, которая имеет общую архитектуру программного обеспечения или иногда большие части функциональности и реализации, но, возможно, оснащена различными компонентами, для которых требуется расширяемая базовая система.
Many software systems and software product-lines are derived from a base system, which share a common software architecture or sometimes large parts of the functionality and implementation but are possibly equipped with different components that require an extensible base system.

Независимо расширяемая система не только позволяет двум людям самостоятельно разрабатывать расширения для системы, но также позволяет объединять два расширения без глобальной проверки интегрируемости.
An independently extensible system not only allows two people to independently develop extensions to the system, but also allows the two extensions to be combined without a global integrity check.

Кроме того, в настоящем документе описываются инициативы, предусматривающие использование новых технологических стандартов, таких, как расширяемая векторная графика- графический формат файла и вебязык разработки приложений на основе XML,- в целях подготовки графических выходных данных для печатных и онлайновых публикаций.
The paper additionally describes initiatives involving use of emerging technology standards such as Scalable Vector Graphics-- a graphics file format and Web development language based on XML-- for generation of graphical outputs for both printed and online publication.

Микал Гул обнаружил, что request- tracker, расширяемая система отслеживания билетов, уязвима к атаке, когда злоумышленник, имеющий доступ к одному и тому же домену, может захватить сессию пользователя в RT.
Mikal Gule discovered that request-tracker, an extensible trouble-ticket tracking system, is prone to an attack, where an attacker with access to the same domain can hijack a user's RT session.

Дополнительное зеркало заднего вида, передние противотуманные фары с открытым верхом картонные коробки не могут быть закрыты, специальные устройства: складная платформа, ноги, крыша, крыша, когда работа расширяемая вверх, боковые панели могут быть расширены вниз формирование плиточный пол сцены, полки и другие связанные с ним компоненты.
Optional rear-view mirror, front fog lights open top cartons can not be closed, special devices: folding platform, legs, roof, roof job when expandable up, side panels can be expanded down tiled formation stage floor, shelves and other related components.