What is the translation of " РЕГИОНАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ " in English?

• regional distribution
• regional allocation

Examples of using Региональное распределение in Russian and their translations into English

Региональное распределение.
Regional Distribution.

Должно учитываться возможное воздействие на региональное распределение проектов МЧР.
The possible impact on the regional distribution of CDM projects should be considered.

Региональное распределение оценок.
Regional distribution of evaluations.

Она должна широко отражать региональное распределение членов в Организации Объединенных Наций;
It should be widely representative of the regional distribution of Members in the United Nations;

Региональное распределение проектов по линии МЧР.
Regional distribution of CDM projects.

После проведения некоторого обсуждения в региональное распределение членского состава этой группы были внесены некоторые корректировки.
The regional balance of membership of that group was adjusted following some discussion.

Региональное распределение МИС, июнь 2008 года.
Regional distribution of IIAs, June 2008.

Распределение между инвестициями внутри страны и за рубежом, а также региональное распределение каждого класса активов;
Split between domestic and overseas investments and the regional allocation in each asset class.

Региональное распределение расходов, 2008 год.
Regional distribution of expenditures, 2008.

Также желательно приложить карту, изображающую региональное распределение лесов и прочих лесопокрытых земель.
A map of the country should be included showing the regional distribution of forests and other wooded land.

Региональное распределение и укрепление потенциала.
Regional distribution and capacity-building.

Вторичным соображением было стремление обеспечить такое региональное распределение кандидатур, чтобы наглядно продемонстрировать глобальную актуальность и поддержку Конвенции.
A secondary consideration was also applied seeking regional spread of nominations to visualise the global relevance and support for the Convention.

Региональное распределение населения старше 60 лет.
Regional Distribution of Population 60+ Years Old.

Разграничение между внутренними и зарубежными инвестициями и региональное распределение портфеля зарубежных инвестиций и принятие соответствующих решений в отношении типа валют;
The split between domestic and overseas investments and the regional allocation within the overseas portfolio and the associated currency decisions;

Региональное распределение расходов, 2003- 2008 годы.
Regional distribution of expenditures, 2003-2008.

Евростат и государства- члены постановили приступить к рассмотрению этого вопроса вместе с другими методологическими вопросами, такими, как региональное распределение УФПИК и темпы регионального роста, в рамках специальной целевой группы начиная с осени 2006 года.
Eurostat and Member States have agreed to take up this question together with other methodological questions like the regional allocation of FISIM and regional growth rates in a special Task Force as from autumn 2006.

Региональное распределение программ и вспомогательной поддержки.
Regional distribution of programmes and support.

Предлагаемое региональное распределение ресурсов по программам и на цели вспомогательного обслуживания программ, 2006- 2007 годы.
Estimated regional distribution of programmes and programme support, 2006-2007.

Региональное распределение расходов по программам, 2000 год.
Regional distribution of programme expenditure, 2000.

Вместе с тем региональное распределение роста торговли промышленными товарами между развивающимися странами носит весьма неравномерный характер.
However, the regional distribution of gains in manufacturing trade among developing countries is starkly uneven.

Региональное распределение деятельности по проектам.
Regional distribution of clean development mechanism project activities.

Региональное распределение мероприятий по проектам МОС, 1997- 2002 годы.
Regional distribution of AIJ project activities, 1997- 2002.

Региональное распределение программ и вспомогательное обслуживание программ.
Regional distribution of programmes and programme support.

Региональное распределение расходов по программам, 2003- 2002 годы.
Regional distribution of programme expenditure, 2003-2002 Other resources.

Региональное распределение расходов по программам, 2001- 2002 годы.
Regional distribution of programme expenditure, 2001-2002 Regular resources.

II. Региональное распределение деятельности по проектам в рамках.
II. Regional distribution of clean development mechanism project activities 36.

Региональное распределение деятельности по проектам в рамках механизма чистого развития.
Regional distribution of clean development mechanism project activities.

Региональное распределение культивирования опийного мака в Афганистане в гектарах га.
Regional distribution of opium poppy cultivation in Afghanistan hectares ha.

Региональное распределение программ и вспомогательное обслуживание программ, 2000- 2001 годы.
Regional distribution of programmes and programme support, 2000-2001.

Региональное распределение расходов на оперативную деятельность в целях развития, 2009 год.
Regional distributions of expenditures for operational activities for development, 2009.