What is the translation of " РЕКОМЕНДУЙТЕ " in English?

• recommend
• advise
• encourage

Examples of using Рекомендуйте in Russian and their translations into English

Рекомендуйте и продавайте другим людям.
Recommend us and sell to others.

Подписывайтесь на обновления блога и рекомендуйте друзьям.
Subscribe to blog updates and recommend to friends.

Рекомендуйте VIPole и зарабатывайте вместе с нами!
Recommend VIPole and make money with us!

Помните, первым делом рекомендуйте наш ресторан. Потом все остальное.
Remember, always recommend our restaurant before suggesting anywhere else.

Рекомендуйте своим клиентам делать новое запаивание каждые 4- 6 недель.
Recommend resealing to your clients every 4- 6 weeks.

При необходимости, рекомендуйте меры по совершенствованию и поддержке процесса их реализации.
If necessary, recommend actions for improvement and support their implementation.

Рекомендуйте VIPole друзьям и зарабатывайте бонусы и деньги на ваш счет.
Recommend VIPole to friends and get bonuses and money accrued to your account.

Карта сайта| Помогите нам улучшить| Условия| Политика конфиденциальности| О нас| Рекомендуйте| Избранные.
Site Map| Suggestions| Terms of Use| Privacy Policy| About Us| Recommend| Bookmark.

Рекомендуйте кормящим матерям продолжать грудное кормление по требованию.
Advise breastfeeding mothers to continue to breastfeed whenever the child wants.

Проверяйте квалификацию специалистов, предоставляющих ТП и рекомендуйте тех, у кого есть опыт в области УСВ.
Verify the qualifications of TA providers and recommend those with expertise SPM.

Рекомендуйте приложение записи на техосмотр своим друзьям, увеличивайте себе карму.
Recommend the app records the inspection on your friends, increase your karma.

Если ребенок находится на грудном вскармливании, рекомендуйте матери продолжать частое кормление грудью.
If the child is normally breastfed, encourage the mother to continue breastfeeding frequently.

Рекомендуйте им воздерживаться от длительного просмотра 3D- изображений в состоянии усталости.
Advise them to refrain from watching 3D contents for a long time when they are tired.

Если ребенка все же продолжают кормить из бутылочки, рекомендуйте мыть соску перед каждым кормлением.
If a bottle continues to be used, advise the carer to clean the teat with water before each feed.

Рекомендуйте соответствующий прикорм маленькому ребенку, как только он сможет самостоятельно принимать пищу.
Encourage adequate complementary feeding for the young child, as soon as food can be taken.

Пользуйтесь площадкой для развития бизнеса, рекомендуйте пользователям лучшее и внимательно выбирайте покупку.
Use the platform for business development, recommend users the best and consider purchase.

Рекомендуйте конечному пользователю передвигать мебель так, чтобы весь пол попеременно освещался солнечным светом.
Advise the end-user to move objects so that the sunlight reaches the entire floor over time.

Так что не упустите эту возможность- рекомендуйте рынок Mintos своим друзьям и получайте вознаграждение!
So don't miss the opportunity to recommend the Mintos marketplace to your friends and get rewarded!

Рекомендуйте специалистам информационных технологий, которые присматривают за системами учета и другими системами компании, ознакомиться с.
Advise information technology professionals in charge of the company's accounting systems and other applications to get acquainted with.

Станьте нашим партнером, оцените преимущества Paysera и рекомендуйте своим клиентом заинсталлировать Paysera Checkout в интернет- магазинах.
Become our partner, learn about Paysera benefits and recommend your clients to install Paysera Checkout at e-shops.

Рекомендуйте Titan Poker и покерное сообщество своим друзьям, выберите картинку или ссылку из списка и вставьте код на свою веб- страницу.
To recommend Titan Poker to your friends and online community, select an image or link from the list below and paste the code onto your web page.

Мы объясняем, что важно для правильного ухода за кожей в зимних видах спорта и рекомендуйте продукты, которые лучше всего подходят для вашей кожи на склонах.
We explain what is important for the right skincare in winter sports and recommend products that best care for your skin on the slopes.

Создавайте ссылки на Избранное и отправляйте их своим адресатам: дайте клиентам возможность ознакомиться с вашим выбором, покажите свои подборки партнерам, рекомендуйте приобрести выбранные файлы.
Easily create links to your Favorites and distribute them to others: let a client review your image choices; show your selections to associates; make purchase recommendations.

Мы объясняем, что важно для правильного ухода за кожей в зимних видах спорта и рекомендуйте продукты, которые лучше всего подходят для вашей кожи на склонах.
We explain what is important for the right skincare in winter sports and recommend products that best care for your skin on the slopes. Of course, we protect our bodies on ski holidays with warm thermal clothing against the freezing cold.

А вот и пару советов, как быстро накопить баллы: 1 Рекомендуйте наше приложение друзьям и получайте 10 баллов за установку приложения другом и 100 баллов, если ваш друг посетит Hooters и воспользуется нашим приложением.
And here are a couple of tips how to collect more bonus points faster: 1 Recommend our app to your friends and get 10 bonus points for each app download by your friend and 100 bonus points if your friend visits Hooters and uses our app.

Он рекомендовал измененные процедуры, представленные в Дополнении IV.
It recommended the amended procedures presented in Appendix IV.

СКАФ рекомендовал, чтобы эти средства были перенесены на 2009 г.
SCAF recommended that the funds be carried forward to 2009.

СКАФ рекомендовал Комиссии рассмотреть этот вопрос.
The Committee recommended that the Commission consider this issue.

Рекомендуемый большой пакет запасных частей.
Recommended spare parts package big.

Вы рекомендовали мне, потому что я хороший.
You recommended me because I'm good.