What is the translation of " СПРАВОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ " in English?

• background information
• reference information
• information sheet

Examples of using Справочной информации in Russian and their translations into English

Обзор справочной информации.
Overview of the background information.

ЕСНСИ Единая система нормативно- справочной информации.
SRDS Single Reference Data System.

Iii. указатель справочной информации за 1993 год.
Iii. index of background information provided by.

Представление имеющейся справочной информации.
Reporting of available background information.

Множество справочной информации по теме жестовых языков.
A lot of background information on sign languages.

Отчетность о дополнительной справочной информации.
Reporting on additional background information.

Спецификация модели справочной информации о деловых операциях.
Business Reference Information Model Specification.

Iii. индекс справочной информации, представленной правительствами.
Iii. index of background information provided by governments for the.

О программе Вывод справочной информации о программе.
The command is used to show reference information on the program.

Iii. указатель справочной информации, представленной правительствами… 141.
Iii. index of background information provided by governments.

Для получения дополнительной справочной информации об этой инициативе см.
For additional background on this initiative, see I.

Дополни- тельные уточнения были изложены в виде справочной информации.
Further clarification was provided in the form of background information.

Цель: Разработка методологии, сбор справочной информации и организация опытных проектов.
Objective: Develop methodology, background information and launching pilot projects.

Азербайджан публикует показатели в таблицах без какой-либо справочной информации или ссылок.
Azerbaijan publishes tables without any background information or references.

Некоторые секторальные таблицы справочной информации требуют расчета вмененных факторов выбросов.
Some sectoral background tables call for the calculation of implied emission factors.

III. Указатель представленной правительствами справочной информации за 1999 календарный год.
III. Index of background information provided by Governments for the calendar year 1999.

Наличие стенда, справочной информации, консультанта, буклетов и других рекламных материалов.
Presence of board, reference information, consultant, brochures and other advertising materials.

Общая структура представления имеющейся справочной информации показана на диаграмме 6.
The overall pattern of reporting of available background information is provided in figure 6. Figure 6.

Они могут служить источником справочной информации для провайдеров профессионального обучения.
They can be a source of reference information for providers of vocational training.

Эта деятельность предусматривала включение дополнительной справочной информации и характеристик участков.
This work included incorporating additional background information and site descriptions.

Дополнительной справочной информации- может быть использована для ознакомления слушателей с примером.
Additional background information- can be used to introduce the case study to the students.

Будет предоставлять Рабочей группе резюме справочной информации по секторам, охватываемым ЭКОДАТ;
Provide the Working Group with summaries of background information on sectors covered by ECODAT;

Предоставление справочной информации в поддержку образовательной деятельности и личностного развития.
Providing reference information to support educational achievement and personal development.

До начала рабочего совещания значительный объем справочной информации был размещен в Интернете.
A significant amount of background information was made available on the Internet prior to the workshop.

Предоставление Ассамблее справочной информации и рекомендаций по вопросам, касающимся операций по поддержанию мира;
Provision of background information and advice to the Assembly on matters related to peacekeeping operations;

Степень отражения в рекомендациях КРОК справочной информации секретариата о наращивании потенциала.
Extent to which background information by the secretariat on capacity-building is reflected in CRIC recommendations.

Вам понадобится много справочной информации, включая сопоставимые цены продажи аналогичных домов, чтобы выссчитать.
You will need a lot of background information, including comparable selling prices of similar homes.

Любые дополнительные условия, описанные в Справочной информации о Продукте, становятся частью настоящего Соглашения.
Any additional terms described in the Product Information Sheet will become part of these Terms.

Dadgar Страхование поддерживает SilverPlume®, ведущий поставщик электронных страхования и рисков справочной информации.
Dadgar Insurance subscribes to SilverPlume®, the leading provider of electronic insurance and risk reference information.

Предоставьте максимально возможное количество справочной информации о ситуации, в которой будет находиться устный переводчик.
Give as much background information on the situation the interpreter will find themselves in.