What is the translation of " СФОРМИРОВАННОГО " in English?

• formed
• crafted
• established
• generated
• created
• shaped

Examples of using Сформированного in Russian and their translations into English

Служащий сформированного полицейского подразделения, Пакистан.
Formed police unit, Pakistan.

Считывание списка цепей, сформированного из схемы.
Reading the netlist generated from the schematic.

Полицейский сформированного полицейского подразделения, Иордания.
Formed police unit, Jordan.

Только цветные наслоения сформированного веками песка.
Only the colored layers formed by centuries of sand.

Лагерь одного сформированного полицейского подразделения был закрыт.
Formed police unit camp was closed.

Развертывание дополнительного сформированного полицейского подразделения.
Deployment of an additional formed police unit.

Внешний вид сформированного отчета представлен на рис. 8. 4.
Appearance of the generated report is presented in fig. 9.4.

Обед в пункте базирования китайского сформированного полицейского подразделения.
Lunch at the Chinese formed police unit.

Зона сформированного кардиосклероза( 30- е сутки и более) не окрашивалась.
The zone of formed cardiosclerosis(30 or more days) was not stained.

Численность вновь сформированного полка 1700 человек.
The newly formed regiment is 1,700 people strong.

Не стоит пугаться сложного конфига, сформированного автоматически!
A complex configuration file created automatically should not concern you!

I Количество докладов сформированного правительства парламенту.
Number of elected Government Cabinet reports to Parliament.

B Включая 18 300 долл. США на цели самообеспечения для сформированного подразделения.
B Includes $18,300 self-sustainment for the formed unit.

Презентация полностью сформированного радио прошла 19 октября.
Presentation of the fully organized radio station was held 19 October.

Публикация сформированного Портфеля( для Менеджеров Портфелей)- 17 декабря 2016 г.
Publication of generated Portfolio(for Portfolio Managers)- 17 December, 2016.

Пять стран сообщили о наличии сформированного комитета по ТЧА.
Five countries indicated that a AST committee has been formed.

Если требуется, введите текст перед или после автоматически сформированного содержимого.
If necessary, enter text before or after the automatically generated content.

Iv в Залингее: второго нигерийского сформированного полицейского подразделения;
Iv In Zalingei: second Nigerian formed police unit;

Всего на изготовление одной рамы уходит 3 километра волокна, сформированного в 65 прядей.
Each frame contains more than three kilometres of thread, formed in 65 strands.

Информацию из реестра, сформированного в соответствии с пунктом 3, и.
The information from the register established under paragraph 3; and.

Берет свое начало от 12- го танкового корпуса, сформированного в мае 1942 года.
Initiating a separate unit lineage, the 11th Tank Corps was formed on May 19, 1942.

После редактирования сохраните изменения и закройте редактор, вы вернетесь к просмотру сформированного отчета.
Save changes and close editor, and you can preview the generated report.

В операции участвовало несколько взводов сформированного полицейского подразделения МООНК.
Seven platoons of the UNMIK formed police unit took part.

Задача правительства единства, сформированного в феврале 2009 года,- продолжать работать в этом направлении.
The unity Government established in February 2009 must continue this focus.

Адам' Baal Ravenlock' Мурашко был одним из основателей Behemoth, сформированного в 1991 году.
Adam'Baal Ravenlock' Muraszko was one of the founders of Behemoth, formed in 1991.

Ротация бангладешского сформированного полицейского подразделения в Ньяле была завершена в ноябре.
The rotation of the Bangladeshi formed police unit in Nyala was completed in November.

Данные из отчета будут получаться из запроса, сформированного СУБД Microsoft Access.
Data from the report will be obtained from a query generated by the Microsoft Access database.

Принадлежащее Организации Объединенных Наций имущество, необходимое для обеспечения деятельности сформированного подразделения.
United Nations-owned equipment in support of formed unit.

Во вкладке« SQL Query» можно просмотреть вид сформированного редактором запроса на языке SQL.
In the tab" SQL Query" you can see the view of query which was formed on SQL-language.

РПА принимала участие в работах совета Конституции Гражданского согласия, сформированного в 1993 году.
The RPA had an active participation in the work of the Civil Accord constitutional council shaped in 1993.