What is the translation of " ТРЕНИРОВОЧНЫЕ ПРОГРАММЫ " in English?

• training programs
• training programmes
• exercise programs

Examples of using Тренировочные программы in Russian and their translations into English

Индивидуально разработанные тренировочные программы.
Customised training programmes.

Тренировочные программы, также, будут доступны после теста.
The coaching programs are available after the test.

Начинаем новые тренировочные программы в клубах MyFitness Mustamäe и Postimaja!
We are starting new training programs at MyFitness Mustamäe and Postimaja clubs!

С помощью зон сердечного ритма можно также выполнять тренировочные программы на основе сердечного ритма.
By using hear rate zones you can also follow heart rate-based training programs.

Академия L4T предлагает тренировочные программы для всех категорий теннисных игроков.
L4T Academy provides training programs for all categories of tennis players.

Все тренировочные программы должны быть индивидуализированы, отвечать конкретным особенностям анатомии и физиологии, психики см.
All training programs should be individualized to fit the specific anatomy and physiology of the psyche(see Psychology) and genetics.

Данные пользователя, тренировочные программы и записи могут быть сохранены на кардио- карте.
User data, training programs and training records can be saved on the Cardio Card.

Тренировочные программы, спортивные или медицинские диеты- в каждом из этих случаев у нас будет рекомендация употреблять как можно больше питьевой воды.
Training programs, sports or medical diets in each of these cases, we will have a recommendation to consume more drinking water.

Разработать обучающие и тренировочные программы по правам человека для полиции и правоприменительных органов( Коста-Рика);
Establish human rights education and training programmes for police and law enforcement officers(Costa Rica);

Тренировочные программы, основанные на изменении нагрузки, сердечного ритма, скорости и наклона бегового полотна( для беговых дорожек) могут быть модифицированы в KETTLER WORLD TOURS.
Training programs based on performance, heart rate or speed and incline can be customised in KETTLER WORLD TOURS.

Комплексный уход за телом, целевые тренировочные программы, массаж, сауна и бассейн входят в предложение Zion Spa.
For total indulgence and care, targeted training programs, massage lounges, a sauna as well as anand indoor pool are offered in the hotel's ZION SPA.

В MyFitness- лучшие тренеры своей области, работающие с энтузиазмом и предлагающие интересные и инновационные тренировочные программы.
MyFitness has the best coaches in their respective fields, who are passionate in their efforts to always offer the most interesting and innovative training programmes.

Хорошо, когда тренировочные программы сменяют одна другую с неуклонностью времен года.
Well, when training programs succeed one another with the steadiness of the seasons.

Несмотря на это несколько компаний продолжили свою работу над продуктов лечения эректильной дисфункции и создали отличные тренировочные программы для мужчин.
In spite of this fact, several companies continued their work over erectile dysfunction treatment products and created excellent exercise programs for men.

Тренировочные программы Les Mills из Новой Зеландии знамениты по всему миру, это концептуальные занятия для достижения прекрасной формы и хорошего настроения!
Les Mills training programs from New Zealand are world famous conceptual training classes for reaching the great shape and good mood!

Для Вас работает отлично укомплектованный тренажерный зал с услугами инструктора, предлагающим различные тренировочные программы, сауна, паровая баня и купель с ледяной водой, открытыми для посещения всех постояльцев отеля совершенно бесплатно.
Body Rock boasts a fully equipped fitness centre with training program and stand-by instructors, sauna, steam rooms, and cold plunge pool are available free of charge to all hotel guests.

Некоторые тренировочные программы на свежем воздухе предоставляются бесплатно для гостей отеля, предлагает уникальную возможность тренироваться на природе, глядя на бесконечную синеву моря.
The occasional outdoor exercise programs are provided for free to the hotel guests, offering the unique opportunity of enjoying your training within the beautiful Cretan nature, gazing at the endless blue of the sea.

Кроме того, учитывались аспекты поведения людей в том, что касается безопасности на дорогах: были подготовлены плакаты на тему безопасности дорожного движения и справочники по правилам дорожного движения, а также осуществлялись образовательные и тренировочные программы.
In addition, the behavioural aspects of people with regard to road safety were addressed through the preparation of posters for road safety and textbooks for traffic rules and through educational and training programmes.

У нас имеются тренировочные программы от детских, соответствующих их возрасту и объясняющих что такое мяч и ракетка, до специальных тренировок для спортивных, амбициозных игроков.
Training programmes range from child-suitable, age-appropriate and playful learning about the ball and racquet to performance training for athletic, ambitious players, and there are special training sessions for seniors.

Ассоциированное участие Украины в Программе научных исследований и обучения Евратом( 2014- 2018) сделает возможным привлечение украинских научно-исследовательских учреждений и организаций, университетов, отечественных ученых в ведущие европейские исследовательские и тренировочные программы.
The Associated Participation of Ukraine in the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community(2014-2018) will enable the involvement of Ukrainian research institutions and organizations, universities and local scientists in European research and training programs.

Наши дипломатические инициативы предлагают тренировочные программы для инвалидов, а в рамках других программ американские баскетболисты выезжают за рубеж для того, чтобы работать в качестве тренеров и проводить молодежные соревнования.
Our diplomacy initiatives offer training programmes for participation by the disabled and other programmes send American basketball players abroad to conduct coaching clinics and youth tournaments.

Составление индивидуальной комплексной тренировочной программы.
Drawing up a comprehensive personal training program.

Спокойнее Цис, присядь Он был всего лишь частью тренировочной программы.
Easy, Cis, settle down. He was just part of the training program.

Тренировки: интервальные и целевые программы 10 тренировочных программ.
Training: interval and target programs 10 training programs.

Всю тренировочную программу мы выполнили.
We executed all training program.

Результат последнего теста можно посмотреть в тренировочных программах.
The IPN result of the last test can be viewed in the coaching programs.

В клубе MyFitness Lasnamäe Linnamäe достаточно профессиональных персональных тренеров и интересных групповых тренировочных программ.
As usual, MyFitness Lasnamäe Linnamäe has plenty professional personal trainers and interesting group training programs.

Что нам известно о тренировочной программе, которую проходила Кай?
What do we know about the training program that recruited Kai?

Чем короче тренировочная программа, тем меньше ее эффективность.
The shorter the training program, the less its effectiveness.

Но, теперь вы должны пройти спецкурс, чтобы попасть на тренировочную программу.
However, you must now pass the obstacle course to be admitted into the training program.