What is the translation of " ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЕ " in English?

• sensitive
• delicate
• sensory
• sensible
• susceptible

Examples of using Чувствительные in Russian and their translations into English

Они такие же чувствительные, как и ты?
They as touchy as you are?

Я знаю, какие они бывают чувствительные.
I know how delicate they can be.

Влияние на чувствительные нервные окончания.
Influence on sensory nerves.

Чувствительные элементы датчиков температуры.
Sensible elements of temperature gauges.

Натриевые каналы обнажают чувствительные нервы.
Sodium channels blow open the sensory nerves.

Области, чувствительные к шуму, и их уменьшение.
Noise in sensitive areas and how to reduce it.

Успокаивает и защищает сухие и чувствительные соски.
Soothes and protects sensitive or dry nipples.

Чувствительные женщины и красивые бабочки хрупки.
Sensitive women and beautiful butterflies are fragile.

На животике расположены вибриссы чувствительные усики.
In tummy located whiskers sensitive antennae.

Это внутренние, чувствительные и секретные вопросы.
These are internal, sensitive and classified matters.

Хотя на самом деле Козероги довольно мягкие и чувствительные.
Actually Capricorns are quite soft and sensitive.

Кролики чувствительные, чистоплотные и пугливые, как дети.
Rabbits are sensitive, cleanliness and shy as children.

Проверенное успокаивающее действие на чувствительные типы кожи.
Proven soothing effect on sensitive skin types.

Чувствительные поверхности требуют деликатных адгезивов.
Sensitive surfaces call for sensitive adhesives.

Влияние экструзии на ингредиенты, чувствительные к нагреванию.
The Effects of Extrusion on Heat Sensitive Ingredients.

Она защищает чувствительные или тонкие поверхности от повреждений.
It protects sensitive or delicate surfaces from damage.

А развращенность может разрушить наиболее чувствительные натуры.
And moral turpitude can destroy the most delicate of lives.

Дебетовые условные счета, чувствительные к изменению процентной ставки.
Credit conditional accounts sensitive to interest rate.

Любое наказание A. Q. Khan задействованное некоторые чувствительные вопросы.
Any punishment of A.Q. Khan involved some delicate issues.

Ключевые слова: автоклав, чувствительные элементы, температурное поле.
Keywords: autoclave, sensitive elements, temperature field.

Чувствительные нейроны лицевого нерва отвечают за восприятие вкуса.
Sensory neurons are responsible for the taste receptors in a part of our tongue.

Эти фильтры берегут также чувствительные детали автомобильных систем питания.
Protect also sensitive parts of automotive power systems.

Вместо клавиатуры MiniBrute 2S предлагает чувствительные к нажатию пэды.
Instead of a keyboard, MiniBrute 2S offers velocity sensitive pads.

Ключевые слова: чувствительные нейроны, моторные нейроны, седалищный нерв, Mini- Ruby.
Keywords: sensory neurons, motor neurons, sciatic nerve, Mini-Ruby.

Нерв смешанного типа, содержит чувствительные и двигательные ядра и волокна.
Mixed nerves, which contain both sensory and motor fibers.

В пределах таких административных границ можно выявить чувствительные экосистемы.
Within these administrative boundaries sensitive ecosystems can be identified.

Кроме того они защищают чувствительные и болеть соски во время кормления грудью.
Furthermore, they protect sensitive and sore nipples during breastfeeding.

Оценка воздействия на биологические сообщества и экологически чувствительные районы.
Assessment of Impact on Biological Communities and Environmentally Sensitive.

Электромагнитные помехи: прибор содержит чувствительные электронные компоненты.
Electromagnetic disturbances: The device contains sensitive electronic components.

Вши- насекомые, достаточно чувствительные ко многим факторам окружающей среды.
Lice are insects that are sensitive enough to many environmental factors.