What is the translation of " ARE SENSITIVE " in Russian?

• чувствительны
• учитывающих
• чутко
• восприимчивы
• чувствительно
• чувствительные
• чувствительных
• чувствителен
• учитывали
• учитывающие
• учитывают

Examples of using Are sensitive in English and their translations into Russian

Mine are sensitive.
А мои чувствительные.

It is especially hard for those of you who are sensitive.
Это особенно трудно для тех из вас, кто чувствителен.

Girls are sensitive.
Девушки чувствительны.

The pigments synthesized in these organisms are sensitive to oxygen.
Синтезированные в этих организмах пигменты чувствительны к кислороду.

Those are sensitive in the flabby parts.
Они чувствительны в дряблых местах.

My nipples are sensitive.
У меня соски чувствительные.

We are sensitive to the needs of our customers.
Мы чувствительны к потребностям наших клиентов.

God, you two are sensitive.
Боже, до чего вы оба чувствительные.

They are sensitive to light and scratching.
Они чувствительны к свету, и механическому повреждению.

Mr. Dinescu, vampires are sensitive to garlic,?
Мистер Динеску, вампиры чувствительны к чесноку?

Rabbits are sensitive, cleanliness and shy as children.
Кролики чувствительные, чистоплотные и пугливые, как дети.

Posts on these networks are sensitive to promotion.
Сообщения в этих сетях чувствительны к продвижению.

However, they are sensitive to high temperature(more than 70 c) and low temperature -80º c.
Однако они чувствительны к высокой температуре( свыше 70ºС) и низкой температуре- 80ºС.

While snakes are deaf, they are sensitive to vibration.
Муравьи весьма чувствительны к вибрациям твердых тел.

For those who are sensitive to underarm pressure, a Comfort SlingBar and ComfortVest are used.
Для пациентов, чувствительных к нагрузкам в подмышечной области используются штанга Comfort SlingBar и пояс ComfortVest.

Very few sandstone formations are sensitive to this system.
Очень малое число песчаников чувствительны к данной системе.

Our specialists are sensitive to any wishes and requirements of a customer as well as possess a high level of awareness of the latest developments in the laws.
Наши специалисты чутко реагируют на любые пожелания и требования заказчика, отличаются высоким уровнем информированности о последних изменениях в законодательстве.

The salt helps tighten up your gums that are sensitive and bleeding.
Соль помогает подтянуть ваши десны, чувствительные и кровотечения.

Both appendages are sensitive, enlarged. Vaults are deep.
Придатки с обеих сторон тяжистые, чувствительные.

Never place the device on surfaces that are sensitive to water!
Не устанавливайте прибор на поверхностях, чувствительных к воздействию влаги!

Pregnant women are sensitive to certain things.
Беременные чувствительно относятся к таким вещам.

This contrast may be disorientating for visitors who are sensitive to light.
Контраст может втревожить людей, чувствительных к свету.

Electrical components are sensitive to electrostatic discharge.
Электронные компоненты чувствительны к электростатическим разрядам.

The elderly, pregnant(produce) woman, and people who are sensitive to cold.
Пожилая, беременная( производящая) женщина и люди, чувствительные к холоду.

Typically, these detectors are sensitive for wavelengths between 7 and 12 µm.
Как правило, эти детекторы чувствительны к длинам волн от 7 до 12 мкм.

We are doing that very powerfully through individuals who are sensitive to our presence.
Мы делаем это очень мощно через людей, которые чувствительны к нашему присутствию.

Lice are insects that are sensitive enough to many environmental factors.
Вши- насекомые, достаточно чувствительные ко многим факторам окружающей среды.

Only the hair of the vertex(the area above the skull) are sensitive to male hormones.
Только волосы вершины( район выше черепа) чувствительны к мужских гормонов.

If the contents are sensitive to heat or if the aerosol dispensers are made of plastics material which softens at this test temperature, the temperature of the bath shall be set at between 20 °C and 30 °C but, in addition, one aerosol dispenser in 2000 shall be tested at the higher temperature.
Если содержимое чувствительно к нагреву или если аэрозольные распылители изготовлены из пластмассы, которая размягчается при такой испытательной температуре, температуру воды следует поддерживать в пределах 20- 30° C; тем не менее один из 2 000 аэрозольных распылителей должен быть испытан при более высокой температуре.

It can be be used in products which are sensitive to metal irons.
Его можно использовать в продуктах, которые чувствительны к металлическим утюгам.