What is the translation of " ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ " in English?

• economic performance

Examples of using Экономических показателей деятельности in Russian and their translations into English

Место прибыли в системе экономических показателей деятельности предприятия.
Place profit in the economic performance of the company.

Улучшение экономических показателей деятельности предприятий объем инвестиций, объем продаж, производительность труда.
Improved economic performance of companies investment, sales, productivity.

Методы прогнозирования динамики экономических показателей деятельности фирмы.
Methods of forecasting the dynamics of economic indicators of the company.

Динамика экономических показателей деятельности страховых компаний по оказанию услуг страхования ущерба представлена на графике 1.
Economic indicators of the activity of insurance companies offering non-life insurance are shown in graph 1.

Миссией компании является повышение эффективности и улучшение экономических показателей деятельности аэропортов.
The mission of the company is to increase the effectiveness and economic results of the airports.

Улучшение экономических показателей деятельности компаний объем инвестиций и продаж, производительность, нововведения, объем экспорта, безопасность.
Improved economic performance of companies investment, sales, productivity, innovation, export, safety.

Цель заключается в содействии устойчивому и постоянному совершенствованию экологических, социальных и экономических показателей деятельности МСП в Европе и ННГ.
The goal is to promote sustained and continuous improvement of the environmental, social and economic performance of the SMEs in Europe and NIS.

Улучшение экономических показателей деятельности предприятий объем инвестиций, объем продаж, производительность труда, применение новых технологий, объем экспорта.
Improved economic performance of companies investment, sales, productivity, innovation, export.

ПК 2- Быть способным осуществлять анализ и оценку экономических показателей деятельности фирмы и вырабатывать дальнейшие рекомендации и стратегии улучшения показателей;.
PC 2- To be able to analyze and evaluate the economic performance of the company and develop further recommendations and strategies for improving indicators;

Цель: формирование теоретических знаний и практических навыков по применению статистических методов для оценки и прогнозирования экономических показателей деятельности фирмы.
Purpose: formation of theoretical knowledge and practical skills in the use of statistical methods for assessing and forecasting the economic performance of the company.

Улучшение экономических показателей деятельности компании может быть осуществлено посредством изменений в области маркетинге, себестоимости, производства, организации или управления.
Improvement of the economic performance of a company can be realized with various changes in marketing, costs, production, organization or management.

Оценка проводится с учетом особенностей функционирования отрасли сельского хозяйства, сезонности производства, климатических условий, а также экономических показателей деятельности агрохозяйств.
The assessment is made in view of the functioning of the agricultural sector, the seasonality of production, climatic conditions and economic performance of agricultural enterprises.

Ожидаемые результаты: приобретение практических навыков по оценке и прогнозированию экономических показателей деятельности фирмы, с применением статистических и математических методов анализа и современных информационных технологий.
Expected results: the acquisition of practical skills in assessing and forecasting the economic performance of the company, using statistical and mathematical methods of analysis and modern information technology.

Таким образом, на действующих предприятиях имеются значительные резервы для улучшения использования имеющихся мощностей и увеличения за счет этого объемов выпуска молочной продукции всех экономических показателей деятельности.
Thus, in existing plants there is significant scope to improve the use of existing facilities, and the increase due to the volume of dairy products and all economic indicators.

В статье проведен анализ и дана оценка основных экономических показателей деятельности агропромышленных предприятий районов АР Крым, изучено состояние эффективности производства сельскохозяйственной продукции в агроформированиях региона, а также оценено современное состояние эффективности функционирования агропромышленных предприятий АР Крым.
The article analyses and assesses main economic indicators of activity of agro-industrial enterprises of the Crimean regions, studies the state of efficiency of production of agricultural products in agro-formations of the region and also assesses the modern state of efficiency of functioning of agro-industrial enterprises of the AR of Crimea.

Совместная миссия Всемирного банка и Международного валютного фонда( МВФ) посетила Центральноафриканскую Республику в октябре 2000 года с целью очередной оценки общих экономических показателей деятельности страны.
A joint mission of the World Bank and International Monetary Fund(IMF) visited the Central African Republic in October 2000 to undertake another assessment of the country's overall economic performance.

Исследована динамика колебаний экономических показателей на сельскохозяйственных предприятиях за 2009- 2013 гг. Проанализирована структура сельскохозяйственных предприятий по организационно- правовым формам хозяйствования в 2013 г. На основании проведенного анализа экономических показателей деятельности сельскохозяйственных предприятий определены приоритетные направления улучшения их состояния в современных условиях хозяйствования.
Dynamics of fluctuations of economic indicators in the agricultural enterprises for 2009-2013 have been studied. Structure of agricultural enterprises by the organizational-legal forms of management in 2013 have been analyzed. On the basis of the conducted analysis of the economic indicators of the agricultural enterprises' activities, priority areas for improving their state in the today's conditions of managing have been determined.

Катализатора обмена опытом между своими членами и средства содействия разработке и внедрению наиболее эффективной практики и решений, которые обеспечивали бы постоянное повышение операционных, экологических, социальных и экономических показателей деятельности сектора;
Catalyst for knowledge exchange among members, and as a means for promoting the development and implementation of best practices and solutions to ensure the continuous improvement in the sector's operational, environmental, social and economic performance.

Приведенная математическая модель динамики выбытия техники используется как один из блоков имитационной модели" Хозяйство", предназначенной для оценки основных экономических показателей деятельности сельскохозяйственного предприятия.
This dynamic mathematical model of the farm machinery loss is used as one of blocks of the simulation model"Agricultural enterprise" which intend for the evaluation of the main economic factors of the agricultural enterprise activity.

Завершенная в 2013 году последняя модернизация НПЗ« Petromidia» обеспечивает основу для следующего этапа европейской стратегии компании АО« НК« Каз- МунайГаз» за счет значительных технологических усовершенствований и улучшения экономических показателей деятельности завода.
The last update of Petromedia Refinery, accomplished in 2013, secures the base for the next stage of the European strategy of JSC NC“KazMunayGas” by means of significant technological updates and improvement of economic indicators of the refinery's activity.

Создание и поддержание тесных связей между элементами обеспечивает повышение контролируемости предприятия и, вместе с тем, повышение экономических показателей деятельности предприятия.
Establishment and maintenance of close links between the elements ensures increase of controllability of an enterprise and, at the same time, increase of economic indicators of enterprise activity.

Рассчитывать основные технико- экономические показатели деятельности участка, Shop;
Expect major technical- economic indicators activity plot, Shop;

Экономические показатели деятельности основных туристических рынков;
The economic performances of major visitor markets;

Результаты определяются на основании информации о финансово- экономических показателях деятельности промышленных предприятий за два финансовых года, предшествующих году подачи заявки.
The results are defined on the basis of financial and economic performance data of the industrial enterprises for two financial years prior to the year of application submission.

При разработке стратегических установок в этой области необходимо исходить из четкого понимания факторов, влияющих на экологические и экономические показатели деятельности компаний, включая внедрение ими наиболее эффективных методов природопользования и применение основанных на использовании экологически безопасных технологий производственных процессов;
In defining policy measures in this area, a thorough understanding of the factors that influence companies' environmental and economic performance is needed, including their adoption of best practices in environmental management and the use of environmentally sound technologies in production processes;

Экономические показатели деятельности поддерживаемых ЮНОДК фермерских предприятий в Перу в последние годы( см. диаграмму XIII) показывают, что адекватная поддержка деятельности по маркетингу имеет важное значение для достижения успеха в области альтернативного развития.
The economic performance of UNODC-supported farmers' enterprises in Peru in recent years(see figure XIII) shows that adequate support for marketing activities is essential for the success of alternative development.

Проанализированы финансово- экономические показатели деятельности металлургических предприятий за период 2011- 2013 гг., на основании чего были выделены проблемы дефицита собственного капитала и оборотных средств, а также причины их возникновения.
The financial and economic performance indicators for iron and steel enterprises in the period of 2011-2013 have been analyzed and, based on the obtained results, the problems of shortage of both equity capital and current assets, as well as their causes have been allocated.

Выполнена формализация модели для определения информативности экономических показателей хозяйства, которая позволяет определить наилучшие экономические показатели деятельности крестьянского хозяйства.
The formalization model for determining information content of economic indicators of the economy is performed, that determines the best economic indicators of the farm.

Основные финансово- экономические показатели деятельности ТК« ТВЭЛ» 98 Эффективность.
Main Financial and Economic Indicators of TVEL FC 98 Efficiency.

Экономические показатели деятельности( средняя стоимость номера и средний доход с номера) растут более высокими темпами чем показатели заполняемости во всех регионах.
Economic performance data(average daily rate and revenue per available room) show higher growth than occupancy in all regions.