What is the translation of " ЭРОЗИОННЫХ ПРОЦЕССОВ " in English?

• erosion processes

Examples of using Эрозионных процессов in Russian and their translations into English

Из них активизация эрозионных процессов отмечена на 13 участках.
Intensification of erosion processes was found in 13 of the areas.

Выделены 2 участка развития эрозионных процессов.
Two areas of intense development of erosion processes were identified.

Видимых эрозионных процессов в пределах водоохранной зоны объекта не обнаружено.
No visible erosion processes within the facility water protection zone were identified.

Это позволило кардинально уменьшить интенсивность эрозионных процессов.
This allowed a significant decrease in the intensity of soil erosion.

Во время проведения наблюдений видимых эрозионных процессов не обнаружено.
No visible erosion processes were detected during observations.

Существуют подтверждения тому, что гематит может образовываться из магнетита в ходе эрозионных процессов.
There is also evidence that hematite might form from magnetite in the course of erosion processes.

Мониторинг 2016 года не выявил видимых эрозионных процессов в пределах водоохраной зоны объекта.
The 2016 monitoring failed to identify any visible erosion processes within the water protection zone of the facility.

Это могут быть лесовосстановительные работы, распространение вредителей и болезней или развитие эрозионных процессов.
These can be forest restoration works, propagations of pests and diseases or development of erosion prcesses.

Мониторинг 2015 года не выявил видимых эрозионных процессов в пределах водоохраной зоны объекта.
Monitoring conducted in 2015 failed to identify any visible erosion processes within the water protection zone of the facility.

Горные районы с крутыми склонами, места обильного выпадения дождей, где высок риск катастрофических эрозионных процессов;
Steep or mountainous areas, or areas of high rainfall, where the risk of catastrophic erosion is high.

В результате эрозионных процессов, засоления и заболачивания с 1997г. площадь пашни уменьшилась на 3, 2%, ежегодно пустуют более 5 тыс.
Due to erosion, salinization and paludification, the area of arable land has reduced by 3.2 percent since 1997.

Так, расширение площади пахотных земель в лесостепной зоне Сибири послужило причиной активизации эрозионных процессов.
Thus, expansion of plough lands in the forest-steppe zone of Siberia triggered activation of erosion processes.

Такие изменения являются следствием естественных эрозионных процессов, происходящих под влиянием метеорологических факторов.
Such changes are a consequence of the natural erosive processes occurring under the influence of meteorological factors.

Значительные площадные нарушения природной среды связаны с площадями лесоразработок, где отмечается усиление эрозионных процессов.
Major area disturbances of natural environment are related to logging areas where aggravation of erosion processes is observed.

Имеющиеся незначительные изменения являются следствием естественных эрозионных процессов, происходящих под влиянием метеорологических факторов.
Insignificant changes that had taken place are due to natural erosion processes occurring under the influence of metocean factors.

Оценка антропогенного воздействия, эрозионных процессов и заболачивания, наблюдение за качеством вод- все это требует проведения трудоемких и дорогостоящих работ.
Evaluation of human impact, erosion processes and water logging, monitoring of waters quality require performance of time-consuming and expensive works.

Увеличение экстремального количества осадков в теплый период приводит к повышению риска возникновения эрозионных процессов, в горных районах- селей дождевого генезиса, а в холодный период- к увеличению опасности лавин.
An increase in the extreme amount of precipitation during the warm period leads to an increased risk of erosive processes, in mountainous areas- mudflows of rain genesis, and in the cold period- to an increase in the danger of avalanches.

Она основана на анализе внутренней неоднородности каждого сель- скохозяйственного участка, которая, в свою очередь, связана с неоднородностью почвенного покрова, условия- ми рельефа и микрорельефа, активностью эрозионных процессов и т. п.
It is based on the analysis of internal heterogeneity of each agricultural lot, which in turn is related to heterogeneity of soil cover, relief and micro-relief conditions, rate of erosion processes, etc.

Согласно наблюдениям, в настоящее время 20% лесов активно вырубается и вывозится в Армению, что привело к увеличению более чем на 25% эрозионных процессов, которые охватили более 60% оккупированной территории.
Aerial observation indicates that 20 per cent of the forests are being busily felled and transported to Armenia, producing an increase of more than 25 per cent in erosion processes, which now affect more than 60 per cent of the occupied territory.

Известно, что увеличение экстремального количества осадков в теплый период приводит к повышению риска возникновения эрозионных процессов, в горных районах- селей дождевого генезиса, а в холодный период- к увеличению опасности лавин.
It is known that the increasing in extreme precipitation in warm period leads to increase in the risk of erosion processes in mountainous areas- mudflows of rain genesis, and in cold period increasing to the danger of avalanches.

Согласно аэронаблюдениям, в настоящее время 20 процентов лесов активно вырубается и вывозится в Армению, что привело к увеличению более чем на 25 процентов эрозионных процессов, которые охватили более 60 процентов оккупированной территории.
Aerial observation reveals that 20 per cent of these woodlands are now actively being cut down and transported to Armenia, which has led to a greater than 25 per cent increase in erosion processes affecting more than 60 per cent of the occupied areas.

Эрозионные процессы являются наиболее распространенными экзогенными геологическими процессами в пределах территории БКП Чайво.
Erosion processes are the most common exogenous geological processes in the Chayvo OPF area.

Эрозионные процессы в пределах площадки БП Чайво приурочены к откосам площадок, откосам автодорог и водоотводных канав.
Erosion processes at Chayvo WS occur in site slopes, road slopes, and slopes of drainage ditches.

Развитие туристической индустрии и эрозионные процессы постепенно вытесняют черепах из их традиционных мест гнездования.
The development of the tourist industry and erosive processes gradually extrude the turtles from their traditional places of nesting.

Чем более сложные эти условия( высокое солнечное облучение, частые осадки и сильный ветер), тем быстрее происходят эрозионные процессы.
The harsher these conditions are(excessive sun exposure, frequent precipitation and strong wind), the faster the paint erosion processes take place.

Ключевые слова: водная эрозия, эрозионные процессы, физические, химические, физико-химические свойства почвы, деградация почв, рельеф местности, экспозиция, крутизна склона, природные условия, противоэрозионная устойчивость почв.
Key words: water erosion, erosive processes, physical and chemical properties of soil, soil degradation, relief, exposition, slope steepness, natural conditions, anti-erosion soil stability.

Ключевые слова: плодородие почв, физические, химические, физико-химические свойства почвы, антропогенное воздействие, гранулометрический состав, изменение свойств почв, водная эрозия, эрозионные процессы.
Key words: soil fertility, physical, chemical, physical and chemical properties of soil, man s impact, grain composition, change in soil properties, water erosion, erosive processes.

Студентам расскажут о таких геологических процессах, как оползни, эрозионные процессы, вечная мерзлота, а также об основах геоморфологии.
They will also be introduced to a number of recent geological processes like landslides, erosional processes, permafrost, as well as some basics of geomorphology.

Благодаря систематическому мониторингу и своевременно предпринимаемых защитных мер, эрозионные процессы, которые имеют место на большей части Черноморского побережья Грузии и наносят большой ущерб разным городам и населенным пунктам, в Кулеви сведены к минимуму и береговая зона Терминала находится в нормальном состоянии.
Due to timely systematic monitoring and protection measures, erosion processes, which occur on most of the Georgian Black Sea coast and cause damage to different towns and communities in Kulevi, are minimized and the shoreline of the terminal is in good condition.

На протяжении 5, 7 млн лет, с момента своего образования, горные породы массива подвергались интенсивным эрозионным процессам, что в сочетании с густой сетью даек, покрывающую массив, привело к выходу на поверхность многочисленных скал из фонолита и трахита.
Due to the age of its material(5.7 million years), its deep erosive processes, and the dense network of dikes piercing the massif, its surface exposes numerous outcroppings of both phonolitic and trachytic origin.