Examples of using Является очень популярным in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Яблочный iPhone является очень популярным гаджетом.
Дизайн логотипов с изображением флага является очень популярным.
Озонолечение является очень популярным в Германии.
Ozone treatment is highly popular in Germany.Канал является очень популярным местом для отдыха с местных жителей и туристов.
The canal is a hugely popular place to relax by with locals and tourists alike.Эта пластиковая памяти USB является очень популярным USB памяти.
This plastic usb memory is a very popular usb memory.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
является частью
является членом
является участником
является нарушением
целью являетсяявляется неотъемлемой частью
сообщение являетсяявляется основой
образование являетсяорганизация объединенных наций является
More
Сингапур является очень популярным местом для посещения.
Singapore is a very popular place to visit.Этот инвестиционный брокер является очень популярным среди трейдеров.
This investment broker is a very popular choice among traders.Исландия является очень популярным среди людей, катание на лошадях.
Южный Тироль регион является очень популярным для любителей гор.
The South Tyrol region is very popular for fans of mountains.Шэньчжэнь является очень популярным, благодаря своему выгодному расположению вблизи Гонконга.
Shenzhen is immensely popular thanks to its advantageous location near Hong Kong.Международный турнир футбол традиционно проводится в Ашхабаде и является очень популярным в регионе.
The international football tournament traditionally held in Ashgabat is very popular in the region.Powerball лотереи является очень популярным, которая поступает из США.
Powerball lottery is very popular, which comes from the USA.Яркие орнаменты: Кремль в Измайлово, находящийся на северо-востоке Москвы, является очень популярным местом.
The Izmaylovo Kremlin lies to the north-east of Moscow and is a very popular setting for photos.Данный« движок» является очень популярным в среде веб- разработчиков.
This Internet forum software is very popular among web developers.Несмотря на трудности с организацией проведение референдумов является очень популярным среди литовских политиков.
Despite the difficulties, the idea to call referendums is very popular among the politicians.Это приложение является очень популярным среди подростков в США и Канаде.
This application is very popular with teenagers in USA and Canada.В настоящее время, ведущий тур оператор в регионе- Any Where Costa Rica является очень популярным среди экологически настроенных путешественников.
Today, Anywhere Costa Rica is highly popular among green-minded travelers.Критские травы шалфея является очень популярным травянистое растение с сильным запахом и вкусом.
The Cretan herb Sage is a very popular herb with Спинов может быть использован в течение 10 дней на starburst, который является очень популярным Слот игры.
The spins may Эта волшебная страна является очень популярным туристическим направлением не только для скалолазов и лыжников.
As such it is a very popular tourism destination not only for hikers and skiers.Комбинация двери Nano с изящным шпоном в античном стиле всегда дает отличный результат и является очень популярным сочетанием.
Combining Раротонга является очень популярным туристическим направлением с большим количеством курортов, отелей и мотелей.
Rarotonga is a very popular tourist destination with many resorts, hotels and motels.Ангиопластика( катетеры с баллоном) является очень популярным хирургическая процедура для открытия заблокированных артерий.
Angioplasty(catheters with balloon) is a very popular surgical procedure for opening the blocked arteries.Форум PROESTATE является очень популярным мероприятием в центрально- восточном регионе Европы, нацеленным на игроков рынка недвижимости.
PROESTATE is a very popular meeting point in the CEE Region for players in the real estate sector.Наши прозрачная клейкая полосочка является очень популярным продуктом для лечения в дневное время, так как она невидима на ухе.
Our transparent patch is very popular for daytime treatment, as it Этот регион является очень популярным среди русских и немцев, которые вместе составляют около 30% от 15 000 иностранных жителей региона.
The region is hugely popular with Russians and Germans, who together make up around 30% of the region's 15,000 foreign residents.После обеда мы проследуем в Марсалфорн, который является очень популярным туристическим городом, а затем в Двейру к знаменитому Лазурному окну.
After lunch we head off for Marsalforn which is a very popular tourist town and then on to Dwejra the"Inland Sea.Пляж Джумейры является очень популярным местом отдыха в Дубае, привлекающим многих любителей пляжного отдыха.
Jumeirah beach is a very popular recreational beach in Dubai, attracting SSB является очень популярным для радиолюбительских и коммерческих радиопередач, и широко используется во многих любительских диапазонах по причине свойственной ему превосходной разборчивости сигнала.
SSB is very popular among ham and business radio transmissions, and Из-за своего британского происхождения William Hill Poker является очень популярным покерным румом среди европейцев и особенно британцев, следствием чего является наибольшая посещаемость рума в пиковые европейские часы.
Because of his British-born William Hill Poker is a very popular poker room among Europeans and especially the British, resulting in the largest room in peak traffic hours Europe.
