What is the translation of " PROGRAMOM INFOPATH " in English?

• infopath

Examples of using Programom infopath in Slovak and their translations into English

Kliknite na položku nie, ak chcete zachovať kompatibilitu s programom InfoPath 2003 a pokračovať v používaní.
Click No to maintain compatibility with InfoPath 2003 and continue to use the.

Webovú službu môžete použiť napríklad na získanie alebo odoslanie údajov z databázy Oracle, ktorá nie je priamo podporovaná programom InfoPath.
For example, you can use a Web service to receive data from or submit data to an Oracle database, which is not directly supported by InfoPath.

FormControl zostavy, ktorá sa dodáva s programom InfoPath vo vašej vlastnej Windows program, ktorý používa. NET framework.
FormControl assembly that ships with InfoPath in your custom Windows program that uses the. NET framework.

Väčšina šablón formulárov Office InfoPath 2007 nemusí byť kompatibilné s programom InfoPath 2003.
Most Office InfoPath 2007 form templates don't need to be compatible with InfoPath 2003.

Ak ovládacie prvky ActiveX sú kompatibilné s programom InfoPath alebo sa považujú za nebezpečné, nebudete môcť pridať do programu InfoPath..
If ActiveX controls are incompatible with InfoPath or are deemed unsafe, you won't be able to add them to InfoPath.

Poznámka: Program InfoPath 2010 umožňuje navrhovať aj formuláre kompatibilné s programom InfoPath 2003.
Note: InfoPath 2010 also allows you to design forms that are compatible with InfoPath 2003.

Ak ovládacie prvky ActiveX nie sú kompatibilné s programom InfoPath alebo sú pokladané za nebezpečné, nie je možné pridať ich do programu InfoPath..
If ActiveX controls are incompatible with InfoPath or are deemed unsafe, you won't be able to add them to InfoPath.

S programom InfoPath 2010, môžete navrhnúť sofistikované elektronické formuláre rýchlo a efektívne zhromaždiť informácie potrebné pre okamžité podnikovú potrebu.
With InfoPath 2010, you can design sophisticated electronic forms to quickly and cost-effectively gather information required for an immediate business need.

Keď sa to tak, môžu otvoriť každú šablónu príslušného formulára a programom InfoPath nahradenie pôvodnej časti šablóny novšou verziou.
After they do this, they can open each affected form template and have InfoPath replace the original template part with the newer version.

S programom InfoPath vložené do ovládacieho prvku, je teraz môžete pridať funkcie programu InfoPath editor vlastné program Windows alebo vlastný webový formulár.
With InfoPath encapsulated in a control, you can now add the features of the InfoPath editor to your custom Windows program or custom Web form.

Ovládací prvok, ktorý používate v závislosti od používanej svoj vlastný program a či tento program sa použije na počítačoch s programom InfoPath alebo prostredníctvom prehliadača ako webového formulára.
The control that you use depends on the technology used in your custom program and whether that program will be used on computers with InfoPath or through a browser as a Web form.

Keďže používate súbor, ktorý sa dodáva s programom InfoPath, používateľov bude potrebné mať nainštalovaný program InfoPath vo svojich počítačoch používať svoje vlastné program..
Because you are using a file that ships with InfoPath, your users will need to have InfoPath installed on their computers to use your custom program.

Ovládací prvok, ktorý používate, závisí od technológie používanej vo vašom vlastnom programe a tiež od toho, či sa tento program bude používať v počítačoch s programom InfoPath alebo v prehliadači vo forme webového formulára.
The control that you use depends on the technology used in your custom program and whether that program will be used on computers with InfoPath or through a browser as a Web form.

Vytvárať formuláre pre zoznamy lokality SharePoint S programom InfoPath 2010, môžete vytvoriť atraktívne formuláre s kliknutím na tlačidlo na základe bežného alebo externé zoznamy lokality SharePoint.
Make Forms for SharePoint Lists With InfoPath 2010, you can create attractive forms with a click of a button based on SharePoint regular or external lists.

Ak začiarknete políčko overiť na serveri na pracovnej table Kontrola návrhu, môžete tiež zobraziť chyby a chybové hlásenia, vygenerované serveri využívajúcom InfoPath Forms Services, okrem chýb a hlásení zistených programom InfoPath.
If you select the Verify on server check box in the Design Checker task pane, you can also view errors and messages that are generated by a server running InfoPath Forms Services, in addition to any errors and messages that InfoPath detects.

Všetky šablóny formulára sú kompatibilné s programom InfoPath-, používatelia môžu otvoriť a upraviť formulárov v programe InfoPath, za predpokladu, že používatelia majú v počítačoch nainštalovaný program InfoPath..
All form templates are compatible with InfoPath- that is, users can open and edit the forms in InfoPath, provided that the users have InfoPath installed on their computers.

Vo všetkých ostatných prípadoch, je potrebné manuálne vybrať zobrazenie spätnej kompatibility chyby a chybové hlásenia na pracovnej table Kontrola návrhu začiarknutím políčka Zobraziť správu o kompatibilite s programom InfoPath 2003 v časti Možnosti formulára dialógové okno(kategóriaKompatibilita).
In all other circumstances, you must manually choose to show backward-compatibility errors and messages in the Design Checker task pane by selecting the Show report on compatibility with InfoPath 2003 check box in the Form Options dialog box(Compatibility category).

Ak ste vytvorili šablónu formulára programu InfoPath 2003 s použitím niektorého z nástrojov InfoPath 2003 Toolkit pre Microsoft Visual Studio a chcete zachovať kompatibilitu s programom InfoPath 2003, môžete pokračovať v práci a ďalej rozvíjať projekt šablóny formulára tak, že ho otvoríte v z0z_ a prostredie Microsoft Visual studio 2005 Tools for Applications(VSTA) alebo Microsoft Visual studio 2005 s Nástroje Microsoft Visual Studio Tools 2005 pre systém produktov Microsoft Office 2007.
If you created an InfoPath 2003 form template using one of the InfoPath 2003 Toolkits for Microsoft Visual Studio and you want to maintain compatibility with InfoPath 2003, you can continue to work on and further develop your form template project by opening it in Microsoft Office InfoPath 2007 and the Microsoft Visual Studio 2005 Tools for Applications(VSTA) environment, or in Microsoft Visual Studio 2005 with Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the 2007 Microsoft Office System.

Podrobné informácie o InfoPath programovaní súčastí a prispôsobenie šablóny formulára deklaratívne alebo pomocou programovania nájdete v téme InfoPath Developer odkaz, ktorý je nainštalovaná s programom InfoPath a môžu byť prístupné z Pomocníka programu InfoPath v režim návrhu.
Use external COM components For detailed information about the InfoPath programming components and customizing a form template either declaratively or programmatically, see the InfoPath Developer's Reference, which is installed with InfoPath and can be accessed from InfoPath Help in design mode.

Ak ste vytvorili šablónu formulára programu InfoPath 2003 pomocou niektorého z programu InfoPath 2003 nástrojov pre program Microsoft Visual Studio a chcete zachovať kompatibilitu s programom InfoPath 2003, môžete ďalej pracovať na a rozvíjať projekt šablóny formulára po jeho otvorení v z0z_ a Microsoft Visual Studio 2005 Tools for Applications(VSTA) prostredia alebo Microsoft Visual Studio 2005 s Nástroje Microsoft Visual Studio Tools 2005 pre systém produktov Microsoft Office 2007.
If you created an InfoPath 2003 form template using one of the InfoPath 2003 Toolkits for Microsoft Visual Studio and you want to maintain compatibility with InfoPath 2003, you can continue to work on and further develop your form template project by opening it in Microsoft Office InfoPath 2007 and the Microsoft Visual Studio 2005 Tools for Applications(VSTA) environment, or in Microsoft Visual Studio 2005 with Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the 2007 Microsoft Office System.

Niektoré nastavenia a formátovanie v dokumentoch programu Word nie sú podporované v programe InfoPath.
Some settings and formatting in Word documents are not supported in InfoPath form templates.

Účinnejšia integrácia programu InfoPath, Microsoft SharePoint Designer 2010 a SharePoint Server 2010 umožňujú ešte jednoduchšie prispôsobiť zoznamy SharePointu, zobrazenia a pracovné postupy.
Stronger integration between InfoPath, Microsoft SharePoint Designer 2010 and SharePoint Server 2010 enable you to more easily customize SharePoint lists, views, and workflows.

Poznámka: Program InfoPath nie je možné konvertovať existujúci skript alebo spravovaný kód z jedného programovacieho jazyka do inej programovací jazyk.
Note: InfoPath cannot convert existing script or managed code from one programming language to another programming language.

Pretože program InfoPath je založený na štandardoch XML, údaje zhromaždené pomocou programu InfoPath môžu byť v organizácii znovu použité.
Because InfoPath is built on XML standards, the data that is collected by using InfoPath forms can be reused throughout an organization.

Predpokladajme, že vytvoríte zoznam lokality SharePoint a potom môžete skonvertovať zoznam programu InfoPath.
Assume that you create a SharePoint list, and then you convert the list to an InfoPath form.

Keď vytvoríte referenčné pole, program InfoPath vytvorí v šablóne formulára nové pole, ktorého vlastnosti sú prepojené a zhodujú sa s vlastnosťami pôvodného poľa vrátane názvu a typu údajov.
When you create a reference field, InfoPath creates a new field in the form template whose properties are linked and matched to the properties of the original field, including the name and data type.

Program InfoPath môžete použiť na vytvorenie šablón formulárov, ktoré pomáhajú organizácii zhromažďovať údaje o konzistentné a opätovne použiteľný pomocou funkcie, ako napríklad podmienené formátovanie, overovanie údajov a údajov pripojenia k webovým službám a databázy.
You can use InfoPath to create form templates that help your organization collect consistent and reusable data by using features such as conditional formatting, data validation, and data connections to Web services and databases.

Pretože vyplnením formulára v programe InfoPath, títo používatelia budú mať výhodu budú môcť použiť plnú rozsahu funkcií programu InfoPath na vypĺňanie formulárov, z ktorých niektoré nie sú k dispozícii vo formulároch pre prehliadač.
Because they are filling out the form in InfoPath, these users will have the added benefit of being able to use the full range of InfoPath features for filling out forms, some of which are not available in browser forms.

Na lokalite SharePoint, musíte vytvoriť pracovný postup a lokality typ obsahu a v programe InfoPath musíte pridať pripojenie údajov k šablóne formulára, vytvorte pravidlo a publikovanie šablóny formulára.
On the SharePoint site you must create a workflow and a site content type, and in InfoPath you must add a data connection to a form template, create a rule, and publish the form template.

Technická podpora offline Ak zamestnanci vyplňte formulár zostavy výdavkov v programe InfoPath, ich môžete uložiť do svojho počítača, čiastočne formulárov pracovať vo formulári v režime offline a odošlite vyplnený formulár k podnikovej sieti, keď ich sú pripojené.
Offline support If employees fill out an expense report form in InfoPath, they can save their partially completed forms to their computer, work on the form offline, and then submit the completed form to the corporate network when they are reconnected.