What is the translation of " PROGRAMU INTERREG " in English?

• of the interreg programme

Examples of using Programu interreg in Slovak and their translations into English

Spoločný sekretariát programu Interreg Stredná Európa so.
The Interreg CENTRAL EUROPE Joint Secretariat.

Tento dodatočný cieľ by mohol vytvoriť nesprávny dojem o očakávaniach od programu Interreg v tejto oblasti.
This additional objective could create a wrong impression of expectations from Interreg in this field.

Zákazka je súčasťou programu Interreg III financovaného z prostriedkov Európskej únie.
The project is part of Interreg III, which is funded by the European Union.

Z hľadiska územného rozvoja železnica ukončí činnosť programu Interreg v oblasti Baltského mora.
In terms of spatial development, it will complete the Interreg action in the Baltic Sea area.

Komisia schváli zmenu programu Interreg najneskôr do troch mesiacov po jeho predložení členským štátom.
The Commission shall approve the amendment of a Interreg programme no later than three months after its submission by the Member State.

Pokrok pri implementácii programu a pri dosahovaní čiastkových cieľov a cieľových hodnôt programu Interreg;
(a) the progress in programme implementation and in achieving the milestones and targets of the Interreg programme;

Úvodnú konferenciu"Kick-Off 2014-2020" nového programu Interreg V-A, ktorá sa uskutoční dňa 19. novembra 2015 od 10 hod.
Kick-Off Event for the Programme Interreg V-A Slovakia- Austria 2014-2020 both held on November 19 2015, starting from 10 a. m.

Návrh Komisie umožňuje, aby sa 97,5% z celkového krytia použilo na cieľ v oblasti zamestnanosti a rastu, a iba 2,5% na ciele programu Interreg.
The Commission proposal provides for 97.5% of the overall envelope to be spent on the jobs and growth goal, and only 2.5% on the Interreg goal.

Projekt FabLabNet sa realizuje prostredníctvom programu Interreg CENTRAL EUROPE spolufinancovaný Európskym fondom pre regionálny rozvoj ERDF.
Project FabLabNet is realized by Interreg CENTRAL EUROPE and financed by European fond for regional development.

Náklady na zamestnancov pozostávajú z hrubých nákladov na zamestnancov v súvislosti s pracovníkmi zamestnanými partnerom programu Interreg jedným z nasledujúcich spôsobov.
Staff costs shall consist of gross employment costs of staff employed by the Interreg partner in one of the following ways.

Riadiaci orgán najneskôr do šiestich mesiacov od schválenia programu Interreg zabezpečí fungovanie webového sídla, kde budú k dispozícii informácie o každom programe Interreg, ktoré spadajú do jeho pôsobnosti.
The managing authority shall ensure that, within six months of the Interreg programme's approval, there is a website where information on each Interreg programme under its responsibility is available.

(20) Hlavná časť podpory Únie by sa mala zamerať na obmedzený počet cieľov politík, aby sa dosiahol maximálny dosah programu Interreg.
(20) The major part of the Union support should be concentrated on a limited number of policy objectives in order to maximise the impact of Interreg.

Pokrok pri implementácii programu a pri dosahovaní čiastkových cieľov a cieľových hodnôt programu Interreg vrátane prínosu k dosiahnutiu cieľov agendy 2030;
(a) the progress in programme implementation and in achieving the milestones and targets of the Interreg programme, including the contribution to the achievement of the Agenda 2030 Goals;

Preto sa navrhlo, aby sa poskytla podpora iniciatívam a podujatiam turistického/športového charakteru, ktoré zapájajú viaceré regióny rozličných európskych krajín(podľa vzoru programu Interreg).
It is therefore proposed that support be given to initiatives and events of a tourist/sporting character involving several regions of different European countries(on the model of the Interreg programme).

Príspevok z EFRR, alebo prípadne z vonkajších finančných nástrojov Únie do fondu malých projektov v rámci programu Interreg nesmie presiahnuť 20% celkovej alokácie programu Interreg.
The contribution from the ERDF or, where applicable, an external financing instrument of the Union, to a small project fund within an Interreg programme shall not exceed 20% of the total allocation of the Interreg programme.

Komisia formou vykonávacieho aktu prijme rozhodnutie o schválení programu Interreg najneskôr do šiestich mesiacov od dátumu predloženia uvedeného programu zo strany členského štátu, v ktorom má mať potenciálny riadiaci orgán sídlo.
The Commission shall adopt a decision by means of an implementing act approving each Interreg programme no later than six months after the date of submission of that programme by the Member State hosting the prospective managing authority.

Riadiaci orgán predkladá plán hodnotenia monitorovaciemu výboru najneskôr 12 mesiacov od dátumu schválenia programu Interreg.
The managing authority shall submit the evaluation plan to the monitoring committee no later than 12 months after the date of approval of the Interreg programme.

Členský štát, v ktorom riadiaci orgán má sídlo, môže predložiť odôvodnenú žiadosť o zmenu programu Interreg spolu so zmeneným programom, pričom uvedenie predpokladaný vplyv uvedenej zmeny na dosahovanie cieľov.
The Member State hosting the managing authority may submit a motivated request for an amendment of an Interreg programme together with the amended programme, setting out the expected impact of that amendment on the achievement of the objectives.

Náklady na zamestnancov, ktoré musia byť v súlade so všetkými pracovnoprávnymi predpismi Únie a pracovnými právami, pozostávajú z hrubých nákladov na zamestnancov v súvislosti s pracovníkmi zamestnanými partnerom programu Interreg jedným z nasledujúcich spôsobov.
Subject to complying with all Union Labour laws and rights, staff costs shall consist of gross employment costs of staff employed by the Interreg partner in one of the following ways.

So zreteľom na význam programu Interreg pre cezhraničnú spoluprácu a jeho uznanú európsku pridanú hodnotu spoluspravodajcovia navrhujú upraviť tieto percentuálne podiely na 97% a 3%, čo predstavuje 366,7 miliardy EUR, resp. 11,3 miliardy EUR.
In view of the importance of the Interreg programme for cross-border cooperation and of its recognised EU added value, the co-rapporteurs propose to modify those percentages to 97% and 3%, which translates to EUR 366.7 billion and EUR 11.3 billion, respectively.

Nové NSU môže členský štát, v ktorom má riadiaci orgán sídlo, predložiť odôvodnenú žiadosť o zmenu programu Interreg spolu so zmeneným programom, pričom uvedie predpokladaný vplyv uvedenej zmeny na dosahovanie cieľov.
New CPR, the Member State hosting the managing authority may submit a motivated request for an amendment of an Interreg programme together with the amended programme, setting out the expected impact of that amendment on the achievement of the objectives.

Vnútroštátny orgán alebo orgán na úrovni zástupcu programu Interreg pre informácie podľa článku 35 ods. 1 poskytuje pomoc riadiacemu orgánu a partnerom v príslušnej tretej krajine, partnerskej krajine alebo ZKÚ v súvislosti s úlohami stanovenými v článku 35 ods. 2 až 7.
The national authority or a body equivalent to the Interreg programme communication officer as provided for in Article 35(1), shall support the managing authority and partners in the respective third country, partner country or OCT with regard to the tasks provided for in Article 35(2) to(7).

Kritériami a postupmi sa zabezpečí prioritizácia operácií, ktoré sa majú vybrať s cieľom maximalizovať príspevok Únie k dosahovaniu cieľov programu Interreg a implementovať rozmer spolupráce operácií v rámci programov Interreg, ako sa stanovuje v článku 23 ods. 1 a 4.
The criteria and procedures shall ensure the prioritisation of operations to be selected with a view to maximise the contribution of European Union funding to the achievement of the objectives of the Interreg programme and to implementing the cooperation dimension of operations under Interreg programmes, as set out in Article 23(1) and(4).

Kritériami a postupmi sa zabezpečí prioritizácia operácií, ktoré sa majú vybrať s cieľom maximalizovať príspevok financovania Únie k dosahovaniu cieľov programu Interreg, implementácii rozmeru spolupráce operácií v rámci programov Interreg, ako sa stanovuje v článku 23 ods. 1 a 4.
The criteria and procedures shall ensure the prioritisation of operations to be selected with a view to maximise the contribution of European Union funding to the achievement of the objectives of the Interreg programme and to implementing the cooperation dimension of operations under Interreg programmes, as set out in Article 23(1) and(4).

Kritériami a postupmi sa zabezpečí prioritizácia operácií, ktoré sa majú vybrať s cieľom maximalizovať príspevok financovania Únie k dosahovaniu cieľov programu Interreg, implementácii rozmeru spolupráce operácií v rámci programov Interreg, ako sa stanovuje v článku 23 ods. 1 a 4, a dosiahnutiu cieľov trvalo udržateľného rozvoja.
The criteria and procedures shall ensure the prioritisation of operations to be selected with a view to maximise the contribution of Union funding to the achievement of the objectives of the Interreg programme, to implementing the cooperation dimension of operations under Interreg programmes, as set out in Article 23(1) and(4) and to the attainment of the SDGs.