What is the translation of " CELOVITO DELOVANJE " in English?

• comprehensive action
• the in-depth working of
• the full operability
• comprehensive performance
• the full operation
• the comprehensive working of
• full functionality

Examples of using Celovito delovanje in Slovenian and their translations into English

Potrdi celovito delovanje sistema za izmenjavo podatkov.
Recognise the full operability of the data exchange system.

Nerjaveče jeklo je neke vrste univerzalni material, ki se široko uporablja pri izdelavi opreme in strojev, ki zahtevajo dobro celovito delovanje.
Stainless steel is a kind of universal material, which is widely used in the manufacture of equipment and machinery requiring good comprehensive performance.

Celovito delovanje izdelka Eron Plus se opazi po dveh tednih uporabe.
The comprehensive action of Eron Plus can be felt after two weeks.

Za vse ženske po 40. letu starosti, ki iščejo celovito delovanje proti gubam, tudi globokim, izgubi čvrstosti in staranju kože.
For all women over 40 who want complete action against even the deepest wrinkles, loss of firmness and the ageing of their skin texture.

Celovito delovanje maske ustrezajo številnim izbranim biološko aktivnim sestavinam.
The comprehensive action of the mask is matched by a number of selected biologically active ingredients.

Je univerzalno nerjavno jeklo, ki se široko uporablja pri proizvodnji opreme in strojnih delov, ki zahtevajo dobro celovito delovanje(korozijsko odpornost in oblikovanje).
Is a universal stainless steel, which is widely used in the production of equipment and machine parts that require good comprehensive performance(corrosion resistance and molding).

Pregled zajema celovito delovanje instrumenta pod normalnimi pogoji uporabe.
The examination shall cover the entire performance of the instrument under normal conditions of use.

Države članice si lahko izmenjujejo elektronske podatke med svojimi računalniškimi bazami podatkov od datuma, ko Komisija potrdi celovito delovanje sistema za izmenjavo podatkov.
Member States may exchange electronic data between their computerised databases from the date when the Commission recognises the full operability of the data exchange system.

Celovito delovanje zdravila Erogan vpliva tudi na znatno izboljšanje kakovosti orgazma.
The comprehensive action of Erogan also affects the significant improvement in the quality of orgasms.

Zato Collamask priporočamo vsem ženskam, starejšim od 25 let, ki pričakujejo, da bo maska imela celovito delovanje in učinek v obliki lepe kože, tako kot po obisku lepotnega salona.
That is why Collamask is recommended for every woman over 25, who expects the mask to have a comprehensive action and effect in the form of a beautiful skin, like after visiting a beauty salon.

Celovito delovanje vašega kartičnega čitalca jamčimo samo pri temperaturah od -10°C do +45°C.
We can only guarantee full functionality of your card reader between temperatures of -32°F to 113°F.

Cev iz nerjavečega jekla je univerzalno nerjavno jeklo, ki se široko uporablja v proizvodnji opreme in delov strojev, ki zahtevajo dobro celovito delovanje(korozijsko odpornost in oblikovanje).
Stainless steel pipe is a universal stainless steel, which is widely used in the production of equipment and machine parts that require good comprehensive performance(corrosion resistance and molding).

Celovito delovanje vašega kartičnega čitalca jamčimo samo pri temperaturah od -10°C do +45°C.
We can only guarantee the full functionality of your card reader between temperatures of -10°C to +45°C.

Poleg nudenja psihosocialne strokovne pomoči žrtvam nasilja so aktivni tudi na preventivnem področju, saj menijo, da le celovito delovanje lahko pripelje do želenih rezultatov-tj. družbe z ničelno toleranco do nasilja.
In addition to providing professional psychosocial assistance to victims of violence, we are also active in the field of preventive, because we believe that only the full operation could lead to the desired results- this is the zero tolerance of violence in society.

Celovito delovanje priprave Erogan vpliva tudi na znatno izboljšanje kakovosti orgazma.
The comprehensive action of the Erogan preparation also affects the significant improvement in the quality of orgasms.

Muzej za razstavo Pet stoletij rudnika živega srebra in mesta Idrije ter svoje celovito delovanje prejme nagrado Evropskega muzejskega foruma Luigi Micheletti, razglašen pa je tudi za najboljši evropski muzej industrijske in tehnične dediščine.
The museum received the Luigi Micheletti Award- a European prize for innovative museums- for the“Five Centuries of the Mercury Mine and the Town of Idrija” exhibition and its comprehensive operation; the museum is also declared to be the best European museum of industrial and technical heritage.

Celovito delovanje Bluronica V bluroniki, ki je vključena v pripravo, se odlikuje po dejstvu, da deluje v večfaznih, natančno trifaznih.
Comprehensive action of Bluronica In the Bluronica included with the preparation, it is distinguished by the fact that it works several-phase, exactly three-phase.

Če bi radi vedeli, celovito delovanje teh tablet, potem morate prebrati PhenQ ocenjuje od svoje glavne spletne strani.
If you want to know the comprehensive working of these supplements then you must review the PhenQ evaluates from its main website.

Celovito delovanje- Hepatrivin je pripravek, ki ne le vpliva na pravilno delovanje jeter, ampak tudi izboljša razpoloženje, krepi imuniteto, ščiti pred vnetnimi procesi in izboljšuje proces hujšanja.
Comprehensive action- Hepatrivin is a preparation that not only affects the proper functioning of the liver, but also improves well-being, strengthens immunity, protects against inflammatory processes and improves the process of slimming.

Če želite vedeti, celovito delovanje teh tablet, potem morate odjaviti PhenQ proučuje iz njegove glavne spletne strani.
If you need to know the comprehensive working of these tablets after that you should read the PhenQ evaluates from its main website.

Celovito delovanje ultrazvoka, ki bi omogočila hkratno izboljšanje značilnosti sedimentacije, okus, videz, občutek v ustih in mikrobiološke ter encimska stabilnost napitke kot izdelki z visoko vrednostjo, lahko predstavljajo pomembno prednost za živilsko industrijo in trženje svežega sadja in zelenjavne pijače v prihodnosti.
The comprehensive effects of ultrasound, which could allow the simultaneous improvement of sedimentation characteristics, taste, appearance, mouthfeel and microbiological as well as enzymatic stability of smoothies as high value products, could represent an important advantage for the food industry and the marketing of fresh fruit and vegetable beverages in the future.

Če bi radi vedeli, celovito delovanje teh tablet, potem morate prebrati PhenQ ocenjuje s svoji uradni spletni strani.
If you need to know the in-depth working of these pills then you need to read the PhenQ evaluates from its official website.

Če želite vedeti, celovito delovanje teh tablet, potem morate prebrati PhenQ ocene iz svoji uradni spletni strani.
If you wish to know the in-depth working of these tablets then you must check out the PhenQ assesses from its official website.

Če želite vedeti, celovito delovanje teh tablet Po tem boste morali prebrati PhenQ proučuje iz njenega glavnega mesta.
If you would like to know the in-depth working of these tablets then you should check out the PhenQ reviews from its main website.

Če bi radi vedeli, celovito delovanje teh dodatkov, potem boste morali odjaviti Phen375 ocenjuje s svoji uradni spletni strani.
If you wish to know the in-depth working of these tablets then you should review the Phen375 examines from its official site.

Če želite vedeti, celovito delovanje teh dodatkov, potem morate prebrati PhenQ ocene iz svoji uradni spletni strani.
If you would like to know the in-depth working of these supplements after that you must check out the PhenQ assesses from its official site.

Če želite vedeti, celovito delovanje teh tablet Po tem boste morali prebrati PhenQ preučuje s svoji uradni spletni strani.
If you need to know the in-depth working of these supplements after that you should check out the PhenQ reviews from its official site.