What is the translation of " DELOVANJE ENCIMOV " in English?

• the action of enzymes
• the activity of enzymes
• function of enzymes

Examples of using Delovanje encimov in Slovenian and their translations into English

Delovanje encimov je specifično;
Enzyme action is specific;

Taki pogoji so bistveni za pravilno delovanje encimov.
These are the useful forms for the enzymes to work properly.

Delovanje encimov je specifično;
The action of enzymes is specific;

To pomeni, da zavira delovanje encimov, imenovanih tirozin-kinaze.
This means that it blocks the activity of enzymes known as tyrosine kinases.

Zdravilo ustavi abstinentni sindrom, pospeši izločanje etanola, aktivira delovanje encimov, ki delijo acetaldehid.
The drug relieves withdrawal symptoms, accelerates the removal of ethanol, activates the work of enzymes that break down acetaldehyde.

S starostjo se delovanje encimov, ta vlakna so postopoma uničili.
With age, the action of enzymes, these fibers are gradually destroyed.

Normalna telesna temperatura je bistvenega pomena za delovanje encimov in ohranjanje zdravja.
Normal temperature regulation in the body is essential for enzyme functions and preservation of health.

Vitamin B6 krepi delovanje encimov, ki sodelujejo pri razgradnji beljakovin.
Vitamin B6 enhances the functions of enzymes that take part in the breakdown of protein.

V telesu se decitabin pretvori v decitabin trifosfat, ki se nato vgradi v DNK, kjer zavira delovanje encimov, imenovanih DNA-metiltransferaze(DNMT).
In the body, decitabine is converted into decitabine triphosphate, which is then incorporated into the DNA where it blocks the activity of enzymes called DNA methyltransferases(DNMTs).

To pomaga izboljšati delovanje encimov in premagati posledice sekundarnega pomanjkanja karnitina.
This helps to enhance enzymatic function and overcome the sequelae of the secondary carnitine deficiency.

Zdravilna učinkovina v zdravilu Apoquel, oklacitinib, je imunomodulator(zdravilo, ki spremeni aktivnost imunskega sistema), ki deluje tako, da preprečuje delovanje encimov, imenovanih Janusove kinaze.
The active substance in Apoquel, oclacitinib, is an immunomodulator(a medicine that changes the activity of the immune system) that works by blocking the action of enzymes known as Janus kinases.

On ima"dolžnost", da spodbudi delovanje encimov- bioloških katalizatorjev.
It"has the responsibility" to stimulate the activity of enzymes- biological catalysts.

V 19. in 20. stoletju so razvili nove tehnike za študij rastlin, med drugim za optično mikroskopijo in opazovanje živih celic, elektronsko mikroskopijo, analiza števila kromosomov, rastlinsko kemijo ter strukturo in delovanje encimov in drugih proteinov.
In the 19th and 20th centuries, new techniques were developed for the study of plants, including methods of optical microscopy and live cell imaging, electron microscopy, analysis of chromosome number, plant chemistry and the structure and function of enzymes and otherproteins.

Zdravilo izboljša delovanje encimov in vodi do zvišanja telesne temperature, kar kaže na povečanje sinteze ATP.
The drug improves the action of enzymes and leads to an increase in body temperature, which indicates an increase in the synthesis of ATP.

Spodbuja tvorbo hialuronona, sintezo proteoglikanov in kolagena tipa II, poleg tega pa ščiti hialuronon pred encimsko razgradnjo(zaviranje aktivnosti hialuronidaze) in škodljivimi učinki prostih radikalov, ohranja viskoznost sinovialne tekočine, spodbuja mehanizme obnavljanja hrustanca in zavira delovanje encimov(elastasta cartage).
Stimulates the formation of hyaluronon, the synthesis of proteoglycans and collagen type II, and also protects hyaluronon from enzymatic degradation(suppressing the activity of hyaluronidase) and the harmful effects of free radicals, maintains the viscosity of the synovial fluid, stimulates the mechanisms of cartilage restoration and suppresses the activity of enzymeselastase.

Nekatere začimbe povečujejo delovanje encimov, ki tvorijo estrogen(citokrom P 450 encim), zato se estrogen izloča iz telesa bolj učinkovito.
Certain spices enhance the action of enzymes that metabolize estrogen(cytochrome P 450) so estrogen is being excreted from the body more effectively.

V procesu sušenja z zamrzovanjem rast mikroorganizmov in delovanje encimov ni mogoče izvesti, tako da je mogoče ohraniti prvotno obliko.
During the freeze-drying process, the growth of microorganisms and the action of enzymes cannot work, so that the original traits can be maintained.

Pokazalo se je, da zavira delovanje encimov, ki so odgovorni za degradacijo kolagena v koži, kar ji daje veliko zdravilno sposobnost.
It has been shown to inhibit the action of enzymes responsible for the degradation of collagen in the skin, which gives it a great healing capacity.

V procesu sušenja z zamrzovanjem rast mikroorganizmov in delovanje encimov ni mogoče izvesti, tako da je mogoče ohraniti prvotno obliko.
In the lyophilization process, the growth of microorganisms and the action of enzymes cannot be performed, and thus the original traits can be maintained.

V procesu sušenja z zamrzovanjem rast mikroorganizmov in delovanje encimov ni mogoče izvesti, tako da je mogoče ohraniti prvotno obliko.
During the lyophilization process, the growth of microorganisms and the action of enzymes cannot be carried out, so that the original traits can be maintained.

V procesu sušenja z zamrzovanjem rast mikroorganizmov in delovanje encimov ni mogoče izvesti, tako da je mogoče ohraniti prvotno obliko.
(3) During the IQF Freezing process, the growth of microorganisms and the action of the enzyme cannot be performed, so that the original trait can be maintained.

V procesu sušenja z zamrzovanjem rast mikroorganizmov in delovanje encimov ni mogoče izvesti, tako da je mogoče ohraniti prvotno obliko.
In the process of freeze-drying, the growth of microorganisms and the action of enzymes cannot be carried out, so that the original sex can be maintained.

Zato so bili pripravki okrepljeni z aditivi, ki blokirajo delovanje encimov, ki jih proizvajajo mikroorganizmi, da bi zmanjšali aktivnost penicilina.
Therefore, the preparations were strengthened with additives that block the action of the enzymes produced by microorganisms in order to reduce the activity of penicillin.

Huminska kislina lahko pasivira aktivnosti tistih encimov, ki so strupeni za pesticide, spodbujajo delovanje encimov za antagoniziranje pesticidov, humično kislino zmanjšujejo in zmanjšajo toksičnost pesticidov.
Humic acid can inactivate the activity of pesticide-toxic enzymes in organisms, stimulate the activity of enzymes that antagonize pesticides, and alleviate and reduce the toxicity of pesticides.

Stanje beljakovin, struktura celičnih delov, prepustnost membran, delovanje encimov in hormonov, razporeditev elektrolitov in struktura vezivnega tkiva so odvisni od tega ravnotežja.
The condition of proteins, the structure of cell parts, the permeability of membranes, the functioning of enzymes and hormones, the distribution of electrolytes and the structure of connective tissue… all these depend on this balance.

Eflornitin blokira delovanje encima ornitin dekarboksilaze.
Eflornithine blocks the action of an enzyme, ornithine decarboxylase.

S preprečevanjem delovanja encima miglustat zmanjša izdelovanje glikosfingolipidov v celicah.
By preventing the enzyme from working, miglustat can reduce the production of glycosphingolipids in cells.

Kasneje pa je bilo ugotovljeno, da je delta-spalni peptid izjemno nestabilen, in ko ga zaužijemo, se nekaj minut kasneje razgradi z delovanjem encimov.
However, later it was found that the delta-sleep peptide is extremely unstable, and when ingested, several minutes later it is broken down by the action of enzymes.