What is the translation of " PROBLEM DEBELOSTI " in English?

• problem of obesity
• the trouble of obesity

Examples of using Problem debelosti in Slovenian and their translations into English

Da ta problem debelosti je zmanjšanje telesne teže.
The service to this obesity issue is lowering the weight.

Na žalost, veliko prebivalcev Slovenija trpi problem debelosti.
Sadly, a big population of Fresno USA is suffering from the issue of obesity.

Da ta problem debelosti je zmanjšanje telesne teže.
The solution to this obesity issue is minimizing the weight.

Torej pravite, da oglaševanje nima vpliva na problem debelosti?
So you're saying advertising has had no impact on the increased obesity problem?

Da ta problem debelosti je zmanjšanje telesne teže.
The option to this excessive weight problem is lowering the weight..

Na žalost, veliko prebivalcev Slovenija trpi problem debelosti.
Sadly, a big population of Valparaiso Chile is suffering from the trouble of obesity.

Da ta problem debelosti je zmanjšanje telesne teže.
The option to this weight problems problem is decreasing the weight..

Na žalost, veliko prebivalcev Slovenija trpi problem debelosti.
However, a large population of Senica Slovakia is dealing with the problem of obesity.

Problem debelosti je najpomembnejši za prebivalce Združenih držav.
The problem of obesity is most relevant for residents of the United States.

Mnogi so prepričani, da je problem debelosti rešen le z voljenim naporom.
Many are convinced that the problem of obesity is solved only by volitional effort.

Na žalost, veliko prebivalcev Žiri Slovenija trpi problem debelosti.
Regrettably, a big population of Hawaii USA is suffering from the problem of obesity.

V pisni obliki.- Problem debelosti in prehranskih bolezni ima dramatične razsežnosti po vsem svetu.
In writing.- The problem of obesity and diet-related diseases has taken dramatic proportions worldwide.

Na žalost, veliko prebivalcev Slovenija trpi problem debelosti.
Unfortunately, a big population of Trebnje Slovenia is struggling with the problem of obesity.

Problem debelosti v Ameriki se poslabšuje, zaradi česar je vsako leto prizadetih vedno več ljudi.
The problem of obesity in America is getting worse, with more and more people becoming affected every year.

Na žalost, veliko prebivalcev Borovnica Slovenija trpi problem debelosti.
Regrettably, a huge population of Kent England is struggling with the problem of obesity.

Ta 4-del hujšanje formula napade problem debelosti iz več zornih kotov, zagotavlja, da boste dosegli pozitivne rezultate hujšanja na koncu.
This 4-part weight loss formula attacks problem of obesity from multiple angles, ensuring that you will achieve positive weight loss results in the end.

Na žalost, veliko prebivalcev Borovnica Slovenija trpi problem debelosti.
Unfortunately, a big population of Trbovlje Slovenia is experiencing the trouble of obesity.

Ta 4-del hujšanje formula napade problem debelosti iz več zornih kotov, zagotavlja, da boste dosegli pozitivne rezultate hujšanja na koncu.
This 4-piece weight loss formula strikes obesity issue from a number of angles, make certain that you will ultimately achieve positive weight loss results.

Na žalost, veliko prebivalcev Zreče Slovenija trpi problem debelosti.
Sadly, a huge population of Denbighshire Wales is struggling with the problem of weight problems.

Pri iskanju možnih rešitev smo pazili na to, da ne bi za škodljive razglasili določenih vrst hrane, kot da so edino te odgovorne za problem debelosti.
In seeking possible solutions we took care not to demonise certain types of food as being solely responsible for the problem of obesity.

V imenu skupine ALDE.-(FR) Gospod predsednik, bolezni sedečega življenjskega sloga in zdaj naraščajoče bolezni mladih, povedano je bilo, da je problem debelosti osrednja naloga tega Parlamenta in je bila od začetka trenutnega parlamentarnega obdobja.
On behalf of the ALDE Group.-(FR) Mr President, a sedentary lifestyle ailment and now increasingly a young person's disease, it has been said that the problem of obesity is central to the work of this House and has been since the start of the current legislative term.

Bomo prejeli veliko sporočil vsak dan in navadno zmedeta kako boj njihov problem debelosti.
We receive many messages each day, and usually they confuse how to combat the problem of obesity.

Na žalost, veliko prebivalcev Borovnica Slovenija trpi problem debelosti.
Unfortunately, a big population of Turnisce Slovenia is experiencing the issue of weight problems.

Načelo delovanja tablet Hoodix leži v celovitem vplivu na problem debelosti.
The principle of action of tablets Hoodix lies in a comprehensive impact on the problem of obesity.

Ta terapija lahko pomaga zmanjšati probleme debelosti ali prekomerne telesne teže 1.
This therapy can help reduce the problems of obesity or overweight 1.

To je povsem v skladu s kompleksno naravo problema debelosti.
This is fully in compliance with the complex nature of the problem of obesity.

Ta terapija vam pomaga zmanjšati svojo težo problemov debelosti ali prekomerno telesno težo.
This therapy helps you reduce your weight problems Obesity or Overweight.

Pravzaprav se v našem času mnogi starši soočajo s problemom debelosti pri otroku.
In fact, in our time, many parents are faced with the problem of obesity in a child.

Najprej sem priporočeno z njo in zdaj ona priporoča vsem, ki se maščoba in ki se borijo s problemom debelosti.
Initially I had recommended this product to her and now she suggests it to All people who's Body fat and that is combating with the trouble of obesity.

V mnenju glede zdravstvenih vprašanj, ki so povezana s prehranjevanjem, prekomerno telesno težo in debelostjo, ki ga je sprejel Odbor za notranji trg in zaščito potrošnikov, sem zapisala, da je še posebno pozornost treba nameniti problemu debelosti med otroci in mladostniki, saj prekomerno telesno težo povezujemo s povečanim tveganjem za nastanek bolezni srca in ožilja ter sladkorne bolezni, visok krvni tlak in nekaterih oblik tumorjev.
In the opinion on health issues associated with nutrition, overweight and obesity, adopted by the Committee on Internal Market and Consumer Protection, I wrote that special importance must be attached to the problem of obesity among children and the young, since overweight is associated with increased risk of cardiovascular diseases, diabetes, hypertension and some tumours.