What is the translation of " CAPACES DE RESOLVER " in English?

• able to solve
• able to resolve
• capable of solving
• capable of resolving
• able to settle
• unable to resolve
• able to address
• able to figure
• able to sort out

Examples of using Capaces de resolver in Spanish and their translations into English

Ahora somos capaces de resolver varios conflictos.
We are now able to settle many disputes.

Carters,¿creen que serán capaces de resolverlo?
Are you Carters gonna be able to figure this out?

Han sido capaces de resolver sus problemas.
They have been able to work through their issues.

Mi jefe está muy contento que hayamos sido capaces de resolver el.
My boss is very happy we were able to resolve the.

Debemos ser capaces de resolver nuestras diferencias.
(A) We should be able to resolve our differences.

Me disculpo, su Señoría pero creo que seremos capaces de resolver este asunto.
I apologize, your honor. It's just, we may be able to resolve this.

Ellos pueden ser capaces de resolver el problema para usted.
They may be able to resolve the issue for you.

Sabes, creo que nuestros dos países deberían ser capaces de resolver sus diferencias.
You know, I-I think our two countries might be able to work out their differences.

Ellos deben ser capaces de resolver cualquier problema que pueda surgir.
They should be able to sort out any problems that may arise.

Con esta información esperamos ser capaces de resolver este problema.
With this information we hope to be able to resolve this issue.

Nos gustaría ser capaces de resolver el problema con nuestro Programa de desechos!
We would like to be able to address the issue with our Poo Prints Program!

Las cubanas no necesitan de relatores especiales; son capaces de resolver sus propios problemas.
Cuba did not need Special Rapporteurs; it was capable of resolving its own problems.

Muchas veces, somos capaces de resolver su asunto, sin necesidad de un juicio.
Often times, we are able to settle your matter without the need for a lawsuit.

¿Qué sucede si no somos capaces de resolver en la mediación?
What happens if we are unable to settle in mediation?

Somos capaces de resolver una amplia gama de tareas en la industria del transporte.
We are capable of solving a wide range of tasks in the transportation industry.

Los lectores deben ser capaces de resolverlo por su cuenta.
Readers should be able to figure this out on their own.

Pero como fuimos capaces de resolver todos los problemas, ahora mismo no recuerdo ninguno de esos momentos complicados o difíciles.
We were able to solve all problems, though, so now I don't remember any of the difficult or trying thoughts at all.

Con ese dinero, nosotros somos capaces de resolver los problemas de nuestro país.
It's our money. With that, we could solve all our country's problems.

Y tenían que ser capaces de resolver disputas internas sin separar a la comunidad.
And they had to be able to resolve internal disputes without tearing the community apart.

Las máquinas EvoDeco son capaces de resolver todos los problemas de mecanizado.
EvoDeco machines are definitely capable of solving any machining issues.

Algunos clientes afirman que fueron capaces de resolver el problema después de un solo tratamiento, mientras que otros insisten en la repetición obligatoria del procedimiento después de 1-2 semanas.
Some customers claim that they were able to solve the problem after single treatment, while others insist on compulsory repetition of the procedure after 1-2 weeks.

Son diligentes y capaces de resolver problemas complejos.
Pigs are naturally diligent and are capable of solving complex problems.

El contiende que las personas son capaces de resolver los problemas que enfrenta la Tierra.
He contends that people are capable of solving the problems facing Earth.

Para graduarse los ingenieros capaces de resolver problemas complejos de ingeniería.
To graduate engineers capable of solving complex engineering problems.

Las BBB informan que son capaces de resolver 70% de las denuncias que manejan.
BBBs report that they are able to resolve 70% of the complaints that they handle.

Nuestras operaciones del OEM son capaces de resolver las especificaciones exactas de nuestros clientes.
Our OEM operations are capable of meeting our customers' exact specifications.

Formar docentes reflexivos capaces de resolver las situaciones prácticas como profesionales expertos.
To train reflexive teachers capable of solving practical situations as experienced professionals.

Richard Marsh- Existen apenas unos pocos expertos capaces de resolver los complejos problemas asociados a la potencia CA y a los sistemas avanzados de cine en el hogar.
Richard Marsh- There are few experts able to solve the complex problems associated with AC power and complex home theater systems.

Las autoridades marroquíes también fueron capaces de resolver 190 casos de desapariciones, de los 248 denunciados por el Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
The Moroccan authorities were also able to resolve 190 cases of disappearances out of 248 reported to it by the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.

Por consecuente, es necesario promover mecanismos capaces de resolver conflictos de manera pacífica y de denunciar cualquier esfuerzo de dominación militar, política o económica de un estado sobre otro.
Hence, it is necessary to promote mechanisms capable of resolving conflicts peacefully and to denounce any attempt at military, political, or economic dominance by one state over another.