What is the translation of " UNABLE TO RESOLVE " in Spanish?

• incapaces de resolver
• no es resolver
• capaces de resolver
• incapaz de resolver
• no puede resolver el problema

Examples of using Unable to resolve in English and their translations into Spanish

Still unable to resolve this annoying problem?
¿Aún no puede resolver este molesto problema?

Are you awaiting a response or unable to resolve a ticket right away?
¿Está esperando una respuesta o no puede resolver un ticket de inmediato?

Unable to resolve the request"blusa-corta-walla-583".
No es posible resolver la solicitud"blusa-corta-walla-583".

Just like she had been unable to resolve the torment of a friend.
Al igual que había sido incapaz de resolver el tormento de un amigo.

Unable to resolve the request"mono-bistrol-negro-591".
No es posible resolver la solicitud"mono-bistrol-negro-591".

Are you awaiting a response or unable to resolve a ticket right away?
¿Estás esperando una respuesta o no puedes resolver un ticket inmediatamente?

Unable to resolve the request"vestido-lavol-rosa-640".
No es posible resolver la solicitud"vestido-lavol-rosa-640".

He committed suicide after being unable to resolve a trivial matter.
Cometió suicidio después de ser incapaz de resolver un asunto trivial.

Unable to resolve the request"account/login. html".
No es posible resolver la solicitud"preguntas-frecuentes. html".

Pakistan and India have been unable to resolve their problems bilaterally.
El Pakistán y la India han sido incapaces de resolver sus problemas bilateralmente.

Unable to resolve the request"set-derra-naranja-612".
No es posible resolver la solicitud"cuerpo-enroscable-modelo-espiga-980".

The local SYSTEM account used by SCCM is typically unable to resolve UNC paths.
La cuenta del sistema local utilizado por SCCM suele ser incapaz de resolver rutas UNC.

Nice but unable to resolve Heat/AC issues.
Bonito pero no puede resolver problemas de calefacción/aire acondicionado.

Some people stated that she lacked mediation and bureaucratic experience, and thus was unable to resolve sensitive issues at the Conference.
Algunas personas declararon que carezca de mediación y experiencia burocrática, y así era incapaz de resolver asuntos sensibles en la Conferencia.

You are unable to resolve your claims without filing a complaint.
Es incapaz de resolver sus peticiones sin presentar una demanda.

Cladistic studies using morphological characteristics have been unable to resolve the phylogenetic position of the American lion.
Estudios cladísticos usando características morfológicas han sido incapaces de resolver la posición filogenética de este animal.

Error 404 Unable to resolve the request"favicon. ico".
Detalles del Error: No es posible resolver la solicitud"favicon. ico".

The two options for allocation suggested(SC-CAMLR-XIII, Table 7, columns A and B) each result in anomalies which the Scientific Committee was unable to resolve at this time.
Las dos opciones propuestas para una asignación(SC-CAMLR-XIII, tabla 7, columnas A y B) presentaron deficiencias que fueron imposibles de resolver por el Comité Científico.

Unable to resolve a directory token to its actual path.
No se puede resolver un token de directorio como su ruta correspondiente.

India and Pakistan have been unable to resolve this problem bilaterally for 50 years.
La India y el Pakistán han sido incapaces de resolver esta problema en forma bilateral durante 50 años.

Unable to resolve the matter amicably, the lessor brought the matter to arbitration.
Al no poder resolver el asunto de forma amistosa, el arrendador lo sometió a arbitraje.

However, the United Nations often remains unable to resolve many regional crises which have erupted since the end of the cold war.
No obstante, con frecuencia las Naciones Unidas no han podido solucionar muchas de las crisis regionales que han surgido desde la finalización de la guerra fría.

The Greek Cypriot side worked in full cooperation with the United Nations teams, which in several respects were clearly unable to resolve substantial differences in a fair manner.
La parte grecochipriota cooperó plenamente con los equipos de las Naciones Unidas, que en varios aspectos fueron incapaces de resolver equitativamente las importantes diferencias existentes.

Being unable to resolve all of Ana's problems stresses me.
Siéndome imposible resolver todos los problemas de Ana me causa estrés.

Should the parties to a collective labour dispute in any of the above sectors be unable to resolve it by peaceful means, the dispute is submitted to compulsory arbitration.
Cuando las partes no puedan resolver el conflicto laboral colectivo que haya surgido en esas esferas por medios pacíficos, será obligatorio el arbitraje.

The suzerains are unable to resolve their internal power struggles and begin scheming against one another.
Los comandantes Suzeranos Gubru son incapaces de resolver sus luchas internas por el poder y comienzan a luchar uno contra el otro.

There could be a“European fatigue” in the US if Europeans are seen as unable to resolve internal security problems, warned Emilio Lamo de Espinosa.
Emilio Lamo de Espinosa alertó de la posibilidad de que se crease una“fatiga europea” en los EE.UU. si se percibe a los europeos como incapaces de resolver sus problemas internos de seguridad.

No matter what we did, we were unable to resolve this issue and thought that we wouldn't be able to make the game.
Daba igual lo que hiciésemos, éramos incapaces de resolver este problema y pensamos que no seríamos capaces de realizar el juego.

Where the approved agency is unable to resolve the matter, a person may apply to the court for a civil remedy.
Si el organismo autorizado es incapaz de resolver la cuestión, el particular podrá acudir a los tribunales para obtener reparación por la vía civil.

How to use "unable to resolve" in an English sentence

Thus I'm unable to resolve unwatched match.

Are you unable to resolve the issue?

They are unable to resolve practical issues.

Herzl was unable to resolve the conflict.

Unable to resolve the server's DNS address.

They were unable to resolve this issue.

Unable to resolve target system name login.worldoftanks.asia.

Nothing we’ve been unable to resolve though.

Dealer notified, and unable to resolve problem.

Unfortunately, they were unable to resolve that.

How to use "capaces de resolver, incapaces de resolver, no es resolver" in a Spanish sentence

Los supongo capaces de resolver muchos conflictos.

Son incapaces de resolver los problemas de la gente.

¿Son capaces de resolver problemas que involucran medidas?

También fueron capaces de resolver algunas ecuaciones indeterminadas.

Pero crear una obra de arte no es resolver un problema.

Ofrecemos trabajos profesionales capaces de resolver situaciones difíciles.

capaces de resolver el problema de los aceites comestibles.

¿Los robots son incapaces de resolver el captcha?

Son personas eficientes, capaces de resolver bien los problemas.

Los estados nacionales se ven incapaces de resolver esos problemas.