Examples of using Condiciones de comercio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ofrecemos en condiciones de comercio justo.
¿Qué acerca de las condiciones de pago y las condiciones de comercio?
¿Cuáles son sus condiciones de comercio y pago?
What are your terms of trade and payment?El Comercio Justo ofrece a los productores un mejor trato y mejora las condiciones de comercio.
Fairtrade offers producers a better deal and improved terms of trade.La información sobre las condiciones de comercio de petróleo y gas se puede encontrar aquí.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
condiciones meteorológicas
condiciones meteorológicas severas
condiciones meteorológicas peligrosas
condiciones climáticas
condiciones médicas
algunas condiciones médicas
condiciones generales
buenas condicionescondición jurídica
condiciones meteorológicas actuales
More
En este sentido sería fundamental que existieran condiciones de comercio equitativas.
Fair trading conditions would be vital to that end.Los países que mejoren sus condiciones de comercio podrán fortalecer sus economías y enfrentar la pobreza.
Countries with improving terms of trade will be able to strengthen their economies and deal with poverty.Los filtros de búsqueda avanzada le permiten buscar por condiciones de comercio específicas.
Se trata de mejorar las condiciones de comercio y el acceso al mercado, especialmente para los países pobres.
They are about improving trade conditions and market access, especially for poor countries.CFD Oro Petróleo(XAUOIL): Condiciones de Comercio.
XAUOIL- Gold vs Oil Trading Conditions.Entre 1980 y 2003 las condiciones de comercio de los países en desarrollo en su conjunto se han degradado en una media del 1,3% por año.
The terms of trade Todo mi trabajo con ellos se basa en condiciones de comercio justo.
My work with them is based in fair trade conditions.Los países donantes deberían aumentarla asistencia oficial para el desarrollo, empeñarse más a fondo en el alivio de la deuda y mejorar las condiciones de comercio.
For donor countries,issues included increased official development assistance(ODA), deeper debt relief and improved trade conditions.
Es por esto que hemos cambiado nuestras condiciones de Comercio Europeo.
It is for this reason that we have changed our European Trade terms.La deuda externa de Zambia ascendía a 7.100 millones de dólares en diciembre de 2002, yla situación se está exacerbando por la degradación de las condiciones de comercio.
Zambia's own external debt had increased to $7.1 billion by December 2002 andthe situation was being exacerbated by deteriorating terms of trade.Haga crecer sus ganancias con las mejoradas condiciones de comercio de AMarkets.
Grow your profits with improved trading conditions from AMarkets.Nuestras condiciones de comercio son transparentes y abren el comercio de divisas a todos nuestros clientes y les ofrece un paquete sofisticados de opciones de comercio. .
Our trading conditions are transparent and open forex Identificar nuevos canales de comercialización y promover condiciones de comercio justo.
Identifying new marketing and sales channels and promoting fair trade conditions.La disminución de la asistencia oficial para el desarrollo, las condiciones de comercio injustas y la deuda creciente de los países en desarrollo amenazan con ensanchar aun más la brecha entre los países ricos y pobres.
Declining ODA, unfair trade conditions and growing indebtedness among developing countries were all threatening to widen the gap between the rich and poor still further.Régimen de resoluciones anticipadas(un indicador de la certidumbre de las condiciones de comercio);
Advance ruling- an indicator of certainty of trading condition;El logro de estos objetivos requiere medidas para mejorar las condiciones de comercio de los países en desarrollo, incluida la adopción de normas y su aplicación.
Achieving these goals requires actions to improve trading conditions for developing countries, including through rules and their application.Uno de los factores fundamentales que influyen en el desarrollo de la economía mundial son las condiciones de comercio a nivel mundial.
One of the key factors in the development of the world economy was world trade conditions.Trabajando bajo condiciones de Comercio Justo, ofreciéndoles a las minorías étnicas la oportunidad de tener un trabajo estable y junto con esto evitar la migración hacia las grandes ciudades donde pierden su identidad, tradiciones y lenguaje.
We work under fair trade conditions, offering ethnic minorities the opportunity to have stable employment, and thus we avoid migration to big cities where they lose their identity, traditions, and language.Juntos, Chile, Perú, Colombia yMéxico aspiran a negociar mejores condiciones de comercio e inversión con sus socios asiáticos.
Together, Chile, Peru, Colombia andMexico aim to negotiate better terms of trade and investment with their Asian partners.Su algodón crece y se cultiva de manera orgánica en campos de algodón en Turquía yel certificado GOTS también cubre esta parte de la producción, así como condiciones de comercio justo.
His cotton grows organically in cotton fields in Turkey andthe GOTS certificate also covers this part of the production and fair trade conditions.Expresamos nuestra preocupación por las constantes fluctuaciones en los precios de los productos básicos y por el empeoramiento de las condiciones de comercio que siguen obstaculizando el desarrollo y el crecimiento en muchos países que dependen de los productos básicos y les impiden lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
Express concern that the ongoing fluctuations in commodity prices and declining terms of trade continue to impede development and growth in many commodity-dependent countries hindering them from achieving the Millennium Development Goals.En ambos casos pueden surgir fricciones comerciales ypuede recurrirse a la política comercial para garantizar condiciones de comercio"leales.
In both cases commercial frictions can arise andtrade policy may be called upon to ensure"fair" trading conditions.La FIATA cooperaba con las asociaciones nacionales para desarrollar ypromover el uso de documentos de transporte uniformes y condiciones de comercio estándar.
FIATA worked with national associations to develop andpromote the use of uniform forwarding documents and standard trading conditions.Fomento del desarrollo económico local,tanto por la contratación de profesionales de la zona, como por la mejora de las condiciones de comercio y servicios.
Foster Esto se ha visto agravado por el conflicto y el bloqueo político y económico de la década de 1990, que condujo a la fuga de capital,una deuda elevada y unas condiciones de comercio desfavorables.
This has been exacerbated by conflict as well as the political and economic blockade 
