Examples of using Creado un programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hemos creado un programa que se compone de.
Con este entorno yo he creado un programa.
Juntos hemos creado un programa que es accesible para todos.
Together we have created a program that is accessible to all.En el mismo espíritu de difundir ideas,TED ha creado un programa llamado TEDx.
In the spirit of ideas worth spreading,TED has created a program called TEDx.ISESCO ha creado un programa especificamente para limpiar la imagen del Islam.
ISESCO has created a program specifically to improve the image of Islam.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
juego creadofin de crearcrear una carpeta
crear las condiciones
crear conciencia
necesidad de crearposibilidad de creardios creópara crear conciencia
programa puede crear
More
La Sociedad de la Cruz Roja de Ucrania ha creado un programa conocido como“Rozysk”.
The Ukrainian Red Cross Society has set up an application known as“Rozysk”.Baidu ha creado un programa capaz de clonar su voz por unos segundos.
Baidu has created a program that can clone your voice in just Del mismo modo,en Chile, el Ministerio de Salud ha creado un programa de comidas para las personas de edad.
Similarly, in Chile,the Ministry of Health has created a programme under which older persons are provided with meals.Hemos creado un programa que te sorprenderá y con el que mejorarás rápidamente.
We have created a program that will surprise you and with which you will improve quickly.Netherlands Televisión educativa Teleac/NO creado un programa con personas jóvenes en partes diferentes del país.
Netherlands Educational TV Teleac/NOT created a program with young people in different parts of the country.La EPA ha creado un programa de reporte obligatorio de GHG que afecta a unas 10 000 instalaciones, comenzando los primeros reportes a partir de 2011.
The EPA has created a program for mandatory reporting of GHG which affects 10,000 installations, with the first reports starting from 2011.Por último, el Ministerio de Justicia yDerechos Humanos ha creado un programa para asegurar la igualdad de acceso de las personas con discapacidad a la justicia.
Lastly, the Ministry of Justice andHuman Rights had established a programme to ensure that persons with disabilities enjoyed equal access to justice.After you create a curriculum, Entre las medidas de carácter proactivo para evitar la discriminación,los Países Bajos han creado un programa de sensibilización y fomento del derecho a la igualdad de trato.
Among proactive measures to prevent discrimination,the Netherlands had set up a programme to raise awareness and promote the right to equal treatment.Nuestros profesores han creado un programa especialmente diseñado para nuestros jóvenes estudiantes.
The professors have created a program especially for our young students.Además, hemos creado un programa que automatizaba los distintos comandos necesarios para analizar cada proteína.
In addition, we have created a programme that analyses automatically every protein.Para estos estudiantes,hemos creado un programa con dos objetivos educativos principales.
For these students,we have built a program with two primary educational objectives.Para ellos hemos creado un programa que combina actividades presenciales y soporte on-line.
For them we have created a programme that combines face-to-face activities and online support.Para ayudarte, hemos creado un programa llamado CopyTrans Cloudly.
To help you, we have made a program called CopyTrans Cloudly.La Unión Europea ha creado un programa de certificación para los países exportadores no pertenecientes a la Unión Europea.
La Fundación SOMOS ha creado un programa de apoyo y ayuda a los desempleados.
Fundación SOMOS has created a programa to support and help the unemployed.A este respecto,CORFO ha creado un programa que ha beneficiado a 40.000 estudiantes al hacer que se motiven con el emprendimiento desde una edad temprana.
In this regard,CORFO has created a program that has benefited 40,000 students by getting them excited about entrepreneurship from Otro representante afirmó que habían creado un programa junto con la FAO para combatir la malnutrición de los niños de su pueblo.
Another representative stated that they had set up a programme with FAO to combat malnutrition among the children of his people.El Gobierno del Territorio ha creado un programa para cerrar, a más tardar en junio de 2011, los refugios comunitarios y las viviendas familiares provisionales construidos a raíz de la erupción del volcán.
The territorial Government has established a programme to close volcano-related communal shelters and temporary wooden family units by June 2011.La Fundación JoyRon ha creado un programa educativo llamado“Niños ayudando a Niños Necesitados“.
The JoyRon Foundation has set up a program entitled“Children Helping Children in Need”.Los desarrolladores de SketchUp han creado un programa al alcance de cualquier usuario, con una interfaz sencilla de comprender y de utilizar.
The SketchUp developers have created a program with Dentro de este marco también hemos creado un programa para empoderar a la mujer, difundir la democracia, aumentar la rendición de cuentas y mejorar el estado de derecho.
We have also set up a programme within this framework to empower women, spread democracy, raise accountability and enhance the rule of law.Los Ministerios de Educación ySalud han creado un programa de"Escuelas que Promueven la Salud" para fomentar la enseñanza de la salud y la higiene en las escuelas.
The Ministry of Education andHealth have established a programme called the"Health Promoting School" to promote health and hygiene within schools.El Ministerio de Justicia yDerechos Humanos ha creado un programa que promueve la igualdad de tratamiento y la participación de las personas con discapacidad en todos los procedimientos judiciales.
The Ministry of Justice andHuman Rights had established a programme aimed at ensuring access, equal treatment and participation of persons with disabilities in all judicial proceedings.La Secretaría de Desarrollo Social ha creado un programa especial para los niños indígenas en que se imparte formación profesional, se ofrecen becas de estudio y se suministran asistencia alimentaria y servicios de salud.
The Ministry of Social Development had created a programme specifically for indigenous children which provided vocational training, scholarships, food assistance and health.
