What is the translation of " DEBE SER IMPLEMENTADO " in English?

• should be implemented
• must be implemented
• needs to be implemented

Examples of using Debe ser implementado in Spanish and their translations into English

Debe ser implementado in situ.
It has to be deployed on site.

Este proyecto debe ser implementado ya ahora.
This project must be implemented now.

Todo lo que fue acordado en el plan de rescate debe ser implementado.
All that was agreed in the bailout plan must be implemented.

Esta operación debe ser implementado por el núcleo.
This must be implemented by the kernel;

Una aplicación más estricta de la sincronización del transporte de laboratorio debe ser implementado.
A more strict enforcement of lab transport timing needs to be implemented.

Este método debe ser implementado para todos los bloques.
This method must be implemented for all blocks.

Todo está avanzando de acuerdo al programa de la creación que debe ser implementado.
Everything is advancing according to the program of creation that must be implemented.

Este formato debe ser implementado sobre un espacio del tipo“Invisible”.
This format should be implemented on an"invisible" type space.

Nuestro manual API le proporciona información clara acerca de cómo el API debe ser implementado.
Our API manual provides you with clear information about how the API should be implemented.

El proyecto financiado debe ser implementado en la región de Malopolska.
The projects funded must be implemented in the Małopolska Region.

MEjoRES pRácTIcAS/INNoVAcIoNES:- Un código de conducta puede y debe ser implementado por fases.
BeSt pRActIceS/INNOVAtIONS:- A code of conduct can be and should be implemented in phases.

Este tratamiento debe ser implementado rápidamente frente a la sospecha de esta patología.
This treatment should be implemented immediately if FAH is suspected.

No es suficiente elaborar un plan de biodiversidad; el plan debe ser implementado a fin de que marque una diferencia.
It does not suffice simply to make a biodiversity plan; the plan must be implemented in order to make a difference.

Este mecanismo debe ser implementado según la resolución espacial de los dominios biofísicos o administrativos en los que se toman las decisiones de uso de las tierras.
This mechanism should be implemented at the spatial resolution of the biophysical or administrative domains at which land use decisions are made, and be scalable so that the results can be reported nationally.

El Marco de Capacitación, Aprendizaje y Desarrollo de Adultos debe ser implementado de conformidad con otras políticas relevantes de la AMGS.
The Adult Training, Learning, and Development Framework should be implemented in accordance with other relevant WAGGGS policies.

Por otra parte, el TEDH también admitió de los empleadores, la necesidad de informar a su personal de antemano si sus comunicaciones están siendo monitoreados, y que la vigilancia debe ser implementado para los objetivos legítimos y restringido.
Moreover, the ECHR also admitted the employers necessity to inform their staff beforehand if their communications are being monitored, and that the surveillance must be implemented for legitimate objectives and restricted.

Buenas prácticas(BP): una práctica esencial que debe ser implementado por todas partes: tiene un impacto positivo y es crucial para el éxito.
Best Practice(BP): an essential practice that should be implemented everywhere: it has a positive impact and is crucial to success.

EAI es un paradigma de herramientas: EAI no es una herramienta, si no es un sistema y debe ser implementado como tal.
EAI is a tool paradigm: EAI is not a tool, but rather a system and should be implemented as such.

Para cumplir con el estándar actual, debe ser implementado al menos uno de los formatos básicos tanto como formato aritmético, como de intercambio.
To conform to the current standard, an implementation must implement at least one of the basic formats as both an arithmetic format and an interchange format.

Para el Ecuador, el tema de la responsabilidad de proteger es un tema que no puede tomarse con ligereza puesto que si bien su concepto está basado en un acto humanitario, también es cierto que el mismo debe ser implementado bajo premisas que no menoscaben las garantías y la soberanía de los Estados.
Ecuador does not take the responsibility to protect lightly because, although the concept is based on humanitarian action, it is also true that it must be implemented pursuant to premises that do not undermine the guarantees and sovereignty of States.

El consentimiento libre, previo e informado debe ser implementado desde los procesos de planificación y zonificación, al otorgamiento de concesiones, hasta el cierre y el reclamo de los sitios del proyecto si hay consentimiento para que los proyectos procedan.
Free, prior and informed consent needs to be implemented from the earliest planning and zoning processes, to the issuing of concessions, and through to the closure and reclamation of project sites, if there is consent for projects to go ahead.

En el contexto de IMPACTPapeRec, un BP como se ha definido como una práctica esencial que debe ser implementado en todo el mundo con un impacto positivo y crucial para el éxito.
In the context of IMPACTPapeRec, a BP as been defined as an essential practice that should be implemented everywhere with a positive impact and crucial to success.

No se debe solamente a la alta calidad de su profesionalismo, pero también a su sensibilidad de percibir que cada delegación tiene su percepción del programa de trabajo, sobre todo de que cada delegación tiene su percepción sobre los tiempos en que el programa de trabajo debe ser implementado.
This is not just due to your high degree of professionalism but also your sensitivity in perceiving that each delegation has its own perception of the programme of work- above all that each delegation has its own perception of the time within which the programme of work should be implemented.

Este elemento debe ser también tomado en cuenta al abordar el derecho a la consulta y consentimiento previo en tanto debe ser implementado de modo coherente con los derechos territoriales de los pueblos indígenas.
This element must also be taken into account in addressing the right to prior consultation and consent, as it must be implemented in a manner consistent with the territorial rights of indigenous peoples.

Instead we should set a flag to indicate that main() should stop yielding to us and then longjmp(mainTask, 1)*/} ISO C establece que setjmp debe ser implementado como una macro, pero POSIX establece explícitamente que no está definido si setjmp es una macro o una función.
Instead we should set a flag to indicate that main() should stop yielding to us and then longjmp(mainTask, 1)*/} Computer programming portal Continuation setcontext ISO C states that setjmp must be implemented as a macro, but POSIX explicitly states that it is undefined whether setjmp is a macro or a function.

Este modelo de convivencia fraterna a través de la escucha, del encuentro, la oración y el estudio que lleva a un descubrimiento común de la riqueza de la vocación de los frailes cooperadores y del papel vital de la Orden en el servicio a la Nueva Evangelización debe ser implementado en cada entidad como uno de los iniciativas estratégicas que pueden ser utilizados en la renovación de la Orden que se pide en la Relatio del Maestro(2013), N º 3.
This model of fraternal living through listening, encounter, prayer and study that leads to a common discovery of the richness of the Brothers vocation and the vital role the Order serves in the New Evangelization should be implemented throughout every entity in the Order as one of the strategic initiatives which can be used in the renewal of the Order as called for in the Master's Relatio(2013), No. 3.

Tiene un buen concepto que debería ser implementado en los colegios.
It has a good concept that should be implemented in the schools.

¡Esta línea de desarrollo debe ser implementada dondequiera que sea posible!
This line of development must be implemented wherever possible!

Este derecho debería ser implementado en concordancia con el principio del‘interés superior.
This right should be implemented in accordance with the‘best interests' principle.

La presente prohibición debe ser implementada en el software del Maestro.
The present ban must be implemented in Master software.