Examples of using Devolver o entregar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deberá usted devolver o entregar los bienes.
The Customer must return or deliver the goods to.Usted tiene las Mercancías sin demora y en cualquier Caso a más tardar catorce Días apartir del Día en que nos relativa a la Revocación de este Contrato, informar, nos deberá devolver o entregar.
You have to El cliente deberá devolver o entregar los productos a W.D.
The customer shall return or hand the products to W.D.Usted nos deberá devolver o entregar los artículos sin demora y en cualquier caso a más tardar a los catorce días a partir del día en que usted nos informe sobre la revocación de este contrato.
You have to send back or hand over the goods without undue delay and definitely within two weeks from the date you informed us about the cancelling of this contract at the latest.Dentro de este período,el cliente debe devolver o entregar el producto a Glams Secret.
Within that same time,the customer must return or deliver the product to Glams Secret.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
More
Deberás devolver o entregar los bienes a Mamitis Tailor S.
You must return or deliver the goods to Mamitis Tailor S.En el plazo de 14 días naturales a partir de la fecha en que comunique su decisión de desistimiento,el cliente deberá devolver o entregar a LA EMPRESA los artículos no deseados, por la vía que le parezca más oportuna a.
Within a period of 14 calendar days from the date on which the decision to cancel is communicated,the customer must return or deliver the unwanted items to THE COMPANY, by whichever method is deemed most appropriate, to.Deberá usted devolver o entregar los bienes a El Tocador de Victoria Att.
You must return or deliver the goods to El Tocador de Victoria Att.El usuario deberá devolver o entregar directamente los bienes a.
The user must return or deliver the goods directly to.Deberá usted devolver o entregar los bienes a nosotros sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de 14 días a partir de la fecha en que nos comunique su decisión de desistimiento del contrato.
You will be obligated to ship or hand back in person the goods from the cancelled contract without delayDeberá usted devolver o entregar los bienes a nosotros mismos a a ERGOTRIBO UNIP.
You should return or deliver the goods to a ERGOTRIBO UNIP.Tendrá que devolver o entregar a AlpinStore, servicio de devolución, 35 rue Principale, 57550 Villing, Francia, sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar catorce días después de que usted nos haya dado su decisión de retirada este contrato.
You must send or hand them over to AlpinStore, Return Service, 2 rue de l'école, 57550 VILLING, France, without undue delay and in any event, not later than fourteen days after you have given us your withdrawal decision this contract.El cliente deberá devolver o entregar directamente el producto a FARSENS, S.L.
El Cliente tendrá que devolver o entregar a AREACAMPER directamente los bienes sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de 14 días naturales a partir de la fecha en que nos comunique su decisión de desistir del contrato.
The Customer will have to return or deliver to AREACAMPER directly the goods without undue delay and, in any case, no later than within 14 calendar days from the date on which he communicates his decision to withdraw from the contract.Deberá usted devolver o entregar los bienes a nosotros mismos o a….
El cliente deberá devolver o entregar directamente el producto a COOPERATIVA VALENCIANA VIRGEN-POBRE DE XALO, a la dirección CTRA XALO-ALCALALI S/N 03727, XALO(ALICANTE), sin ninguna demora indebida, y en todo caso en un plazo máximo de catorce días naturales apartir de la fecha en que se formalice el derecho de desistimiento del contrato.
The customer must return or deliver the product directly to COOPERATIVA VALENCIANA VIRGEN-POBRE DE XALO at the address CTRA XALO-ALCALALI S/N 03727, XALO(ALICANTE), without undue delay, and in any event no later than fourteen calendar daysfrom the date the right to cancel the contract is executed.Deberá usted devolver o entregar los bienes a nosotros mismos STRATO AG, Pascalstr.
You must send back or deliver the goods to us STRATO AG, Pascalstr.Deberá usted devolver o entregar los bienes a nosotros mismos o a MANDIS SHOP S.L.
You must return or deliver the goods to us Deberá usted devolver o entregar los bienes a nosotros mismos o a LikeSport 2020 S.L.
You will have to return or deliver the goods to ourselves La persona contratante deberá devolver o entregar directamente los productos a Material Estética en: Material Estética, S.L., C/ Ripolles, 30- 17486- Castelló d'Empuries, Gerona(España(Península y Baleares)), sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de catorce días naturales a partir de la fecha en que comunique su decisión de desistir del contrato.
Contracting person shall directly return or deliver the products to the Material Estética at: Material Estética, C/ Ripolles, 30- 17486- Castelló d'Empuries, Gerona(Spain(Mainland& Balearic)), with no undue delay and, in any case, at the latest in the term of fourteen natural days from the date when the withdrawal of the contract decision is communicated.Si existen motivos fundados para creer queel denunciante correría peligro de ser sometido a torturas si se le expulsara, devolviera o entregara de Hong Kong a un país extranjero, el Departamento de Inmigración debe aceptar el carácter fundamentado de la denuncia.
If there are substantial grounds for believing that the claimant would be indanger of being subjected to torture if he Si el producto es devuelto o entregado una vez transcurridos dichos 30 días, no tendrá derecho a un reembolso(reintegro) de los pagos abonados a Tacx.
If the product is sent back or handed over after these 30 days, the consumer will not be entitled to a reimbursement(refund) of the payments he has made to Tacx.Los productos deberán ser devueltos o entregados a más tardar en el plazo de 14 días a partir de la fecha en que el cliente nos comunique su decisión de desistimiento del contrato.
The customer shall send back the goods or hand them over to us, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which he communicates his withdrawal from this contract to us.Deberás devolvernos o entregarnos directamente los Productos a.
You must return or deliver the Products directly to us.Deberá usted devolvernos o entregarnos directamente los bienes a.
You should directly return or deliver the goods to.Deberá usted devolvernos o entregarnos directamente los bienes.
You shall send back the goods or hand them over to us.Deberá usted devolvernos o entregarnos directamente los bienes a.
You must return or deliver the goods directly to us.Deberá usted devolvernos o entregarnos directamente los bienes a GROUPJANEOUTLET.
You should return or deliver the goods directly to GROUPJANEOUTLET.Deberá usted devolvernos o entregarnos directamente los bienes a DEGOM, S.A.
You must return or deliver the goods directly to DEGOM, S.A.
