Examples of using Está implementada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está implementada por el objeto window.
La tarea que se encarga de leer las cámaras está implementada de la siguiente manera.
Está implementada por el objeto window.
It is implemented by the window and worker objects.La caché terciaria,conocida como caché-B, está implementada con SRAMs externas.
The tertiary cache,known as the B-cache, is implemented with external SRAMs.Está implementada siguiendo un modelo de pizarras distribuidas.
It is implemented as a distributed blackboard model.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
Ahora, la heurística para exploits de día cero está implementada en el módulo de protección.
MÚSICA Una vez está implementada la jugabilidad básica hay que testear.
Se puede iterar sobre los conjuntos con foreach, ya que la interfaz Iterator también está implementada.
Sets can also Esta función está implementada desde la versión 2.6.24 del kernel Linux.
This implementation was released in Version 3.6 of the Linux kernel.Ahora puede llegar a la configuración de la copia de seguridad que está implementada con un asistente adecuado paso a paso.
Now you can get down to the backup configuration that is implemented as a convenient step-by-step wizard.MatPlanWDM está implementada como una toolbox de MATLAB junto con una interfaz gráfica.
MatPlanWDM is implemented as a MATLAB toolbox, together with a Graphical….Esta estimación se basa en una regresión lineal[1] y está implementada siguiendo el método de los mínimos cuadrados 2.
This estimation Está implementada sobre una plataforma eficaz y con la potencia de las Bases de Datos de ORACLE.
It is implemented on an effective platform with the power of Oracle Databases.Véase que estas consideraciones no dependen de si la recursión está implementada por compilador o por pila explícita.
Note that these considerations do not depend on whether recursion is implemented by the compiler or by an explicit stack.Este tipo de funcionalidad está implementada, en el front-end, usando 3 de las características de RSEvents!
This type of functionality is implemented, in the frontend, using 3 of RSEvents!En este caso, el código compilado es el código de máquina para una máquina virtual, que no está implementada en el hardware, sino en el intérprete de bytecode.
The compiled code in this case La pila está implementada con un puntero que disminuye(push) y aumenta(pop) implícitamente.
The stack is implemented with an implicitly decrementing(push) and incrementing(pop) stack pointer.Cree paneles einforme sobre el estado de toda su infraestructura de TI, independientemente de si está implementada dentro de las propias instalaciones, en la nube o en ambas ubicaciones.
Build dashboards andreport on the health of your entire IT infrastructure whether it's deployed on premises, in the cloud or both.La Directiva 2003/49/CEE está implementada en la normativa doméstica en Bélgica en que prevé una exención más amplia que la Directiva.
The Directive 2003/49/EEC is implemented in the domestic regulations in Belgium which includes a wider exemption than that of the Directive.Está implementada por clases como ArrayDeque y LinkedList, las implementaciones con array dinámico y lista enlazada respectivamente.
It is implemented by classes such as ArrayDeque(also new in Java 6) and LinkedList, providing the dynamic array and linked list implementations, respectively.Si bien la definición de área protegida de la UICN es conocida y está implementada en las áreas protegidas gobernadas por el gobierno, no se ha vinculado claramente con las APPs.
Although the IUCN definition of a protected area is well known and implemented in stategoverned protected areas, it has not been clearly linked with PPAs.La norma está implementada en todo el mundo en los sistemas que van desde las redes de televisión por cable más grandes(CATV) hasta los sistemas de antena de TV vía satélite más pequeños SMATV.
It is deployed worldwide in systems ranging from the larger cable television networks(CATV) down to smaller satellite master antenna TV(SMATV) systems.Evitar duplicación en el código:la estructura general de flujo de trabajo, está implementada una vez en el algoritmo de clase abstracta, y variaciones necesarias son implementadas en cada de las subclases.
Avoid duplication in the code:the general workflow structure is implemented once in the abstract class's algorithm, and necessary variations La tecnología de cifrado está implementada para garantizar que todas las transacciones sean seguras. Apoyo.
Si la función de marcación rápida está implementada directamente en el terminal, este dispone de una memoria no volátil para ciertas teclas.
If the speed dial function is implemented right on the device, it has a non-volatile memory for specific buttons.El proceso de asignar la letra de unidad está implementada en Windows para identificar particiones y unidades lógicas de disco en el sistema de archivos raíz.
The process of assigning the drive letter is implemented in Windows to identify partitions and logical disk drives in the root file system.La decodificación de instrucciones en el 6502 está implementada por medio de un arreglo lógico fijo(hardwired)(similar a un PLA) definido solamente para los opcodes válidos.
The 6502's instruction decoding is implemented in a hardwired logic array(similar to a programmable logic array) that La Directiva matriz/filial 90/436/CEE está implementada en la normativa doméstica en Bélgica que prevé una exención más amplia que la Directiva, estableciendo la exención cuando se dan las siguientes circunstancias.
The parent/subsidiary Directive 90/436/EEC is implemented in the domestic regulations in Belgium which includes a wider exemption than that of the Directive.Si sientes que un área o idea está pobremente implementada, refínala o elimínala.
If an area or idea feels weak or poorly implemented, refine it or cut it.
