Examples of using Estamos implementando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estamos implementando un nuevo sistema.
We're implementing a brand new system.Es precisamente éste el estándar que estamos implementando en el M-Portal.
Estamos implementando una base móvil en el lugar.
Aquí está el panel del Lugar y la tabla que estamos implementando.
Here's the Place panel and table we're implementing.Estamos implementando el siguiente set analysis.
We're implementing the following set analysis.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
Este es el segundo año que estamos implementando nuestro programa modelo AVID.
¿Estamos implementando el Cambio Sistémico en nuestros ministerios?
Are we implementing Systemic Change in our works?Gracias a sus comentarios, estamos implementando mejoras a esta herramienta.
Estamos implementando una estrategia que permita que esto suceda.
Com sea mejor ymás fácil de usar, estamos implementando un diseño actualizado.
Com even better andeasier to use, we're rolling out an updated design.Estamos implementando la nueva página de registro a través de los borradores en la web.
Y, por último, señor Presidente… estamos implementando sus reformas en los seguros médicos.
And finally, Mr. President, we're implementing your insurance reforms.Estamos implementando las nuevas normas de privacidad de California para residentes de California.
We're implementing California's new privacy rules for California residents.Mientras Nosotros al caminar siempre estamos implementando el mejoramiento de las artes y las artesanías;
Estamos implementando una infraestructura de medición avanzada en nuestros territorios de servicio.
Goals We're deploying Advanced Metering Infrastructure across our service territories.El Proyecto de Alfabetización Ecológica"Naturalmente Jóvenes" es una de las iniciativas que estamos implementando dentro del marco de nuestro Programa de Ciudadanía de la Tierra.
The Naturally Young Ecological Literacy Project En los EE.UU., estamos implementando la mayor reforma desde la Gran Depresión.
In the US, we're implementing the strongest reforms since the Great Depression.Estamos implementando un sistema escalonado de defensa misilística para defender a los Estados Unidos de ataques con misiles.
We are deploying a layered missile defense system to defend America against missile attacks.En contraste, nosotros estamos implementando un nuevo sistema de educación y formación.
Lo estamos implementando en los diferentes formatos adaptándose a todos a la perfección, y lo más importante: cuando lo ves no se te olvida.
We are implementing it in different formats, adapting to all of them perfectly, and most importantly, when you see it, you will never forget it.En el Spring Arona Gran Hotel estamos implementando unas nuevas cenas temáticas en el restaurante buffett, Las Vistas.
At Spring Arona Gran Hotel we are introducing new themed dinners at our buffett restaurant Las Vistas.Además, estamos implementando un nuevo proyecto de empleo orientado a desplazados internos y comunidades de acogida en la capital, Tiflis y en las ciudades de Gori y Zugdidi.
In addition, we are implementing a new employment project targeting IDPs and host communities in the capital, Tbilisi and in the cities Gori and Zugdidi.Esperamos que los pasos que estamos implementando hoy conducirán a una reducción tangible en los casos de cáncer relacionado con el VPH en las décadas venideras.
De hecho, estamos implementando una nueva política editorial para el próximo número de este boletín de noticias el oficial de la WSA.
Indeed, we are implementing a whole new editorial policy in the next issue of this e-News the official newsletter of the WSA.Adicionalmente, estamos implementando notificaciones por mensajes de textos, pronto compartiremos más información!
Additionally, we will be launching text message notifications. Please watch for more information coming soon!Actualmente estamos implementando una mejora Las mejores calidades de acero que tenemos, clasificadas en diferentes grupos de productos según las aplicaciones.
Now we are introducing one of the results: The best steel grades Esta solución la estamos implementando con éxito en numerosas fuentes cibernéticas que se han realizado en el pasado con proyectores a 220VAC.
We are implementing this solution successfully in numerous old cybernetic fountains that have En Lexington estamos implementando un modelo de eficiencia energética en nuestros centros, de modo que estarás contribuyendo a que se reduzca el consumo energético y la huella ecológica.
In Lexington, we are applying an energy efficiency model in our centers, so you will Contextualmente estamos implementando la estrategia de la capilaridad, creando importadores nuevos para comercializar nuestras máquinas en cada país en el que haya un mercado de cosechadoras.
Contemporaneously, we are introducing a capillary-style network strategy, setting up new importers to sell our machines in any country in which there En cuanto a la ayuda humanitaria, estamos implementando un plan especial de ayuda con Haití con el propósito de garantizar el funcionamiento de las instituciones fundamentales, incluyendo las instituciones de salud.
We are implementing a special humanitarian assistance plan for Haiti, seeking to ensure that basic institutions, including health care institutions, can function.
