What is the translation of " MISMA VARIABLE " in English?

• same variable

Examples of using Misma variable in Spanish and their translations into English

Afortunadamente no solo son iguales, son la misma variable.
Luckily they are not only equal, they are the same variable.

Puede incluir la misma variable más de una vez en el grupo de variables..
You can include the same variable more than once in the variable group.

Esto también significa que puedes tener la misma variable con diferentes tipos.
That also means that you can have the same variable as different types.

Términos con la misma variable en ellos(o sin variables en ellos) son términos semejantes.
Terms with the same variable in them(or no variable in them) are like terms.

El primer problema que se puede presentar es que varias tareas necesiten modificar el valor de una misma variable.
The first problem that can arise is when several tasks need to modify the value of the same variable.

El resto de objetos hacen uso de esta misma variable para representar el eje X.
The remaining objects make use of the same variable to represent the X axis.

Las estimaciones se basan en los datos nacionales, como encuestas o registros administrativos, o bien en otras fuentes, pero siempre se estima la misma variable.
Estimates are based on national data, such as surveys or administrative records, or other sources, but on the same variable being estimated.

Términos con variables diferentes o la misma variable elevada a exponentes diferentes.
Terms with different variables or the same variables raised to different exponents.

En algunos casos la disponibilidad de varias fuentes de información resultó problemática, dada la posibilidad de acceder a datos distintos relativos a la misma variable.
In some cases, the existence of various information sources was problematic since different figures could be found for the same variable.

Entre otras cosas, esto permite que una misma variable se pueda asociar con valores de tipos distintos en diferentes momentos de la ejecución de un programa.
Among other things, this may permit a single variable to refer to values of different types at different points in the program execution.

Comparación de dos periodos Este gráfico permite comparar la evolución de una misma variable durante dos periodos diferentes.
Comparison between two intervals Chart to see the evolution of the same variable during two different periods.

La Investigación operativa a veces usa la misma variable a partir de dos o más fuentes diferentes para fines de control de calidad y para validar los resultados; se hace hincapié en la importancia, una vez más, de especificar el origen de los datos utilizados.
Operational research sometimes uses the same variable from two or more different sources for quality assurance purposes and to validate results, stressing the importance once more, of specifying the data source used.

Puede requerirse la armonización de las variables cuando se apliquen normas diferentes para la misma variable dentro de un país.
Harmonization of variables may be required when different standards are applied to the same variable within the country.

El bilingüismo en las regiones quechuas favorece el acceso y la permanencia, en cambio esta misma variable en la región andina aymara tiene un comportamiento diferente muy vinculado a la vocación productiva de la zona.
Bilingualism in the Quechua regions is a positive factor in promoting access and retention, while the same variable in the Aymara Andean region shows a different behaviour, linked to the type of production in the area.

Las estimaciones se basan en datos nacionales tales como encuestas o archivos administrativos u otras fuentes, pero relativos a la misma variable que se está estimando.
Estimates are based on national data, such as surveys or administrative records, or other sources but on the same variable being estimated.

Por ejemplo, la imputación podría ser‘transversal' basada en el uso de valores para la misma variable o variable(s) relacionada(s) en colonias o sitios diferentes en el mismo año, o‘longitudinal' utilizando valores de años adyacentes, o una combinación de ambos.
For example, imputation might be‘cross-sectional' based on using values for the same variable or related variable(s) at different colonies or sites in the same year, or‘longitudinal' using values from adjacent years, or a combination of both.

Según las conclusiones del proceso de examen científico por homólogos, armonización significa hacer comparable(armonizar) una misma variable medida de distintas formas.
Based on the findings of the scientific peer review process, harmonization means to make comparable(harmonize) the same variable measured in different ways.

La disponibilidad de distintas fuentes de información para la misma variable podría resultar problemática, dada la posibilidad de que las cifras varíen en función de la fuente consultada debido a los años de referencia que se tienen en cuenta o a otros componentes considerados.
The availability of different sources of information for the same variable could potentially be problematic, since figures could be different depending on the source consulted due to years of reference considered or other components taken into account.

La"repetibilidad" se define de acuerdo con la norma IEEE 528-2001 de sensores inerciales, en el párrafo 2.214 de la sección Definiciones, relativo a la repetibilidad(giroscopios, acelerómetros), según se indica: el acuerdo más fiel entre medidas repetidas de la misma variable bajo las mismas condiciones de funcionamiento cuando cambios en las condiciones o períodos no operativos ocurren entre las medidas.
Repeatability" is defined according to IEEE Standard for Inertial Sensor Terminology 5282001 in the Definitions section paragraph 2.214 titled repeatability(gyro, accelerometer) as follows:"The closeness of agreement among repeated measurements of the same variable under the same operating conditions when changes in conditions or nonoperating periods occur between measurements.

Gauss descubrió la distribución normal(campana-shaped curva): dado un número grande de medidas de la misma variable bajo las mismas condiciones, varían al azar de la mayoría de valor frecuente, la"media," a dos valores menos frecuentes en las diferencias máximas más grandes y más bajos que la mayoría de valor frecuente.
Gauss discovered the normal distribution(bell-shaped curve): given a large number of measurements of the same variable under the same conditions, they vary at random from a most frequent value, the"average", to two least frequent values at maximum differences greater and lower than the most frequent value.

La"repetibilidad" se define de acuerdo con la norma IEEE 528-2001 según se indica: el acuerdo más fiel entre medidas repetidas de la misma variable bajo las mismas condiciones de funcionamiento cuando cambios en las condiciones o períodos no operativos ocurren entre las medidas.
Repeatability' is defined according to IEEE Standard 5282001 as follows:'The closeness of agreement among repeated measurements of the same variable under the same operating conditions when changes in conditions or nonoperating periods occur between measurements'.

Los usos más comunes de las funciones de correlación son cuando s 1{\displaystyle s_{1}} y s 2{\displaystyle s_{2}} describen la misma variable, como una función de correlación spin-spin o una función de correlación posición-posición de partícula en un líquido elemental o sólido a menudo denominado función de distribución radial o función de correlación de pares.
The most common uses of correlation functions are when s 1{\displaystyle s_{1}} and s 2{\displaystyle s_{2}} describe the same variable, such as a spin-spin correlation function, or a particle position-position correlation function in an elemental liquid or a solid often called a Radial distribution function or a pair correlation function.

Lo más importante, este modelo supone que todos los estudios incluidos son idénticos: estudian a la misma población, usan la misma variable y definiciones de resultados,etc. Este supuesto es típicamente irreal porque toda investigación es propensa a ser influida por varias fuentes de heterogeneidad; así, los efectos del tratamiento pueden diferir según la configuración regional, los niveles de dosificación, las condiciones de estudio.
Most importantly, the fixed effects model assumes that all included studies investigate the same population, use the same variable and outcome definitions, etc. This assumption is typically unrealistic as research is often prone to several sources of heterogeneity; e.g. treatment effects may differ according to locale, dosage levels, study conditions.

Una vez más ten en cuenta que solo puedes sumar las mismas variables.
You can only add or subtract the same variable.

Las mismas variables fueron estimadas usando las ecuaciones de predicción del IPCC.
The same variables were estimated using the prediction equations of the IPCC.

Sí, porque tienen las mismas variables con el mismo exponente.
Yes, because they have the same variables with the same exponent.

Scss agrega las mismas variables utilizadas anteriormente, pero define valores específicos para este tema.
Scss add the same variables used earlier, but define values specific to this theme.

Una vez más ten en cuenta que solo puedes sumar las mismas variables.
Note again that you can only add the same variables together.

Se creará una nueva búsqueda con las mismas variables.
A new search with the same variables will be created.

A cada minuto se registraron las mismas variables que durante el TI.
The same variables as in the LETs were recorded every minute.