Examples of using Posibilidad de devolver in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Alguna posibilidad de devolver nuestro"Destino"?
Any chance of returning our"Fate?Solo restringe el plazo de validez del billete, la posibilidad de devolver y hacer cambios.
It limits the ticket's expiry date, possibility of refund and changes.La posibilidad de devolver las heladas primaverales;
Desde el momento que recibas las gafas tienes la posibilidad de devolverlas durante 30 días.
Posibilidad de devolver el coche a la propiedad.
Possibility to return the car Siempre se deberá solicitar previamente la posibilidad de devolvernos un pedido o un producto.
You should always request previously the possibility of returning an order or a product.Posibilidad de devolver el coche en un patio privado.
Possibility to return the car in a private courtyard.Courrières- Francia 9 Casa en el Boulevard con entrada cerrada, posibilidad de devolver el vehículo….
Courrières- France 9 House on Boulevard with input closed, possibility to return the vehicle.No tienes la posibilidad de devolver un ítem.
You have no possibility to return an item.No olvide que si ha seleccionado la talla incorrecta,tendrá la posibilidad de devolver el artículo.
Please don't forget, if you have selected the wrong size,you have the possibility to return the item.Posibilidad de devolver el producto en los primeros días.
Possibility to return the product in the first days.Cabe recordar que el cliente dispone de la posibilidad de devolver el producto personalmente en cualesquiera de nuestras tiendas físicas.
Remember that the customer has the option to return the product in person Posibilidad de devolver una parte del cargador tras una asistencia.
Actualmente las autoridades están considerando la posibilidad de devolver a las personas condenadas a su país de origen para que cumplan la condena allí.
The authorities are now envisaging the possibility of sending back convicted persons to their home country to serve their sentence there.Posibilidad de devolver el barco/ jet ski sin el estrés de repostar.
Possibility to return the boat/ jet ski without the stress of refueling.Colombia busca la financiación de la WSA y de otras partes interesadas e inversores con la posibilidad de devolver el dinero vendiendo 2011 World Subud Council Meeting Minutes v8 15 of 20 tierras en Amanecer.
Colombia seeks funding from WSA and other stakeholders and investors for this with the possibility of being repaid through selling land in Amanecer.La posibilidad de devolver los originales al remitente.
The possibility of returning the originals to the sender.MY-DECO-SHOP ofrece la posibilidad de devolver su compra dentro de los 100 días*.
MY-DECO-SHOP offers the possibility to return your purchase within 100 days*.Estudiar la posibilidad de devolver a la iglesia de San Pablo en Tarso, que actualmente funciona como museo, su condición de lugar de culto(Italia);
Consider the possibility of re-establishing the Church Se añadió la posibilidad de devolver como un objeto diferente. opendir.
¿Existe la posibilidad de devolver el producto si no es lo que esperabas?
Is there a possibility to return the product if it is not what you expected?También tienes la posibilidad de devolverlo en nuestras tiendas de Barcelona.
You also have the possibility of returning the items to our stores in Barcelona.El cliente dispone de la posibilidad de devolver un producto comprado siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones.
The client has the possibility to return a product purchased provided the following conditions are met.Derecho de veto: posibilidad de devolver al Parlamento cualquier ley aprobada por éste, con una solicitud de reexamen fundamentada.
The right Otras empresasponen hincapié en la posibilidad de devolver el producto en un plazo concretosi éste no cumple con las expectativas del cliente.
Other companies put an emphasis on the ability to return the product within a specified period if it does not meet customer expectations or liking.En algunos países existe también la posibilidad de devolver los productos a su minorista local al comprar un producto nuevo equivalente.
Alternatively, in some countries you may be able to return your products Mediante la codificación de la posibilidad de devolver""nulo"" dentro de un contrato explícito, reemplazamos el concepto de comprobación de null con el concepto más matizado de puede no existir.
By encoding the possibility of returning null into an explicit contract, we replace the concept 
