What is the translation of " PREGUNTA CON OTRA PREGUNTA " in English?

• question with a question

Examples of using Pregunta con otra pregunta in Spanish and their translations into English

Contestar su pregunta con otra pregunta.
Answer his question with another question.

O¿Por qué suelen los judíos contestar una pregunta con otra pregunta?
The Haman Syndrome or Why do Jews answer a question with a question?

Contesta una pregunta con otra pregunta.
Answer a question with a question.

A veces resulta poco esclarecedor contestar una pregunta con otra pregunta;
Sometimes, answering a question with another question is not really enlightening;

Contesta la pregunta con otra pregunta.
Answering a question with a question.

Ustedes tienen el hábito de responder una pregunta con otra pregunta.
You have a habit of answering a question with a question.

Contestaré esa pregunta con otra pregunta,¿Porque quería?
Let me answer that question with another question--'cause I wanted to?

¿No acabas de responder una pregunta con otra pregunta?
Didn't you just answer a question with a question?

Responder una pregunta con otra pregunta normalmente es signo de que alguien está mintiendo.
Answering a question with a question is usually a sign that someone is lying.

Bueno, respondiste una pregunta con otra pregunta.
Well, you answered my question with a question.

No se responde una pregunta con otra pregunta, dijo Alicia enojándose.
Don't answer a question with another question, Alice said crossly.

Mira, eso es como responder una pregunta con otra pregunta.
See, that's like answering a question with a question.

No contestes mi pregunta con otra pregunta.
Don't answer my question with a question.

Ya estamos. No me contestes una pregunta con otra pregunta.
There you go again, answering a question with a question.

Responderé a esa pregunta con otra pregunta.
I will answer that question with a question.

Vamos, sabes no respondas una pregunta con otra pregunta.
Come on, you know you don't answer a question with a question.

No respondas una pregunta con otra pregunta.
Don't answer a question with another question.

Oh, contestar un pregunta con otra pregunta.
Oh, answering a question with a question.

Has respondido una pregunta con otra pregunta.
You answered a question with a question.

Nunca respondas una pregunta con otra pregunta.
Never answer a question with a question.

Dejame responder esa pregunta con otra pregunta.
Let me answer that question with another question.

Ah, respondiendo una pregunta con otra pregunta.
Ah, answering a question with a question.

Contestaré la pregunta con otra pregunta.
I will answer the question by asking the question.

Siempre contestas una pregunta con otra pregunta?
Do you always answer a question with another question?

No puede contestar una pregunta con otra pregunta.
You can't answer a question with a question.

(3-8) Jesús responde su pregunta con otra pregunta.
(3-8) Jesus answers their question with another question.

Nunca contestes una pregunta con otra pregunta, estúpido.
Never answer a question with another question, stupid.

Déjenos responder esa pregunta con otra pregunta:¿Por qué no?
Let us answer that question with another question: Why not?

El Señor respondió a su pregunta con otra pregunta: Mateo 8:1-5.
The Lord replied to their question, with another question: Matthew 8:1-5.