Examples of using Pregunta seria in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una pregunta seria.
Espera, no, dime que no es una pregunta seria.
Wait, no, tell me that's not a serious question.Bien, pregunta seria.
Okay, serious question.Whoa,¿qué está haciendo esta pregunta seria aquí?
Whoa, what is this serious question doing here?¿Es una pregunta seria?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
preguntas frecuentes
preguntas más frecuentes
siguientes preguntaslas siguientes preguntaslas preguntas más frecuentes
primera preguntabuena preguntalas preguntas frecuentes
última preguntados preguntas
More
¿Pregunta seria, o conversación de cortesía?
A serious question, or polite conversation? Polite conversation?Esto no es una pregunta seria.
This is not a serious question.Es una pregunta seria que os hago como lectores.
This is a serious question for you as my readers.Voy a hacerte una pregunta seria.
Let me ask you a question, seriously.Tiene una pregunta seria para mí, agente DiNozzo?
You got a serious question for me, Agent DiNozzo?Si me estás haciendo una pregunta seria, te lo diré.
If you're asking me a serious question, I will tell you.Era una pregunta seria,¡y yo no supe cómo responder!
It was a serious question, and I had no idea how to answer!Estoy haciendo una pregunta seria aquí.
I'm asking a serious question here.Esta es una pregunta seria, así que espero que me des una respuesta real.
It's a serious question, so give me a real answer.Porque me caes bien, tengo una pregunta seria.
Because I like Esta es una pregunta seria para muchos.
This is a very earnest question to many.Bueno, mamá,¿te molesta si te hago una pregunta seria?
Well, mom, do you mind if I ask you kind of a serious question?Esta podría ser una pregunta seria en unos cuantos años.
This could be a serious question in a few years.Peterson le advirtió a la audiencia que estaba a punto de leer una pregunta seria.
Peterson warned the audience that he was about to read a serious question.Esperá. Tengo una pregunta seria para vos.
Wait. lhave a serious question for you.Pregunta seria,¿cuándo se convierte el‘arte'en mensaje político y cambia eso las cosas?”.
Serious question, when does'art' become political speech& does that change things?".Te estoy haciendo una pregunta seria. Eso es todo.
I'm asking you a serious question, that's all.Tengo una pregunta seria,¿dónde están las chicas de Honduras, El Salvador y Guatemala?
I have a serious question, where are the girls of Honduran, Salvadoran, and Guatemalan at?Si alguien me hace una pregunta, una pregunta seria, real.
If someone asks me a Repetí mi pregunta seria, pero aún no respondí.
I repeated my earnest question, but he still did not reply.Ksenia, me gustaría comenzar con una pregunta seria una muy seria. .
Ksenia, I would like to start with a real serious question, a hard one.Esta es una pregunta seria, pero¿Cuál fue tu primera impresión sobre Robin?
This is a serious question, but what was your very first impression on Robin?!Él comienza el libro diciendo que sólo queda una pregunta seria por hacerse: suicidio.
He opens the book by saying that there is only one serious question left: suicide.Una pregunta seria surge durante este proceso;¿Para qué debería diseñarse esta elección?
A serious question arises during this process; What should this election be designed to achieve?Si tu amigo te hace una pregunta seria, dile la verdad, incluso si duele.
If your friend asks you a serious question, tell the truth, even if it hurts.
