What is the translation of " PROGRAMA ESTATAL " in English?

Examples of using Programa estatal in Spanish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
El Programa estatal de fomento de la educación; y.
The State programmes for the development of education;
Entre los resultados que logró dicho programa estatal en 2007 cabe destacar.
Among the results of the State Programme in 2007 were.
Programa estatal de reducción de la pobreza y desarrollo sostenible.
The State Program on Poverty Reduction and Sustainable Development- 2008-2015.
Para conocer más acerca de su programa estatal, visite Medicaid. gov. Medicaid.
To learn more about your state's program visit Medicaid. gov. Medicaid.
Programa estatal que proporciona compensación si usted ha sido la víctima de algún delito.
State-run program providing compensation if you have been a victim of a crime.
Pero no ha habido ningún programa estatal y no reconoceremos cosas que no existían".
But there were no state programs, and we will not admit something that didn't exist.”.
Casi la mitad de nuestros niños depende de Denti-Cal, un programa estatal para salud bucal.
Nearly half of all kids depend on Denti-Cal, a state-run program, for dental care.
Aprobar un programa estatal sobre cuestiones relativas a la familia, la mujer y el niño;
The adoption of a State programme on family, women's and children's issues;
Nosotros no podemos resolver todos los problemas solos,necesitamos un programa estatal íntegro.
In order to solve all the problems,we need a comprehensive governmental programme.
Financiado por: Programa Estatal de Promoción del Talento y su Empleabilidad en I+D.
Funded by: National Programme for the Promotion of Talent and Its Employability in R&D+I.
Pero la riqueza personal también incluye la expectativa de que se recibirá una transferencia neta en el futuro,ya sea de los hijos adultos o de un programa estatal.
But individual wealth also includes the expectation that one will receive a net transfer in the future,either from one's adult children or from a public programme.
Completar el programa estatal de desinversión en las actividades comerciales;
Completion of the Government's programme of divestment of commercial activities;
La Sra. Agha(Pakistán) dice que no hay ningún programa estatal orientado particularmente hacia las mujeres con discapacidad.
Ms. Agha(Pakistan) said that there were no Government programmes specifically targeting women with disabilities.
Programa estatal de fomento de la enseñanza para 2005-2010, aprobado en virtud del Decreto presidencial Nº 1459, de 11 de octubre de 2004;
The State programme for the development of education in the Republic of Kazakhstan for 20052010, approved by Presidential decree No. 1459 of 11 October 2004;
Resolución presidencial"Programa estatal Año de la familia", de 27 de febrero de 2012;
Presidential Decision of 27 February 2012 on the State programme"the Year of the Family";
En el marco del Programa estatal de reducción de la pobreza y desarrollo económico para 2003-2005, los problemas de la política cultural se agruparon conforme a tres direcciones principales.
Under the Government programme on poverty reduction and economic development, 2003- 2005, cultural policy is focused on three main objectives.
En la actualidad hemos emprendido la ejecución de un programa estatal para ofrecer conexión de banda ancha a Internet en todas las ciudades.
At present, we have embarked on the implementation of a State programme to take broadband Internet to every city.
El programa estatal para la prevención del VIH/SIDA/ITS, en funcionamiento durante el período 2001-2005, abarcaba las siguientes esferas de alta prioridad.
In the State programme for the prevention of HIV/AIDS/STI, which was in place in 20012005, the high-priority areas of intervention were.
Desde enero de este año, este programa estatal ha ayudado a aproximadamente 4,000 inmigrantes.
Since January of this year, this statewide program has helped approximately 4,000 immigrants.
El programa estatal titulado"El año del bienestar y de la prosperidad" consta de 86 apartados, de los cuales 19 están directamente relacionados con la Fundación Majallia.
Of the 86 items in the State programme for the Year of Well-being and Prosperity, 19 were directly related to the work of the Mahalla Charitable Fund.
Los objetivos generales indicados en el programa estatal son compatibles con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
The overall goals identified by the state programme are compatible with the Millennium Development Goals.
Las actividades del programa estatal para el próximo período, hasta el 2017, ya se han sometido a los órganos del poder ejecutivo para su aprobación.
Preparations are under way for the national programme for the upcoming period, through 2017. The programme is now awaiting approval by the executive agencies.
Ayudas y Contratos del Programa Estatal de promoción del talento y su empleabilidad en I+D+I.
Grants and Contracts under the State Programme for the Promotion of Talent and its Employability in R+D+I.
En el marco del Programa estatal de promoción del empleo se están implantando las medidas siguientes dirigidas a ayudar a las mujeres- en particular, las que viven en zonas rurales- a encontrar empleo.
Under the State Programme to Promote Employment, the following measures aimed at helping women, including rural women, find employment are being implemented.
Capacitación para mejorar la capacidad nacional para ejecutar el programa estatal y el proyecto regional de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre educación en derechos humanos.
Training to enhance national capacity in implementation of the State programme and OHCHR regional project on human rights education.
Fue aceptado el programa Estatal del desarrollo industrial-innovador para los años 2010-2014.
Government program on forced industrial-innovative development for 2010-2014 was adopted.
De ese modo, en la práctica hasta 2010 el Programa Estatal de lucha contra la trata de personas ha recibido una financiación total de 37.253.900 jrivnias.
Thus, the total funding for the State programme to combat human trafficking for the period to 2010 amounted to 37,253,900 Hrv.
Una de las estrategias del programa estatal para el VIH/SIDA para el período 20062010 detecta la vulnerabilidad de los profesionales del sexo y sus clientes.
In the State Programme for HIV/AIDS for 20062010, one of the strategies identifies the reduction of the vulnerability of sex workers and their clients.
En aplicación del Programa estatal, el Ministerio de Salud está reestructurando la red de centros de salud.
In line with the State programme, the Ministry of Health is restructuring the network of health-care facilities.
Asimismo, en el marco del mencionado programa estatal, las personas de edad, incluidas las mujeres, pueden acceder a una serie de servicios comunes o a aquellos prestados por las residencias de ancianos.
Also, within the framework of the State Programme, elderly people, including women, may refer to common services or to elderly people guesthouse services.
Results: 809, Time: 0.0422

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English