Examples of using Programa forestal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programa forestal nacional de Finlandia 2015.
Sr. Ogden Rodas Camas,coordinador del programa forestal nacional de Guatemala.
Mr. Ogden Rodas Camas, Coordinator,National Forest Programme, Guatemala.Programa Forestal de Fleming College es el más grande de Canadá.
Fleming College's Forestry program is the largest in Canada.Sra. Marja Kokkonen, secretaria general del programa forestal nacional de Finlandia.
Ms. Marja Kokkonen, Secretary-General, National Forest Programme, Finland.Director del Programa Forestal de la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental.
Director of the Forestry Program of the Peruvian Society for Environmental Law.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
El Banco Mundial es el mayor proveedor de financiación multilateral del programa forestal.
Escuelas que se sumaron al Programa Forestal de la Infancia(aprendizaje basado en la experiencia) 664.
Schools newly joined in Children's Forest Program(experiential learning) 664.Estos proyectos tendrían que ser incorporados en el nuevo Programa forestal regional.
Xii Se ha elaborado un programa forestal como parte de la Iniciativa de la NEPAD sobre el medio ambiente;
Xii A forest programme has been developed as part of the NEPAD environment initiative;Un buen enfoque participativo redundará en un programa forestal nacional más eficaz.
A good participatory approach will lead to a more efficient national forest programme.El programa forestal social original del Gobierno indicaba plazos y condiciones que no correspondían a las costumbres de los buhid.
The government's social forestry program originally contained terms and conditions that did not conform to Buhid customs.Finlandia ha invitado a los jóvenes a que participen en el comité directivo de su programa forestal nacional.
Finland has invited young people to the steering committee of the Finnish National Forest Programme.En consecuencia, el programa forestal carece de un marco de aplicación amplio y cohesivo y se va cumpliendo de forma fragmentaria.
Consequently, the forest agenda lacks a cohesive and comprehensive implementation framework, and is pursued in a fragmented manner.
El Grupo reconoció la utilidad de poner a prueba ydemostrar el concepto de programa forestal nacional a escala operacional.
The Panel acknowledged the usefulness of testing anddemonstrating the concept of national forest programmes on an operational scale.El Programa Forestal de la FAO abarca una amplia gama de actividades y proyectos, de los cuales esta publicación presenta sólo una muestra.
The FAO Forestry Programme encompasses a vast range of activities and projects, of which this booklet presents only a sample.El Banco Grameen de Bangladesh yel Proyecto de Referencia del Programa Forestal Regional de América Central son algunos ejemplos de esos mecanismos.
The Grameen Bank of Bangladesh andthe Project Reference Regional Forestry Programme for Central America are some examples of such mechanisms.En el marco del Programa forestal infantil, la organización concedió becas para ayudar a alumnas pobres que destacan en sus estudios.
As part of the Children's Forest Program, the organization awarded scholarships to help poor schoolgirls who excel in their studies.Simultáneamente con el establecimiento de la reserva de biosfera y de su plan de manejo,se puso en marcha el programa forestal con los ejidos.
Simultaneous with the establishment of the biosphere reserve and its management plan,the community forestry programme was initiated with the ejidos.El programa forestal recientemente anunciado para las Islas Salomón permite la explotación forestal completa de las especies autóctonas de árboles para el año 2010.
The recently announced forestry programme for Solomon Islands allows for the complete harvest of indigenous tree species by the year 2010.El gobierno central ha establecido instrumentos habilitadores tales como la política, leyes,el PFN(Programa Forestal Nacional), al igual que lineamientos.
The central government has put in place enabling instruments such as the policy, Act,NFP(National Forestry Program) as well as guidelines.Elena Kulikova, del Programa Forestal, Directora del Fondo Mundial para la Naturaleza en Rusia, hizo una presentación titulada"El papel de los bosques y la diversidad biológica.
Dr. Elena Kulikova, Forest Program, Director from the WWF-Russia, gave a presentation on the"Role of El Año Internacional de los Bosques 2011 brindará una ocasión única para promover el programa forestal y la comunidad forestal podrá hacer el mejor uso de éste.
The International Year of Por ejemplo, el apoyo de Dinamarca al programa forestal comunitario de Nepal ha reforzado la participación de la mujer en los comités de gestión forestal. .
Danish support to Nepal's community forestry programme, for instance, has strengthened the participation of women in the En vista de estos resultados alentadores, en 1985 otros 16 ejidos del área maya se incorporaron al programa forestal, añadiendo 150.000 hectáreas más al proyecto silvícola piloto.
With these encouraging results, another 16 ejidos of the Maya area joined the forestry programme in 1985, adding a further 150,000 hectares to the pilot En la India, el Programa Forestal Agrícola del Banco Nacional de Agricultura y Desarrollo Rural facilita préstamos de silvicultura a agricultores y organizaciones de agricultores.
In India, the Farm Forestry Programme of the National Bank for Agriculture and Rural Development facilitates loans for farm Multilateral targeted El Programa forestal también ha colaborado estrechamente con el Foro Intergubernamental sobre los Bosques organizando estudios y cursos ampliamente reconocidos sobre la financiación de la ordenación sostenible de los bosques.
PROFOR also worked closely with the Intergovernmental Forum on Forests organizing widely recognized studies and workshops on financing sustainable forest management.La labor de la FAO en materia de recursos genéticos forestales forma parte integrante del Programa forestal de la organización y contribuye al logro del Objetivo Estratégico 2 de la Organización, consistente en"hacer que la agricultura, la actividad forestal y la pesca sean más productivas y sostenibles.
FAO's work on forest genetic resources are an integral part of the FAO Forestry Programme and contribute to the Organization's Strategic Objective 2, to"make agriculture, El Programa forestal ha ayudado a varios países a crear sus capacidades de ordenación sostenible de los bosques y cinco países fueron elegidos para realizar actividades experimentales, el Camerún, Costa Rica, Malawi, Guyana y Viet Nam.
The Forest Programme(PROFOR) has assisted several countries to build their sustainable F Programa Forestal del PNUMA 1996/1997; el PNUMA también tiene programas y proyectos relacionados con los bosques(comercio y medio ambiente, diversidad biológica, lucha contra la desertificación, evaluación ambiental, economía ambiental,etc.), con un presupuesto de 21,7 millones de dólares de los EE.UU. en 1996/1997.
F UNEP Forest Programme 1996/1997; UNEP also has forest-related programmes/projects(trade and environment, biodiversity, desertification control, environmental assessment, environmental economics etc.), with a budget of US$ 21.7 million in 1996/1997.
