What is the translation of " PROGRAMAS DE MONITOREO " in English?

• monitoring programs
• monitoring programmes

Examples of using Programas de monitoreo in Spanish and their translations into English

Disminución de la polución y programas de monitoreo.
Pollution reduction and monitoring programmes.

Los programas de monitoreo pueden configurarse de diversas formas.
Monitoring software can be set up in a number of ways.

P:¿Están ustedes reuniendo resultados para estos programas de monitoreo?
Q: Do you collect these results for monitoring programs.

Los programas de monitoreo tienen tendencia a evolucionar con el tiempo.
Monitoring programmes have the tendency to evolve over time.

Y el trabajo para cerrar la brecha en los programas de monitoreo satelital.
And working to close the gap in satellite monitoring programmes.

Propuesta de programas de monitoreo respecto de los diversos factores ambientales analizados.
Proposal of monitoring programmes in the various environmental aspects analysed;

Resalta fácilmente advertencies de Cumplimiento, Tareas y programas de monitoreo.
Easily highlight compliance warnings, tasks and monitoring programmes.

En Ecuador, existen programas de monitoreo con datos que son registrados en formularios de papel.
In Ecuador, there are monitoring programs, with data that are recorded on paper forms.

Hasta ahora, muy pocos proyectos han ayudado a comunidades a establecer programas de monitoreo.
Until now very few projects have assisted communities to establish monitoring programmes.

MonitorPro gestiona los datos recolectados de los Programas de Monitoreo de OHS Salud y Seguridad Ocupacional.
MonitorPro manages the data collected from OHS monitoring programmes.

Los programas de monitoreo forma parte del plan de gestión de cada sitiode conocerse, sírvase incluir el número de sitios.
Monitoring programmes are part of the site management plan if available, please include number of sites.

Existen una variedad de métodos y herramientas para involucrar a los niños y niñas en los programas de monitoreo de WASH en Escuelas.
There are a variety of methods and tools for involving children in WASH in Schools monitoring programmes.

Se han establecido programas de monitoreo de sitios Ramsar de conocerse, sírvase incluir el número de sitios.
Monitoring programmes have been established at Ramsar sites if available, please include number of sites.

Las descripciones presentadas no pretenden haber incluido cada uno de los programas de monitoreo importantes de los países del TLCAN.
The descriptions provided above are not intended to be inclusive of every significant monitoring program within the national boundaries of the NAFTA countries.

Implementar programas de monitoreo para evaluar los efectos del uso de cianuro en la vida silvestre y en la calidad de las aguas superficiales y subterráneas.
Implement monitoring programs to evaluate the effects of cyanide use on wildlife, surface and ground water quality.

Pídale a su equipo de control de diabetes objetivos y programas de monitoreo de azúcar en sangre(glucosa en sangre) personalizados.
Ask your diabetes team for personalized goals and blood sugar(blood glucose) monitoring schedules.

El Programas de Monitoreo de Cultivos incluye análisis de imágenes de satélite, fotografías aéreas y verificación del suelo.
UNODC United Nations Office on Drugs and Crime Crop Monitoring Program includes analysis of satellite imagery, aerial photography, and ground verification.

Se ha detectado una amplia exposición de las aves a los rodenticidas a través de programas de monitoreo de vida silvestre en Europa y América del Norte.
Widespread exposure in birds to rodenticides has been detected through wildlife monitoring programmes in Europe and North America.

Kenia ha emprendido programas de monitoreo para identificar los problemas que contribuyen a la pérdida de biodiversidad, en los que basar las intervenciones.
Kenya has put monitoring programs in place to identify problems contributing to biodiversity loss, upon which interventions can be based.

La segunda etapa es el establecimiento de estrategias para identificar los sitios en donde es prioritario instaurar programas de monitoreo de la calidad del aire.
The second stage is the establishment of strategies for identifying the sites where it is a priority to implement air quality monitoring programs.

Alienta a las Partes a que creen o mantengan programas de monitoreo a través de metodologías estandarizadas, que presten especial atención a.
Encourages Parties to establish or continue monitoring programmes, using standardized methodologies, that give particular regard to.

ESTADO DE LA BIODIVERSIDAD EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE tomadas en toda la región en apoyo de la Meta 5 incluyen programas de monitoreo y la aplicación de estrategias de conservación.
Actions taken across the region in support of Target 5, include monitoring programmes and implementation of conservation strategies.

Instrumentar programas de monitoreo de peces basados en biomarcadores o estudios de comportamiento para determinar los efectos de contaminantes en la salud de las poblaciones de peces.
Carry out fish monitoring programs based on biomarkers and/or behavioral studies to assess the impact of pollutants on the health of fish populations.

Encontrar todas las características necesarias para la organización de los programas de monitoreo, crear sus gráficos de tendencia, así como realizar los análisis más avanzados de señal.
You will find all the features needed to organise your monitoring programmes and create your trend graphs as well as perform the most advanced signal analyses.

A diferencia de los programas de monitoreo para el uso en el hogar, los programas para el control de los Empleados generalmente tienen un conjunto específico de características.
Unlike monitoring programs for home use, programs for Employee Monitoring usually have a specific set of features.

Debido a su facilidad de uso y claridad de resultados, muchas empresas prefieren utilizar nuestras pruebas autónomas de detección de proteínas para sus programas de monitoreo de saneamiento.
Because of its ease of use and clarity of result, many companies prefer to utilize our self-contained protein detection tests for their sanitation monitoring programs.

Estudiar los riesgos de enfermedades y establecer programas de monitoreo de los movimientos de las aves acuáticas y del comercio de aves silvestres y sus implicaciones para la salud humana.
Assess disease risk, and establish monitoring programmes in relation to migratory waterbird movements, the trade of wild birds, and implications for human health.

Mejorar los programas de monitoreo y ampliar nuestro entendimiento de los factores que impactan la productividad y la sobrevivencia(por ejemplo, el éxito en la reproducción) nos ayudará a identificar factores limitantes clave.
Improving monitoring programs and increasing our understanding of the factors impacting productivity(e.g. breeding success) and survival will assist in identifying key limiting factors.

Aconsejar sobre el desarrollo y la coordinación de los programas de monitoreo e investigación internacional y para brindar recomendaciones a las Reuniones de los Signatarios sobre la realización de más investigaciones;
Advise on the development and coordination of international research and monitoring programmes, and make recommendations to Meetings of the Signatories concerning further research to be carried out;

Ha participado en programas de monitoreo de ecología de arrecifes y ha trabajado durante muchos años en la costa caribeña de Guatemala, realizando investigaciones orientadas a la conservación de los arrecifes.
She has participated in reef ecology monitoring programs and has worked for many years in the Caribbean Coast of Guatemala carrying out reef research geared towards conservation.