Until now very few projects have assisted communities to establish monitoring programmes.
Hasta ahora, muy pocos proyectos han ayudado a comunidades a establecer programas de monitoreo.
The following health monitoring programmes are organized for pregnant women.
Existen los siguientes programas de controlde la salud destinados a las mujeres embarazadas.
The efficient andeffective design of future monitoring programmes.
La concepción eficaz yefectiva de futuros programas de control.
Implementing and monitoring programmes to combat child trafficking in Mali;
Aplicar y vigilar los programas relativos a la lucha contra la trata de niños en Malí;
Easily highlight compliance warnings,tasks and monitoring programmes.
Resalta fácilmente advertencies de Cumplimiento,Tareas y programas de monitoreo.
Proposal of monitoring programmes in the various environmental aspects analysed;
Propuesta deprogramas de monitoreo respecto de los diversos factores ambientales analizados.
Paucity of water quality/chemical surveys and monitoring programmes.
La escasez de estudios químicos del agua y sobre su calidad, así como de programas de vigilancia.
Monitoring Programmes of demobilization, reintegration and resettlement of reporters.
Supervisar los programas de desmovilización, reintegración y reasentamiento de los antiguos rebeldes;
The exploitation code will require environmental monitoring programmes to be established.
El código de explotación exigirá el establecimiento de programas de vigilancia ambiental.
The monitoring programmes required above shall be supplemented in order to fulfil the following requirements.
Los programas de control arriba exigidos se complementarán para cumplir los siguientes requisitos.
CSOs are challenged to find resources to sustain monitoring programmes.
Las OSC tienen el reto de encontrar recursos para sostener los programas de supervisión.
Description and explanation of monitoring programmes for groundwater and surface waters.
Descripción y explicación de los programas de seguimientode las aguas subterráneas y superficiales.
MonitorPro manages the data collected from OHS monitoring programmes.
MonitorPro gestiona los datos recolectados de los Programas de Monitoreode OHS Salud y Seguridad Ocupacional.
The environmental baseline studies and the monitoring programmes represent an important source of data and knowledge.
Los estudios de datos básicos sobre el medio marino y los programas de supervisión constituyen una fuente importante de datos y de conocimientos.
Monitoring programmes needed to be designed and implemented to address the scientific as well as the management needs for assessing environmental protection and conservation.
Es necesario elaborar y aplicar programas de supervisión para encarar las necesidades científicas y de ordenación a fin de evaluar la protección y conservación ambientales.
The organization supports cross-cutting dialogue, monitoring programmes, workshops and publications.
La organización presta apoyo al diálogo intersectorial y supervisa programas, talleres y publicaciones.
To strengthen capacity to enhance monitoring programmes and analytical, assessment and research activities for integrated water resource management in developing countries;
Fortalecer la capacidad para mejorar los programas de vigilancia y las actividades analíticas,de evaluación y de investigación para la gestión integrada de los recursos hídricos en los países en desarrollo;
On Article 7(c), does your country have ongoing, systematic monitoring programmes on any of the following key threats to biodiversity?
Respecto al Artículo 7(c),¿tiene su país programas de seguimiento sistemático vigentes sobre cualesquiera de las siguientes amenazas principales a la diversidad biológica?
These include monitoring programmes associated with armed robbery, deaths in custody, fraud experienced by the Government of Australia, homicide and police custody.
Entre ellos figuran programas de vigilancia relacionados con los robos a mano armada, la muerte de personas en centros de detención policiales, los fraudes experimentados por el Gobierno de Australia, el homicidio y la custodia policial.
Criteria for the evaluation of monitoring programmes as developed by the provisional ad hoc technical working group at its first meeting.
Criterios para la evaluación de los programas de vigilancia elaborados por el grupo de trabajo técnico especial provisional en su primera reunión.
Results: 488,
Time: 0.0614
How to use "monitoring programmes" in an English sentence
Environmental Monitoring Programmes and Indicators Studies.
How to use "programas de vigilancia, programas de seguimiento, programas de supervisión" in a Spanish sentence
Además dispone de sus propios programas de vigilancia radiológica ambiental.
Asimismo, también existen numerosos programas de seguimiento y control de pacientes (400.
El resto se encuentran, sobre todo, bajo programas de supervisión estatal donde los jóvenes cumplen las medidas judiciales en su entorno familiar y comunitario.
En SEO/BirdLife, desarrollamos programas de seguimiento de aves desde nuestra fundación.
Keylogger: Programas de supervisión que se instalan en el Pc para saber que se escribe.
Igualmente ofrecemos programas de vigilancia epidemiológica para casos específicos.
Programas de supervisión diseñado para informar a padres qué sitios de sus hijos han visitado suelen probable que simplemente informar "Bing.
180 ARTÍCULO VIII Programas de Vigilancia Las Altas Partes Contratantes.
Los programas de vigilancia han continuado desarrollándose con capturas ocasionales.
Hay que implementar programas de seguimiento de largos supervivientes donde participen diferentes especialidades.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文