What is the translation of " MONITORING PROGRAMMES " in Danish?

• overvågningsprogrammer
• programmer for overvågning
• kontrolprogrammer
• overvågningsprogrammerne

Examples of using Monitoring programmes in English and their translations into Danish

In its second phase it developed and maintained national monitoring programmes in the region.
I programmets anden fase blev der opstillet og gennemført nationale overvågningsprogrammer i regionen.

Monitoring programmes were created and made operational by the end of 2006 on the basis of the above identification.
Overvågningsprogrammer blev udarbejdet og sat i kraft ved udgangen af 2006 på grundlag af ovennævnte konstatering.

This means, in practice, that they have to establish and implement monitoring programmes.
Dette betyder i praksis, at myndighederne skal etablere og gennemføre overvågningsprogrammer. Dette er en trinvis proces.

The data base currently covers data from monitoring programmes from Zackenberg(1995-) and Kobbefjord at Nuuk 2007.
Databasen dækker pt data fra monitoreringsprogrammer fra Zackenberg(1995-) og Kobbefjord nær Nuuk 2007.

Examples include a new report in relation to the EU's Water Framework Directive and extended plans for environmental compensations and environmental control and monitoring programmes.
Det drejer sig eksempelvis om en ny rapport i henhold til EU's Vandrammedirektiv, yderligere forslag til miljøkompensationer og miljømæssige kontrol- og overvågningsprogrammer.

Minimum rules concerning the establishment of coordinated monitoring programmes are laid down in Annex III.
Minimumsbestemmelser for tilrettelæggelsen af samordnede overvågningsprogrammer er fastlagt i bilag III.

Eradication and monitoring programmes, including the vaccination of wild animals via baits, are in place in those countries.
Disse lande har indført udryddelses- og overvågningsprogrammer, herunder vaccination af vilde dyr ved hjælp af lokkemad.

This report provides a benchmark for good practice in designing and monitoring programmes in the energy efficiency area.
Rapporten giver et benchmark for god praksis for udformning og overvågning af programmer for effektiv energiudnyttelse.

The provisions regarding voluntary monitoring programmes in animal species other than bovine, ovine and caprine animals should be clarified.
Der bør fastsættes klarere regler om frivillige overvågningsprogrammer for andre dyrearter end kvæg, får og geder.

Amending Regulation(EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards monitoring programmes and specified risk material.
Om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 999/2001 for så vidt angår overvågningsprogrammer og specificeret risikomateriale.

The following parts explain how these monitoring programmes are established and how the Commission makes the quality assessment.
I de følgende afsnit forklares det, hvordan disse overvågningsprogrammer er etableret, og hvordan Kommissionen udfører kvalitetsvurderingen.

By 30 June each year, Member States shall send to the Commission their forward national monitoring programmes for the following calendar year.
A Hvert år inden den 30. juni sender medlemsstaterne Kommissionen deres planlagte foreløbige nationale overvågningsprogram for det følgende kalenderår.

Information on the results of monitoring programmes is particularly appropriate for treatment, storage and transmission by electronic/informatic methods.
Oplysninger om resultaterne af overvågningsprogrammerne er yderst velegnede til elektronisk databehandling, -lagring og -transmission.

Member States shall provide the Commission with the results of coordinated monitoring programmes established in accordance with Article 5.
Medlemsstaterne forelægger Kommissionen resultaterne af de samordnede overvågningsprogrammer, der er udarbejdet i overensstemmelse med artikel 5.

The Member States will establish monitoring programmes and will then elaborate, as from 2015, programmes and measures necessary to achieve the objectives.
Medlemsstaterne vil udarbejde overvågningsprogrammer og vil så fra 2015 udarbejde de programmer og foranstaltninger, som er nødvendige for at nå målsætningerne.

On mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice(GLP) and compliance monitoring programmes between the European Community and the State of Israel.
Mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel om gensidig anerkendelse af OECD's principper for god laboratoriepraksis(GLP) og programmer for overvågning af overholdelsen heraf.

What we would have liked to see are monitoring programmes before the seven years are up, i.e. a fixed time-limit but with monitoring programmes that start before that date.
Hvad vi gerne ville opnå, var overvågningsprogrammer før de syv år, at man altså laver en tidsbegrænsning, som dog allerede på forhånd fastsætter overvågningsprogrammer.

They must provide a detailed annual report to the Commission on the funds allocated to the scientific programmes, the monitoring programmes and technical assistance.
De skal levere en detaljeret årsberetning til Kommissionen om de bevillinger, der er ydet i forbindelse med det videnskabelige program, overvågningsprogrammet og den tekniske bistand.

Food safety can only be improved by intensive monitoring programmes and large penalties for anyone who violates the residue limits.
Fødevaresikkerhed kan kun forbedres ved intensive overvågningsprogrammer og store bøder til alle, der overtræder grænseværdierne for medicinrester.

Draft agreement between the European Community and Israel on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice(GLP) and compliance monitoring programmes.
Udkast til aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Israel om gensidig anerkendelse af OECD's principper for god laboratoriepraksis og programmer for overvågning af overholdelsen heraf.

In that respect Member States may establish appropriate monitoring programmes which may include the use of DNA analysis.
I den forbindelse kan medlemsstaterne udforme relevante overvågningsprogrammer, som kan omfatte anvendelse af dna-analyse.

In addition, a transfer within Chapter 33(for details see below) was made during the first half of 2002 to strengthen budget heading B1-330 covering the eradication and monitoring programmes.
Desuden gennemførtes en overførsel inden for kapitel 33(se nærmere nedenfor) i løbet af første halvår 2002 med henblik på at styrke budgetkonto B1-330, der omfatter udryddelses- og overvågningsprogrammerne.

To meet the obligations imposed in paragraph 1, appropriate monitoring programmes shall be established by the competent authorities for all water intended for human consumption.
Til opfyldelse af forpligtelserne i stk. 1 opstiller de kompetente myndigheder passende kontrolprogrammer for alt drikkevand.

To safeguard the population against unacceptable residues of environmentally harmful substances and pathogenic microorganisms, the authorities must lay down rules in this field and implement monitoring programmes.
For at sikre befolkningen mod et uacceptabelt restindhold af miljøfremmede stoffer og sygdomsfremkaldende mikroorganismer i fødevarer fastsætter myndighederne regler på området og gennemfører overvågningsprogrammer.

Following the introduction of rapid tests in monitoring programmes for ovine and caprine animals it is necessary to lay down appropriate diagnostic methods and protocols.
Efter indførelsen af hurtige test i overvågningsprogrammerne for får og geder er det nødvendigt at fastsætte relevante diagnosemetoder og protokoller.

Concerning the conclusion of the Agreement on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice(GLP) and compliance monitoring programmes between the European Community and the State of Israel.
Om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel om gensidig anerkendelse af OECD's principper for god laboratoriepraksis(GLP) og programmer for overvågning af overholdelsen heraf.

Implementation of monitoring programmes for routine performance checks of the current technology installed at Danish swimming pools is very likely to contribute to improved pool water quality.
En indførelse af moniteringsprogrammer til belysning af funktionen af de i dag installerede vandbehandlingsanlæg på danske offentlige svømmebade vurderes således at kunne bidrage til en forbedret vandkvalitet.

This workshop will convene all stakeholders to take stock of progress and make further recommendations on the development of test methods and testing strategy, research and the establishment of monitoring programmes.
Denne workshop vil samle alle involverede parter, og man vil gøre status over fremskridtene og komme med yderligere anbefalinger vedrørende udvikling af testmetoder og teststrategier, forskning og oprettelse af overvågningsprogrammer.

The Agreement on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice(GLP) and compliance monitoring programmes between the European Community and the State of Israel is hereby approved on behalf of the Community.
Aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel om gensidig anerkendelse af OECD's principper for god laboratoriepraksis(GLP) og programmer for overvågning af overholdelsen heraf godkendes på Fællesskabets vegne.

Initiate or support research into the biology and ecology of migratory waterbirds including the harmonisation of research and monitoring methods and, where appropriate, the establishment of joint or cooperative research and monitoring programmes;
Iværksætte og støtte forskning i migrerende vandfugles biologi og økologi, herunder harmonisere forsknings- og overvågningsmetoder, og eventuelt oprette fælles eller samordnede forsknings- og overvågningsprogrammer.

How to use "monitoring programmes" in an English sentence

It is responsible for the implementation of environmental monitoring programmes and research.

Finland has four monitoring programmes focused on rivers and streams (Table 3.4).

Microbiological monitoring programmes will simply verify whether these preventive measures are working.

Keep track of employee performance with monitoring programmes from companies like Cascade.

In addition, we do not really have monitoring programmes for disease development.

Are current monitoring programmes appropriate to deliver the required data and indices?

To continue with long-term monitoring programmes to improve our understanding of ocean-atmosphere interactions.

Proven experience in planning, implementing, and monitoring programmes and managing multiple projects. ?

All materials developed for community monitoring programmes were shared with NHSRC and NIHFW.

All stack sampling and emissions monitoring programmes include modified methods for special applications.

How to use "overvågningsprogrammer, kontrolprogrammer, programmer for overvågning" in a Danish sentence

Vi vil aldrig samarbejde med frivillige overvågningsprogrammer såsom PRISM.

NaturdataValgt i øjeblikket ​​​​​​​​​​​​​På naturområdet skal kommunerne og Miljøstyrelsen (Miljø- og Fødevareministeriet) indberette naturdata i forbindelse med besigtigelser og overvågningsprogrammer.

Samarbejdsaftalen, der tager udgangspunkt i kontrolprogrammer i henhold til den seneste bekendtgørelse, gælder fra 1.

Eksisterende europæiske og nationale vurderings- og overvågningsprogrammer er hverken integrerede eller fuldstændige.

Allerede tilbage i midtfirserne startede DTU Veterinærinstituttet, i tæt samarbejde med Fødevarestyrelsen og erhverv, med at opsætte og udvikle testmetoder og igangsætte overvågnings- og kontrolprogrammer for kogalskab.

For nogle arvelige kræftsygdomme er der veldokumenterede kontrolprogrammer, mens der for andre - især de mere sjældne kræftsygdomme - stadig indsamles mere dokumentation.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. 13 2007R1266 DA M5 BILAG I Minimumskrav til programmer for overvågning af bluetongue (jf.

Der bør etableres programmer for overvågning af alkohol, så data kan være sammenlignelige og analyserbare i hele Europa.

Nødskrig fra krager bør inkorporeres i kontrolprogrammer, der er designet til at beskytte landbrugsafgrøder hvor det overhovedet er muligt.

Teknologisk Institut er drivkraften bag projektet og er ansvarlig for udviklingen af procesventilationen og de intelligente ventilationssystemer samt for programmer for overvågning, beregning og afrapportering.