What is the translation of " MONITORING PROGRAMMES " in Portuguese?

• programas de controlo
• programas de monitorização
• programas de vigilância
• programas de fiscalização
• programas de acompanhamento
• programas de monitoramento

Examples of using Monitoring programmes in English and their translations into Portuguese

Monitoring programmes 7.
Programas de vigilância 7.

Specific monitoring programmes.
Programas de controlo específicos.

Further work with respect to police standards(police ethics, monitoring programmes) 2008.
Continuação dos trabalhos relativos às normas policiais(ética policial, programas de controlo) 2008.

Article 9: Monitoring programmes.
Artigo 9º: Programas de vigilância.

This means in practice that they have to establish and implement monitoring programmes.
Tal significa, na prática, que são estas autoridades que devem estabelecer e aplicar os programas de controlo.

The monitoring programmes designed under Article 8.
Os programas de monitorização previstos no artigo 8.o.

With ILWIS, well defined long-term monitoring programmes can be conveniently designed.
Com o ILWIS, programas de monitorização bem definidos a longo prazo podem ser convenientemente projectados.

For monitoring programmes: the criteria set out in Annex II.
Para os programas de vigilância, os critérios estabelecidos no anexo II.

This section also examines where there are gaps in current monitoring programmes and how these can be improved in.
Esta secção também examina onde existem lacunas nos programas de monitorização e como estes podem ser melhorados.

The monitoring programmes are reviewed and adjusted as appropriate, and.
A revisão e o ajustamento dos programas de controlo, conforme adequado, e.

More emphasis is given to cooperation by Member States in the same marine region in monitoring programmes, etc.
É dada uma maior ênfase à cooperação com os Estados-Membros da mesma região marinha em programas de monitorização, etc.

Development of monitoring programmes to evaluate its effectiveness.
Elaboração de programas de controlo para avaliar a eficácia do programa de acção.

Amending Regulation(EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards monitoring programmes and specified risk material.
Que altera o Regulamento(CE) n.o 999/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere aos programas de vigilância e às matérias de risco especificadas.

An information system and monitoring programmes relating to specific problems will be set up.
Serão criados um sistema de informação e programas de controlo para problemas específicos.

By 30 June each year, Member States shall send to the Commission their forward national monitoring programmes for the following calendar year.
A Anualmente, antes de 30 de Junho, os Estados-membros enviarão à Comissão o programa de fiscalização nacional previsional que tencionam aplicar no ano civil seguinte.

Specific monitoring programmes, tailored to the characteristics of the fisheries activities concerned, should be adopted.
Deveriam ser adoptados programas de controlo específicos, adaptados às características das actividades de pesca em causa.

In that respect Member States may establish appropriate monitoring programmes which may include the use of DNA analysis.
Neste domínio, os Estados-Membros podem estabelecer programas de controlo adequados que incluam, eventualmente, análises do ADN.

Monitoring programmes still have to be set up and implemented in order to verify the effectiveness and economic feasibility of the measures taken.
Ainda será necessário definir e aplicar programas de acompanhamento que permitam verificar a eficácia e a viabilidade económica das medidas adoptadas.

The competent authorities of the Member States must establish monitoring programmes and publish situation reports every two years.
As autoridades competentes dos Estadosmembros devem estabelecer programas de controlo e publicar relatórios relativos ã situação cada dois anos.

Monitoring programmes still have to be set up and implemented in order to verify the effectiveness and economic feasibility of the measures taken.
É ainda necessário elaborar e aplicar programas de monitorização, de forma a verificar a eficácia e a viabilidade económica das medidas adoptadas.

Verify the design and operation of environmental monitoring programmes with respect to materials sampled and sampling locations.
E- verificar a concepção e o funcionamento dos programas de monitorização ambiental em relação aos materiais recolhidos e aos pontos de colheita.

In this regard, it will be necessary to adapt the technical rules for field measures in a flexible way according to the results of monitoring programmes.
Neste contexto, será necessário adaptar de modo flexível as normas técnicas respeitantes às medidas aplicáveis em campo, em função dos resultados dos programas de monitorização.

Data holders with ongoing monitoring programmes and sampling projects can also configure automatically scheduled publishing cycles on the multilingual-friendly IPT.
Detentores de dados com programas de monitorização podem também configurar automaticamente ciclos de através do IPT multilingua.

For example, it has not hitherto covered those substances for which no data are available at Community level from national monitoring programmes.
A título de exemplo, até ao presente, só eram abrangidas substâncias para as quais não havia dados disponíveis, no plano comunitário, provenientes de programas de monitorização da Comunidade.

Food safety can only be improved by intensive monitoring programmes and large penalties for anyone who violates the residue limits.
A segurança dos alimentos só pode ser melhorada mediante programas de vigilância intensiva, com aplicação de pesadas sanções a toda a pessoa que infrinja os limites permitidos de resíduos.

This involves, in particular, facilitating requests for mutual assistance, the exchange of relevant information and the establish ment of specific monitoring programmes.
Assim, deverão ser facilitados os pedidos de assistência mútua, a troca de informações pertinentes e o estabelecimen to de programas de controlo específicos.

To meet the obligations imposed in paragraph 1, appropriate monitoring programmes shall be established by the competent authorities for all water intended for human consumption.
Para cumprir as obrigações previstas no nº 1, as autoridades competentes estabelecerão programas de controlo adequados para qualquer água destinada ao consumo humano.

Believes that, in this context, local and regional governments of individual marine regions should also be directly involved in drawing up these assessments, targets and monitoring programmes;
Entende que, neste contexto, as autarquias locais e regionais das regiões marinhas também deveriam participar directamente na elaboração destas avaliações, objectivos e programas de supervisão;

Following the introduction of rapid tests in monitoring programmes for ovine and caprine animals it is necessary to lay down appropriate diagnostic methods and protocols.
Na sequência da introdução de testes rápidos nos programas de vigilância dos ovinos e caprinos, é necessário estabelecer métodos e protocolos de diagnóstico adequados.

Leuser development Project(1996-2003): conservation of tropical forest in a National Park, stabilisation of wildlife areas; applied research and monitoring programmes.
Projecto de desenvolvimento do Leuser(1996-2003): conservação da floresta tropical num parque nacional, estabilização das zonas de fauna selvagem; programas de fiscalização e investigação aplicada.