What is the translation of " CONTROL PROGRAMME " in Portuguese?

• programa de controlo
• programa de controle

Examples of using Control programme in English and their translations into Portuguese

By using numerical control programme.
Usando o programa de controle numérico.

The quality control programme shall include and address the following elements.
O programa de controlo da qualidade inclui e aborda os seguintes elementos.

Content of the quality control programme.
Conteúdo do programa de controlo da qualidade.

A quality control programme can check both the quality and level of security.
Um programa de controlo da qualidade pode verificar tanto a qualidade como o grau da segurança.

Top Africare lauds Mobil over malaria control programme.
Top Africare elogia Mobil sobre o programa de controle da malária.

A quality control programme of the tests used to detect Trichinella; and.
Num programa de controlo da qualidade dos testes utilizados para detecção de triquinas; e.

How do we ensure sustainability of the rabies control programme?
Como garantir a sustentabilidade dos programas de controle da raiva?

The main functions of a malaria control programme in combating epidemics are illustrated in Figure 5.3 and described in greater detail in several WHO documents 1.
As principais funções dum programa de controlo do paludismo para combater epidemias são ilustradas na Figura 5.3 e descritas com mais detalhe em vários documentos da OMS 1.

Other Emergency aid NGO projects, AIDS control programme.
Outraajuda de emergência projectos ONG, programa de controlo da SIDA.

Researchers stated that a successful leprosy control programme requires prevention, early diagnosis, treatment and breaking the chain of transmission.
Pesquisadores afirmaram que um programa de controle da hanseníase de sucesso requer prevenção, diagnóstico precoce, tratamento e interrupção da cadeia de transmissão.

What resources are needed to set up a rabies control programme?
Quais os recursos necessários para lançar um programa de controle da raiva?

When writing the control programme, the programmer can divide the logic into single programmes and, for each one, use one of the 5 available languages.
O programador, na elaboração do programa de controlo, pode dividir a lógica em programas individuais e, para cada programa, utilizar uma das 5 linguagens à disposição.

Which agencies should be involved in a dog rabies control programme?
Que organizações devem participar num programa de controle da raiva canina?

In brazil, the tuberculosis control programme(tcp) calls for the decentralization of control measures, surveillance, prevention and treatment to primary health care phc.
No brasil, o programa de controle da tuberculose(pct) preconiza a descentralização das medidas de controle, vigilância, prevenção e tratamento da doença para a atenção primária à saúde aps.

How can we find out if the canine rabies control programme has been successful?
Como podemos saber se o programa de controle da raiva canina foi bem sucedido?

Another aspect is the transport of animals through Europe, and it is important that this is at least included in the control programme.
Outro aspecto é o transporte de animais através da Europa, sendo importante que pelo menos isto esteja incluído no programa de controlo.

As regards vessels and aircrafts, the fisheries control programme shall also specify.
No respeitante aos navios e aeronaves, o programa de controlo da pesca deve igualmente especificar.

Most administrations have a control programme, usually annual, that aims to target high-risk sectors and ensure that all taxpayers are controlled periodically.
A maioria das administrações dispõe de um programa de controlo, que normalmente é anual, destinado aos sectores de alto risco e a assegurar que todos os contribuintes sejam regularmente sujeitos a um controlo..

Otheremergency aid, NGO projects, AIDS control programme.
Outra Outra ajuda de emergência, projectos de ONG, programa de controlo da SIDA.

It was also verified that the control programme was not known by the greater part of the interviewed ranch owners, managers and foremen and, in their perception, EIA is not a primary threat to address.
Verificou-se, também, que o programa de controle era desconhecido pela maior parte dos produtores, gerentes e capatazes entrevistados e, na percepção dos mesmos, a AIE não é uma ameaça importante a ser enfrentada.

The performance of the relevant responsible authority in relation to the control programme and assurances.
Da actuação da autoridade responsável no que respeita ao programa de controlo e garantias.

The management, setting of priorities and organisation of the quality control programme shall be undertaken independently from the operational implementation of the measures taken under the national civil aviation security programme..
A gestão, o estabelecimento de prioridades e a organização do programa de controlo da qualidade são independentes da implementação operacional das medidas tomadas no âmbito do programa nacional de segurança da aviação civil.

What do we need to know before we start planning a canine rabies control programme?
Que devemos saber antes de iniciar o planejamento de um programa de controle da raiva canina?

What are critical responsibilities in a dog rabies control programme and which agencies should play a role?
Quais são as responsabilidades essenciais das organizações que participam num programa de controle da raiva canina e que tipo de organizações devem desempenhar essas funções?

What laws and by-laws may be useful in ensuring a successful dog rabies control programme?
Que legislação ou regulamentação podem ser úteis para assegurar um programa de controle da raiva canina eficaz?

Thus, despite the enthusiasm for yet another EU agency, any effective control programme must look beyond the limited vision of a mere 15 states.
Assim, apesar do entusiasmo por mais uma agência da UE, qualquer programa de controlo eficaz tem de olhar para além da visão limitada de uns meros 15 Estados.

Job descriptions and qualifications of all auditors responsible for carrying out the quality control programme;
Descrição das funções e das habilitações de todos os auditores responsáveis pela execução do programa de controlo da qualidade;

UNODC and the World Customs Organization now plan to expand the Container Control Programme to Afghanistan, Â Azerbaijan, Georgia, Guatemala, Iran and Kazakhstan.
O UNODC e a Organização Mundial de Aduanas agora planejam expandir o Programa de Controle de Containeres ao Afeganistão, Azerbaijão, GeÃ3rgia, Guatemala, Iran e Cazaquistão.

How to assess exposure.•The actions required when action and limit values are exceeded.•How to initiate a noise control programme.
Como determinar a exposição;•quais as acções a empreender quando os valoreslimite e os valores que desencadeiam a acção são ultrapassados;•como encetar um programa de controlo do ruído.

We worked with industry professionals to develop an MSc Applied Instrument and Control programme that is accredited by the Institute of Measurement and Control InstMC.
Trabalhamos com profissionais do setor para desenvolver um programa de controle e instrumento aplicado de mestrado credenciado pelo Instituto de Medição e Controle InstMC.