What is the translation of " CONTROL PROGRAMME " in Polish?

• program kontroli
• programu kontroli
• programie kontroli
• programy kontroli
• program kontrolowania

Examples of using Control programme in English and their translations into Polish

Iv the Community Control Programme, and.
Iv wspólnotowym programem kontroli; oraz.

A quality control programme of the tests used to detect Trichinella; and.
Programie kontroli jakości testów używanych do wykrywania włosienia; oraz.

Article 13 National quality control programme.
Artykuł 13 Krajowy program kontroli jakości.

A quality control programme can check both the quality and level of security.
Program kontroli jakości może zweryfikować zarówno jakość, jak i poziom ochrony.

Develop and implement a quality control programme;
Opracowania i wdrożenia programu kontroli jakości;

The quality control programme shall include and address the following elements.
Program kontroli jakości obejmuje i jest ukierunkowany na następujące elementy.

Minimum content of the National Air Pollution Control Programme.
Minimalna treść krajowego programu kontroli zanieczyszczenia powietrza.

The national air pollution control programme shall be updated every two years.
Krajowy program kontroli zanieczyszczenia powietrza jest aktualizowany co dwa lata.

Measures which may be included in the National Air Pollution Control Programme.
Środki, które mogą zostać włączone do krajowego programu kontroli zanieczyszczenia powietrza.

The national scrapie control programme of those Member States should be approved.
Krajowe programy kontroli trzęsawki owiec tych Państw Członkowskich powinny zatem zostać zatwierdzone.

The performance of the relevant responsible authorities in relation to the control programme and assurances.
Pracy właściwych odpowiedzialnych organów w odniesieniu do programu kontroli i gwarancji.

National Quality Control Programme shall cover the following types of compliance monitoring.
Krajowy Program Kontroli Jakości obejmuje następujące rodzaje kontroli zgodności.

Every Member State shall draw up, and ensure the implementation of, a national quality control programme.
Każde Państwo Członkowskie opracowuje i zapewnia wdrożenie krajowego programu kontroli jakości.

Quality control programme" shall mean the national civil aviation security quality control programme;
Program kontroli jakości" oznacza program kontroli jakości bezpieczeństwa w krajowym lotnictwie cywilnym;

The performance of the relevant responsible authority in relation to the control programme and assurances.
Działalności właściwego odpowiedzialnego organu w odniesieniu do programu kontroli i gwarancji.

The national air pollution control programme updates referred to in Articles 6 and 9 shall at least include.
Aktualizacje krajowego programu kontroli zanieczyszczenia powietrza, o którym mowa w art. 6 i 9, obejmują co najmniej.

Job descriptions and qualifications of all auditors responsible for carrying out the quality control programme;
Opisy zakresu zadań i kwalifikacji wszystkich audytorów odpowiedzialnych za realizację programu kontroli jakości;

National Quality Control Programme is designed to ensure effective application of the regulations on aviation security by.
Krajowy Program Kontroli Jakości ma na celu zapewnienie skutecznego stosowania przepisów w zakresie ochrony lotnictwa cywilnego przez.

Whereas the Member States may submit to the Commission a voluntary or compulsory control programme for certain diseases affecting fish;
Państwa Członkowskie mogą przedłożyć Komisji dobrowolny lub obowiązkowy program zwalczania niektórych chorób dotykających ryby;

The initial national air pollution control programme referred to in Articles 6 and 9 shall at least cover the following content.
Wstępny krajowy program kontroli zanieczyszczenia powietrza, o którym mowa w art. 6 i 9, obejmuje co najmniej następujące informacje.

This Regulation lays down the common specifications for the national civil aviation security quality control programme to be implemented by each Member State.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia wspólne specyfikacje dla programu kontroli jakości bezpieczeństwa w krajowym lotnictwie cywilnym, wdrażanego przez każde z Państw Członkowskich.

The national air pollution control programme, including the analysis supporting the identification of policies and measures, should be regularly updated.
Krajowy program kontroli zanieczyszczenia powietrza oraz analiza pomagająca określić strategie i środki powinny być regularnie aktualizowane.

Item. 1148. REGULATION MINISTER OF TRANSPORT, CONSTRUCTION AND MARITIME ECONOMY 1 of 25 July 2013 on the National Quality Control Programme on aviation security.
Poz. 1148 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTU, BUDOWNICTWA I GOSPODARKI MORSKIEJ 1 z dnia 25 lipca 2013 r. w sprawie Krajowego Programu Kontroli Jakości w zakresie ochrony lotnictwa cywilnego.

The plant control programme is visualised on a graphic panel and foresees the use of video pages on a HMI panel, which shall visualise the following information.
Program kontroli urządzenia jest rozwijany na tablicy graficznej i wykorzystuje strony video dostępne na panelu HMI, na których można obserwować.

An assessment of all or part of the responsible authorities' total control programme, including, where appropriate, reviews of the inspection and audit programmes; and.
Ocenę całości lub części programu kontroli odpowiedzialnych organów, włącznie z, stosownie do sytuacji, przeglądem programów inspekcji i audytu; oraz.

The results of tests on live animals and hatching eggs traded with such a Member State should meet the criteria laid down in its national control programme.
Wyniki badań przeprowadzonych na żywych zwierzętach i jajach wylęgowych będących przedmiotem handlu z takim Państwem Członkowskim powinny spełniać kryteria ustanowione w jego narodowym programie kontroli.

The Regulation defines the National Quality Control Programme on aviation security, hereinafter referred to as"The National Quality Control Programme", including.
Rozporządzenie określa Krajowy Program Kontroli Jakości w zakresie ochrony lotnictwa cywilnego, zwany dalej„Krajowym Programem Kontroli Jakości”, w tym.

In order to achieve the objectives of this Regulation, each Member State should adopt a national civil aviation security programme, as well as a corresponding quality control programme and a training programme..
Do osiągnięcia celów niniejszego rozporządzenia każde Państwo Członkowskie powinno przyjąć krajowy program bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego oraz odpowiedni program kontroli jakości i program szkolenia.

Where a national air pollution control programme is updated under Article 6(4), the Member State concerned shall inform the Commission thereof within two months.
W przypadku gdy krajowy program kontroli zanieczyszczenia powietrza jest aktualizowany na mocy art. 6 ust. 4, dane państwo członkowskie informuje Komisję o tym fakcie w terminie dwóch miesięcy.

Each Member State has also to ensure the development and implementation of a national civil aviation security quality control programme so as to ensure the effectiveness of its national civil aviation security programme..
Każde Państwo Członkowskie musi również zapewnić opracowanie i realizację krajowego programu kontroli jakości ochrony lotnictwa cywilnego, aby zapewnić skuteczność krajowego programu ochrony lotnictwa cywilnego.

How to use "control programme" in an English sentence

Stroke epidemic in India: Hypertension-stroke control programme is urgently needed.

We are working on Animal Birth Control Programme with M.C.D.

Veterinary experiences of a Johne's disease control programme in Ireland.

A common Salmonella control programme in Finland, Norway and Sweden.

However, with reducing resources, any control programme will be prioritised.

Queensland's shark control programme has been in place since 1962.

Cancer control programme in India: Challenges for the new millennium.

Multiannual control programme of pesticide residues in the Union 2020-2022.

Martin is Tobacco Control Programme Lead for Public Health England.

Order related to District Blindness Control Programme Date 12thJune 2017.

How to use "programu kontroli, program kontroli" in a Polish sentence

OFBOR jest twórcą oraz administratorem Programu Kontroli Jakości Pracy Ankieterów mającym na celu podniesienie jakości zbierania danych w badaniach rynku i opinii publicznej.

Program kontroli pulsu HR T-Pulse™ oferuje użytkownikowi niezawodny, inteligentny i kompletny program kontrolujący rytm bicia serca.

Od czasu wprowadzania programu kontroli (a raczej redukcji) liczba kitanek spadła o 36%.

Wielofunkcyjny komputer z czytelnym panelem sterowania posiada 29 programów treningowych oraz program kontroli pracy serca HRC.

Narażenie na promieniowanie rtg w pracowni badań tomografii komputerowej jest monitorowane przez wprowadzony stały program kontroli jakości.

Będziemy też kontynuować program kontroli kosztów, co powinno pozwolić nam na redukcję kosztu na pasażera o 3-5%, nie uwzględniając cen paliwa.

Audyt ISO 26362 przeprowadza instytucja niezależna od branży badawczej Program Kontroli Jakości Pracy Ankieterów (PKJPA).

Są to obrazy z programu kontroli umysłu Monarch w którym Kim Noble była ofiarą.

Kontrolę, o której mowa w ust. 3, przeprowadza się na podstawie programu kontroli, który zespół kontrolny przedkłada Burmistrzowi do zatwierdzenia. 5.

dotycząca norweskiego krajowego programu kontroli trzęsawki owiec oraz dodatkowych gwarancji dotyczących handlu wewnątrzwspólnotowego i przywozu do Norwegii Dz.