Examples of using Analys utförs in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Genetisk analys utförs med hjälp av ACGH test.
komplett genetisk analys utförs för att kontrollera omfattningen av matchen.
Analys utförs med högupplösande ICP-MS(ICP-SFMS)
The test is performed by high resolution ICP-MS(ICP-SFMS)Energiuppföljning och analys utförs av energiexperter.
Denna analys utförs med anonym data som samlats in på våra webbplatser.
This analysis is performed using anonymous data collected from our websites.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
arbetet utförsutföra sina uppgifter
förmågan att utföramöjlighet att utföraförmåga att utföraarbete att utförastudier har utförtsutför tjänster
utföra de uppgifter
att utföra uppgifter
More
Usage with adverbs
utfördes nyligen
utför även
utförs endast
utför också
utför exakt
utför mobilt
utförs ofta
utföras när
utförs vanligtvis
utföra slumpvis
More
hanteras på exakt samma sätt och att varje analys utförs under samma förhållanden.
handled in exactly the same way and that each analysis is carried out under the same conditions.En statistisk analys utförs utifrån en empirisk modell.
A statistic analysis is performed based on an empirical model.en egentlig ekonomisk eller konkurrensmässig analys utförs av kommissionen emedan EG-fördragets bestämmelser om truster och om statligt stöd ligger mycket nära varandra.
without a real economic or competitiveness analysis being carried out by the Commission, even though the EC Treaty's provisions on antitrust legislation and aid Visuell analys utförs automatiskt så fort du riktar uppmärksamheten på prisdiagrammet.
Visual analysis is performed automatically as soon as you direct your attention to the price chart.Partikeln storleksanpassar analys utförs av dynamisk ljus spridning(DLS).
Particle size analysis is performed by dynamic light scattering(DIS).Analys utförs på grundval av de normaler trianglar som bildar maskorna i ett ockuperat cell.
Analysis is performed on the basis of the normals of triangles that make up the mesh in an occupied cell.En empirisk, kvantitativ analys utförs genom en OLS multipel regressionsmodell samt en Error correctionmodell.
An empirical, quantitative analysis is carried out using an OLS multiple regression model and an Error Correction model.Historisk analys utförs för att etableraen kronologisk kedja av händelser,
Historical analysis is conducted to establisha chronological chain of events,Eftersom bloddonation för analys utförs på tom mage, bör du sluta äta 12 timmar före proceduren ibland endast rent vatten utan att gas är tillåten.
Since giving blood for analysis is performed on an empty stomach, you should stop eating 12 hours before the procedure sometimes only clean water without gas Sådan analys utförs, i synnerhet baserat på Googles legitima intressen för visning av personlig annonsering,
Such analysis is performed, in particular, based on Google's legitimate interests in displaying personalized advertising,Denna kvantitativa analys utförs genom en multipel linjär regression baserad på tvärsnittsdata över den Europeiska Unionens medlemsländer.
This quantitative analysis in conducted through a multiple linear regression based on cross-sectional data over the member countries En sådan analys utförs speciellt(även för användare som inte är inloggade)
Such an evaluation is done in particular(even for users who En sådan analys utförs speciellt(även för användare som inte är inloggade)
Such an analysis is performed particularly(even regarding users who Denna typ av analys utförs i synnerhet(även för användare som inte är inloggade)
This kind of analysis is carried out in particular(also for users who Analysen utförs på lymfocyter.
The analysis is performed on lymphocytes.Analysen utförs automatiskt, inklusive GLP-kompatibel dokumentation av resultat.
The analysis is carried out automatically including GLP compliant documentation of results.Analysen utförs genom att använda programvaran i en dator som fästas till flödescytometeren.
The analysis is performed using the software in a computer attached to the flow cytometer.Analysen utförs med speciellt material och vatten för att utesluta falska positiva resultat.
The analysis is performed with endotoxin-free water and consumables.Man måste försäkra sig om att analysen utförs av godkända laboratorier.
It has to Analyser utförs i valda länder,
Analysis done in selected countries,En primär analys och en uppdaterad analys utfördes.
One primary Alla analyser utfördes på basis av de randomiserade dosgrupperna.
All analyses were conducted based on the randomised dose groups.Den primära analysen utfördes med 14 november 2011 som sista datum för datainsamling.
Primary analysis was performed with a data cut-off date of 14 November 2011.Analysen utfördes med hjälp av en logistisk regressionsmodell med behandling som enda faktor.
The analysis was performed using a logistic regression model with treatment as the only factor.Analysen utfördes i SPSS där det gjordes en korrelationsanalys och t-tester.
The analys was carried out in SPSS 
