What is the translation of " ATT LÖSA DE PROBLEM " in English?

• to solve the problems
• to resolve the problems
• to address the problems
• to overcoming the problems
• to solving the problems
• solve any issues
• to tackle the problems

Examples of using Att lösa de problem in Swedish and their translations into English

Att lösa de problem som amerikanska arbetare står inför.
To fix the problems confronting American workers.

Vi försöker noggrant att lösa de problem som uppstod under din vistelse.
We are diligently trying to resolve the problems that you occurred during your stay.

I annat fall kommer detta förslag inte att bidra till att lösa de problem som uppdagas.
Otherwise, this proposal will not help to solve the problems detected.

Vi ser till att lösa de problem som kan ha inträffat.
We make sure to resolve the problems that may have occurred.

Hela veckan han gjort några ansträngningar för att lösa de problem som uppstod oss.
Throughout the week he made no effort to solve the problems that arose us.

Er uppgift var att lösa de problem vi har i dag. Det är nämligen det enda politiken kan göra för framtiden.
Your job was to resolve the problems of the present, because that is all a policy for the future can do.

våra ingenjörer hjälper till att lösa de problem du mötte.
our engineers will help to solve the problems you met.

Att gruppen lägger fokus på att lösa de problem som för tillfället finns i projektet.
Focus being put at solving the problem of the moment.

våra ingenjörer hjälper till att lösa de problem som du mött.
our engineers will help to solve the problems you met.

Vidta konkreta åtgärder för att lösa de problem som uppstår till följd av en åldrande befolkning.
Take concrete action that addresses the problems presented by an ageing population.

De lösningar som finns i dag är tillräckliga för att lösa de problem som kan uppstå.
The solutions available today are sufficient to solve the problems that may arise.

Är det så här de avser att lösa de problem som hela befolkningen nu står inför?
Is this the way they intend to resolve the problems that are currently facing the whole of that population?

Exproprieringen av finanskapitalet kommer skapa många möjligheter att lösa de problem som finns i samhället.
The expropriation of finance capital will provide many opportunities to solve the problems facing society.

Det krävs ett nytt sätt att tänka för att lösa de problem som det gamla sättet att tänka har skapat", sade en gång Albert Einstein.
A new way of thinking is required in order to solve the problems created by the old way of thinking,' as Albert Einstein once said.

Senare, Jag hittade en helt bra Samsung Galaxy A3/ A5 Foton Recovery verktyg att lösa de problem som hans.
Later, I found an absolutely great Samsung Galaxy A3/A5 Photos Recovery tool to solve the problems like his.

Utanför Europa är det möjligt genom att bidra till att lösa de problem som uppstår till följd av fattigdom, eftersatt samhällsutveckling och orättvisor.
Outside of Europe, it would involve helping to solve the problems of poverty, neglect and injustice.

Om antalet kvinnor i beslutsprocessen ökade skulle det vara enklare att lösa de problem som berör dem.
If the number of women involved in decision making were to increase, it would become easier to resolve the problems facing them.

Enligt texten är instrumentet avsett att lösa de problem som EU: företag har med att ta sig in på vissa marknader.
According to the text, the instrument is intended to resolve the problems which EU companies have in penetrating certain markets.

När du kontaktar Hilti för vi ett register över din kommunikation för att hjälpa till att lösa de problem du kan komma att möta.
When you contact Hilti, we keep a record of your communication to help solve any issues you might be facing.

Även om den är fullkomligt oförmögen att lösa de problem, som den sätter upp för sig, har denna individuella terror inte desto mindre en ytterst viktig symtomatisk betydelse.
Although completely impotent to solve the problems which it sets itself, this individual terror has nevertheless an extremely important symptomatic significance.

Dessa förslag räcker uppenbarligen inte till för att lösa de problem som berör denna sektor.
These proposals are obviously not sufficient to tackle the problems affecting the sector.

Solvit tillkom för att lösa de problem som medborgare och företag ställs inför
SOLVIT was created in order to resolve the problems faced by citizens and businesses as a

Utarbetandet av detta betänkande visar på Europaparlamentets vilja att lösa de problem som lyfts fram i detta hänseende.
Drafting this report demonstrates the European Parliament's desire to resolve the problems highlighted in this regard.

Avslutningsvis uppmanade kommissionen Litauen att lösa de problem som beror på att det inom vissa sektorer finns exklusiva
Lastly, it called on Lithuania to resolve the problems resulting from the existence in certain sectors of exclusive

På vilket sätt kan bättre möjligheter att förena arbete och privatliv bidra till att lösa de problem som uppstår genom befolkningens åldrande?
How can a better work/life balance help to tackle the problems associated with demographic ageing?

Huvudsyftet med projektet har därför varit att lösa de problem som rullstolsanvändare kan ha vid matlagning på spisen, till exempel
The main aim of the project has been to solve the problems that wheelchair users may encounter when cooking on the stove,

inledde därför en utvecklingsprocess med målet att lösa de problem som våra kunder haft.
so we started a development process, aiming to solve the problems our customers had encountered.

Kombinationen av Male Extra komponenter hjälper många individer att lösa de problem som förknippas med könsrelaterad sjukdom
The mix of Male Extra ingredients list helps many individuals to solve the problems connected to sex-related disorder

På samma sätt talar FN: s representant för mänskliga rättigheter ofta om behovet av tid för att lösa de problem som finns i ex-Jugoslavien.
Likewise, the UN representative for Human Rights often speaks about the need for time to resolve the problems in the former Yugoslavia.

Om endast medlemsstaterna vidtar åtgärder för att lösa de problem som omfattas av förslaget skulle det leda till olika resultat,
Action by Member States alone to address the problems covered by this proposal would risk leading to divergent results,

How to use "att lösa de problem" in a Swedish sentence

Och att lösa de problem som finns.

Utan att lösa de problem man avsett.

för att lösa de problem som vi skapat

Försök att lösa de problem de står inför.

Vidare att lösa de problem som uppstår längs vägen.

Ett sätt att lösa de problem du ställs inför.

Se bara till att lösa de problem som uppstår.

Att lösa de problem som andra väljer att ignorera.

Vi hjälps åt att lösa de problem som uppstår.

Att lösa de problem som uppkommer i ett samhälle.

How to use "to solve the problems, to resolve the problems, to address the problems" in an English sentence

Then you have to solve the problems first.

Work will be carried out to resolve the problems shortly.

To address the problems faced by the technical education system. 3.

PREP aims to address the problems by region.

It’s important to address the problems that lead to appetite loss.

How to solve the problems of our Sadhrmiks.

They also need specialized care to address the problems they have.

her to address the problems you are experiencing.

They help me to resolve the problems with vpn.

Appropriate steps to resolve the problems are stated here.