What is the translation of " GEMENSKAPSPROGRAM OCH GEMENSKAPSORGAN " in English?

• community programmes and agencies

Examples of using Gemenskapsprogram och gemenskapsorgan in Swedish and their translations into English

Deltagande i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan.
Participation in Community programmes and agencies.

Gemenskapen bör samfinansiera Turkiets deltagande i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan.
The Community should co-finance Turkish participation in Community programmes and agencies.

Deltagande i vissa gemenskapsprogram och gemenskapsorgan enligt samma strategi som tillämpas för de övriga kandidatstaterna.
Participation in certain Community programmes and agencies(as in the approach followed for the other applicant States);

Insatserna kommer att ökas för att sörja för att länderna på västra Balkan ska kunna delta fullt ut i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan.
Efforts to ensure the full participation of the Western Balkan countries in Community programmes and agencies will be stepped up.

Deltagande i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan bör ytterligare gynna regionens integration i EU:
Participation in Community programmes and agencies should foster the further integration of this region into the EU

Jag stöder protokollet där det fastställs allmänna principer för Republiken Moldaviens deltagande i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan.
I support the Protocol which lays down the general principles for the participation of the Republic of Moldova in Community programmes and agencies.

Möjligheten att delta i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan är ett viktigt
The opportunity to participate in Community programmes and agencies is an important

Jag stödde betänkandet där man fastställer de allmänna principerna för Republiken Moldaviens deltagande i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan.
I supported this report which lays down the general principles for the participation of the Republic of Moldova in Community programmes and agencies.

Turkiet kommer också att få tillfälle att delta i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan och i möten mellan kandidatstaterna
Turkey will also have the opportunity to participate in Community programmes and agencies and in meetings between candidate States

Bestämmelserna i Thessalonikiagendan om stärkt EU-stöd för institutionell uppbyggnad och om möjlighet för länderna på västra Balkan att delta i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan har genomförts eller är på god väg att genomföras.
The Thessaloniki provisions for enhanced EU support for institution building and for the opening of Community programmes and agencies to the Western Balkans have been implemented or are well on track.

Anslutningspartnerskap kandidatländemas deltagande i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan de finansiella instrumenten kommissionens årliga rapporter om kandidatländernas framsteg.
The accession partnerships, participation by the applicant countries in Community programmes and agencies, the financial instruments, the annual Commission reports on the progress made by the applicant countries.

ett deltagande i vissa gemenskapsprogram och gemenskapsorgan.
participation in certain Community programmes and agencies.

Andra särskilda åtgärder inbegriper ekonomiskt stöd för Turkiets deltagande i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan samt gränsöverskridande samarbete.
Other specific actions imply financial support for Turkey's participation in Community programmes and agencies as well as cross-border co-operation.

I Thessalonikiagendan inbjuds länderna på västra Balkan att delta i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan i överensstämmelse med de principer som fastställts för kandidatländernas deltagande,
The Thessaloniki Agenda invited the western Balkan countries to participate in Community programmes and agencies in line with the principles laid down for participation by the candidate countries,

SOM ERINRAR OM att Europeiska rådet vid sitt möte i Luxemburg 1997 gjorde deltagandet i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan till ett sätt att intensifiera strategin inför anslutningen.
Recalling that the Luxembourg European Council in 1997 made participation in the Community programmes and agencies a way of stepping up the pre-accession strategy.

förberedelser för deltagande av länderna på västra Balkan i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan pågår; partnersamverkan kommer att utvidgas till hela regionen;
preparations for the participation of the Western Balkan countries in Community programmes and agencies are ongoing; twinning is about to

Europeiska rådet gjorde vid sitt möte i Luxemburg i december 1997 deltagandet i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan till ett sätt att påskynda föranslutningsstrategin för de central-
The Luxembourg European Council(December 1997) made participation in the Community programmes and agencies a way of stepping up the pre-accession strategy for the central

Utkastet till protokoll innehåller ett ramavtal om de allmänna principerna för Republiken Moldaviens deltagande i ett antal gemenskapsprogram och gemenskapsorgan inom områden som bland annat transport,
This draft protocol contains a Framework Agreement on the general principles for the Republic of Moldova's participation in a number of Community programmes and agencies in areas such as transport,

den främjar Moldaviens deltagande i flera gemenskapsprogram och gemenskapsorgan, i syfte att stödja grannlandets ansträngningar när det gäller reformer och modernisering.
because it promotes Moldova's participation in several European Community programmes and agencies, to support the neighbouring country's efforts to reform and modernise.

bl.a. genom att låta dem delta i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan och i Europeiska stadgan för småföretag
in particular by encouraging their participation in Community programmes and agencies, and in the European Charter for Small Enterprises

kommer att få tillfälle att delta i gemenskapsprogrammen och gemenskapsorganens verksamhet i samband med anslutningsprocessen.
will have the opportunity to participate in Community programmes and agencies in the context of the accession process.

Detta förslag rör metoderna för att möjliggöra grannländernas deltagande i de olika gemenskapsorganen och gemenskapsprogrammen.
This proposal concerns the means by which the various Community agencies and programmes could be opened to neighbouring countries.

How to use "gemenskapsprogram och gemenskapsorgan" in a sentence

I sin egenskap av kandidatland för anslutning till EU kan Turkiet medverka i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan inom ramen för anslutningsprocessen.

genom att låta dem delta i gemenskapsprogram och gemenskapsorgan och i Europeiska stadgan för småföretag samt genom att arbeta fram Förmånliga handelsåtgärder.