What is the translation of " OMPLACERA " in English?

• reassign
• redeploy
• relocate
• transferring
• reposition
• to resettle

Examples of using Omplacera in Swedish and their translations into English

Omplacera mig.
Reassign me.

Hon kan omplacera mig.
She can reassign me.

Omplacera mig?
Transferring me?

Vem ska omplacera mig?
Who's gonna reassign me?

Omplacera era mannar nu.
Redeploy your people now.

De ska omplacera oss.
They're going to resettle us.

Det är ledningen som vill omplacera henne.
Corporate wanted to relocate her.

Omplacera skeppsförsvaret till sökandet.
Redeploy the Combat Air Patrol to the search.

Ers nåd, vi vill omplacera fången.
Your Honor, we would like to relocate the prisoner.

Vi måste omplacera tredje klass passagerarna.
We shall have to regroup the steerage passengers though.

Ers nåd, vi vill omplacera fången.
To relocate the prisoner. Your Honor, we would like.

Omplacera mig.- Lova mig att beskydda Tjänarinnan.
Reassign me. Promise me you will protect the Handmaid.

Lova mig att beskydda Tjänarinnan. Omplacera mig.
Promise me you will protect the Handmaid. Reassign me.

Omrikta eller omplacera den mottagande antennen.
Reorient or relocate the receiving antenna.

För mer information, se FAQ Ändra eller omplacera bokningar.
For more information see FAQ Changing or rescheduling reservations.

Omplacera mig.- Lova mig att beskydda Tjänarinnan.
Promise me you will protect the Handmaid. Reassign me.

Jag bad om att få omplacera er för två dagar sen.
I put your transfers through two days ago. You can't do that.

Omplacera bazookan till andra sidan vägen, löjtnant.
Lieutenant, redeploy that bazooka to the right side.

Så kanske de kan omplacera dig för att skydda dig.
And maybe they can transfer you for your own protection. So you go to the administration.

Omplacera bazookan till andra sidan vägen, löjtnant.
Bazooka to the right side. Lieutenant, redeploy that.

Med den nya användargränssnittet kan du omplacera kontakterna i aktivitetsfältet. Aktivitetsfältet.
The new UI allows you to reposition the contacts in the task bar.

Omplacera, tillbaka till höger. Framåt med vänster.
Replace, close, back on our right… So, forward on our left.

Tullmyndigheterna lyckades omplacera sin arbetskraft och göra det på ett modernt sätt.
Customs authorities managed to redeploy their forces and to do so in a modern way.

Omplacera bazookan till andra sidan vägen, löjtnant.
Lieutenant, redeploy that bazooka to the right side of the road.

Brottet" var förberedelse till stöld, för att ha försökt rädda och omplacera tio burhönor från ett hönseri utanför Östersund.
They were sentenced to pay fines for trying to rescue and relocate ten battery hens from a farm outside of Östersund.

Omplacera bazookan till andra sidan vägen, löjtnant!
Redeploy that bazooka to the right side of the road. Lieutenant!

Med tanke på de möjliga och allvarliga följder som kärnenergin kan få bör man ompröva och omplacera investeringar på det här området.
Given the potential for grave consequences, the investments in nuclear energy must be re-thought and redeployed.

Jag ska först omplacera honom, men det ska inte dröja.
I will first transfer him, but it should not delay.

Jag anser att detta nu får hjälp på vägen genom amerikanernas vilja att själva omplacera några av Guantánamofångarna, såsom de 17 uigurerna.
I understand it is helped by the willingness now by the Americans to resettle some themselves, such as the 17 Uighurs.

Omplacera bazookan till andra sidan vägen, löjtnant.
To the right side of the road. Lieutenant, redeploy that bazooka.

How to use "omplacera" in a Swedish sentence

Vidare undersöktes möjligheten att omplacera N.T.

Någon som behöver omplacera sin hund?

hur kan den försäkrade omplacera fondandelarna?

Några möjligheter att omplacera fanns inte.

Tänker jag fel att omplacera katterna?

Skyldigheten att omplacera gäller hela arbetsplatsen.

Har arbetsgivaren rätt att omplacera mig?

Hjälp, jag måste omplacera mitt djur!

Beträffande bolagets möjligheter att omplacera K.E.

Förmånstagare har rätt att omplacera försäkringsvärdet.

How to use "relocate, redeploy" in an English sentence

Your employer may even relocate there.

Unprofited unbetrayed Jeremias protuberates gemsbok redeploy cocainizing dispiritedly!

Reschedule/ relocate August 9th regular meeting.

Organizers redeploy those resources to new site.

Redeploy the GPO that installs the application.

to JAD and redeploy the application with it?

How redeploy application on Google App Engine?

Relocate the mushrooms for another use.

Relocate R_ARM_CALL symbols via instruction modification.

You cannot even redeploy these assets.