What is the translation of " RESCHEDULING " in Swedish?

• omläggning
• ombokning
• omplanering
• att boka om
• flyttas
• omläggningen
• boka om

Examples of using Rescheduling in English and their translations into Swedish

We're not rescheduling.
Vi ska inte boka om.

Rescheduling or Editing To-dos.
Boka om eller redigera uppgifter.

I'm not rescheduling.
Jag tänker inte boka tid.

Rescheduling my kind of client can cause unnecessary upset.
Att boka om min klient kan orsaka en hel del oro.

So we're not rescheduling.
Så vi ska inte boka om.

Rescheduling events is a simple drag-and-drop operation.
Att boka om händelser är en enkel drag och släpp åtgärd.

I hate that we keep rescheduling that.
Tråkigt att vi alltid skjuter upp det.

Instead of rescheduling, she handed me this stuffed animal.
L stället för att boka om gav hon mig det här mjukisdjuret.

Please check the board for rescheduling.
Vänligen gå till biljettdisken för ombokning.

Step 3: Rescheduling completed.
Steg 3: Ombokning klar.

I sent you that text about rescheduling our date.
Jag skickade ett sms om att boka om vår dejt.

Global rescheduling of the Schengen Information System II.
Övergripande tidsplanering för Schengens informationssystem SIS II.

Reception of bookings, rescheduling and cancellations.
Mottagande av bokningar, om- och avbokningar.

This rescheduling may trigger delays in the three Member States.
Denna nya tidsplan kan orsaka förseningar i de tre medlemsstaterna.

For more information see FAQ Changing or rescheduling reservations.
För mer information, se FAQ Ändra eller omplacera bokningar.

Oh, are we rescheduling the meeting? No.
Ska vi flytta mötet?- Nej.

health care professional about rescheduling your doses.
vänd dig till läkare eller sjukvårdspersonal om omläggningen dina doser.

Thanks for rescheduling your package.
Tack för att du ompaketerat ditt paket.

Rescheduling in Ramsau for 18 December 2009 was confirmed on 8 December 2009.
Den 8 december 2009 lades schemat för deltävlingarna i Ramsau den 18 december 2009.

No, it's just an actor rescheduling an appointment. Bad news?
En skådespelare som flyttat sitt möte, det är inget. Dåliga nyheter?

The rescheduling of this debate has caused me this embarrassment.
Den nya tidpunkten för den här debatten har skapat lite oreda för mig.

I left you a message this morning about rescheduling today's appointment.
Jag lämnade er ett meddelande imorse om att omboka dagens möte.

Cancellation and rescheduling should be done 24 hours before game start.
Avbokning och ombokning bör göras senast 24 timmar före spelstart.

Other Information: The company that provides the surf lessons will be in touch in terms of cancellation, rescheduling, refunds, etc.
Övrig information: Företaget som tillhandahåller surflektioner kommer att vara i kontakt med dig vad gäller avbokningar, ombokningar, etc.

By rescheduling our production, we were able to deliver new brushes to them in almost no time at all.
Genom att ställa om vår produktion kunde vi på kort tid leverera nya borstar till dem.

dismissals, or rescheduling employees who are financially responsible.
uppsägningar eller omläggning av anställda som är ekonomiskt ansvariga.

This rescheduling of operations is intended to alleviate the working procedures for the financial market participants at the turn of the year.
Denna förändring av tidpunkten för transaktionerna avser att underlätta arbetet för finansmarknadernas aktörer vid årsskiftet.

As a result the Commission proposes a rescheduling of some items already listed in the 2014 UWP.
Kommissionen föreslår därför en ny tidsplan för vissa delar som fanns med redan i det årliga arbetsprogrammet för 2014.

After rescheduling the tour, Radiohead paid tribute to Johnson
Efter att ha lagt om datumen för turnén hyllade Radiohead Johnson,

No problem, head to My Page and you can modify your delivery options including postponing, rescheduling or skipping a future shipment.
Inga problem, gå till Min Sida och du kan ändra dina leveransalternativ inklusive uppskjutning, ombokning eller hoppa över en framtida försändelse.

How to use "rescheduling" in an English sentence

Backorder processing, rescheduling and ATP quantities.

Important Update: We’re rescheduling AND Moving!!

Delaying and rescheduling potential investor meetings?

However, rescheduling and transfers are allowed.

Marijuana Rescheduling Suit Gets Hearing Today.

Students are responsible for rescheduling tests.

Practical homeschooling requires rescheduling other duties.

Rescheduling and refunds are not possible.

You might also use rescheduling method.

Not available for rescheduling after purchase.

How to use "omläggning, omplanering, ombokning" in a Swedish sentence

Projektet omfattar även omläggning av alla gräsytor.

Omläggning tak Slottsg. 121-123. ÄTA-jobb efter relining.

Ny föreläsare och viss omplanering i kursupplägget hjälpte massor.

Av- och ombokning görs inte här.

Omplanering av tänkt längd på tävlingsbana fick göras.

Viktigt att göra omläggning direkt efter.

Presentkort, ombokning eller pengarna tillbaka gäller.

Vid felbokningar kan ombokning bli aktuell.

Ingen återbetalning, endast ombokning kan göras.

Avbokning eller ombokning görs per telefon.