What is the translation of " RESCHEDULING " in Polish?

• przekładał
• przełożysz wizytę
• zmiana terminów

Examples of using Rescheduling in English and their translations into Polish

No rescheduling.
Nie ma przekładania.

Mm-mm. We're not rescheduling.
Nie będziemy nic przekładać.

Rescheduling a meeting is achievable.
Przełożenie spotkania jest osiągalne.

We're not rescheduling.
Nie będziemy nic przekładać.

Rescheduling costs $50 and cancelling costs $100.
Koszty Zmiana terminów $50 i anulowanie kosztów $100.

You better think about rescheduling that lecture.
Lepiej pomyślcie o przełożeniu tego wykładu.

The rescheduling support the system using priorities.
Restrukturyzacja obsługuje system za pomocą priorytetów.

Thank you so much for rescheduling. I really appreciate it.
Bardzo dziękuję za przełożenie, doceniam to.

That's okay. I told you she wouldn't mind rescheduling. Well.
Mówiłem wam, że nie będzie miała nic przeciw przełożeniu.

The rehearsal, the rescheduling, Wyatt yelling at me?
Próba, zmiana grafiku, Wyatt krzyczący na mnie?

Rescheduling all Marcy's appointments, dealing with angry clients?
Przekładanie wizyt Marcy? Użeranie się ze wściekłymi klientami?

If she ever stops rescheduling our plans, maybe I will.
Jeśli tylko nie przestanie zmieniać naszych planów, to może to uczynię.

However, the high school staff did a great job in planning and rescheduling.
Jednak, pracownicy liceum świetną robotę w planowaniu i restrukturyzacji.

Fast rescheduling of a complete manufacturing chain.
Szybkie zmiany harmonogramu całego łańcucha produkcyjnego.

Miss Johnson, thank you so much for rescheduling this appointment.
Panno Johnson, dziękujemy bardzo za przełożenie tego spotkania.

However, a rescheduling of debt will be unavoidable.
Nie da się jednak uniknąć zmiany harmonogramu spłaty zadłużenia.

Yeah, um, we're in surgery all day, so when are you planning on rescheduling.
Tak… Operujemy przez cały dzień, więc na kiedy przełożysz wizytę pani Howe?

I have tried rescheduling tomorrow's gala, but there's no way.
Próbowałam przełożyć jutrzejszą galę, ale nie ma szansy.

Regulating situations currently arising in connection with flight rescheduling.
Uregulowanie sytuacji, które zachodzą w związku ze zmianami rozkładów lotów;

Sean is not going to be rescheduling any surgeries because of some zit.
Sean nie będzie przekładał żadnej operacji z powodu jakiegoś pryszcza.

Um, we're in surgery all day… so when are you planning on rescheduling Mrs. Howe's consult?
Operujemy przez cały dzień, Tak… więc na kiedy przełożysz wizytę pani Howe?

This rescheduling may trigger delays in the three Member States.
Ta zmiana terminów może spowodować opóźnienia w wymienionych trzech państwach członkowskich.

Reconciliation of appointments, dismissals, or rescheduling employees who are financially responsible.
Uzgodnienie terminów, zwolnień lub zmiany harmonogramu pracowników, którzy są odpowiedzialni finansowo.

You kept rescheduling, so I had someone from Walter Reed- sent over.- I had said I would go.
Ciągle pani to przekładała więc poprosiłam żeby przysłali kogoś.

Longer timeframes, more favourable loans- we believe that there also needs to be a gentle, systematic and secure rescheduling of debt.
Dłuższe perspektywy czasowe, korzystniejsze pożyczki i, jak sądzimy, łagodne, systematyczne i bezpieczne rozłożenie długu.

One of the benefits is rapid rescheduling of a complete manufacturing chain from beginning to end.
Jedną z zalet jest szybkie przeplanowanie kompletnego łańcucha produkcyjnego od początku do końca.

The tax authorities continued to monitor and enforce tax payments of enterprises and new debt rescheduling was largely avoided.
Organy podatkowe nadal nadzorowały i egzekwowały zobowiązania podatkowe przedsiębiorstw; w większości przypadków unikano zmian harmonogramów spłaty nowego zadłużenia.

Sean is not going to be rescheduling any surgeries because of some zit. Seany, I didn't know you had an agent.
Sean nie będzie przekładał żadnej operacji z powodu jakiegoś pryszcza Sean, nie wiedziałem, że masz age.

Iii dedicated accounts opened with a Eurosystem member by a customer for public debt rescheduling purposes within the framework of international agreements;
Iii rachunków specjalnego przeznaczenia, otwartych przez klienta u członka Eurosystemu w związku z restrukturyzacją długu publicznego dokonywaną na podstawie odpowiednich porozumień międzynarodowych;

Another good move was the rescheduling of the sale, known previously as"silent", to Monday and changing its formula.
Kolejnym bardzo dobrym pomysłem było przełożenie aukcji, zwanej kiedyś"cichą", na poniedziałek i zmiana jej formuły.

How to use "rescheduling" in a sentence

The first glitch rescheduling was the hotel.

Adding Images; canceling; or rescheduling your appointment.

What is the rescheduling and cancellation policy?

I virtually stopped rescheduling runs and workouts.

The possible rescheduling of times, dates etc….

Disruption-Driven Resource Rescheduling in Software Development Processes.

Rescheduling within six working days, including Saturdays.

Change rescheduling fee from $50 to $100.

Can we request for rescheduling the date?

Last-minute rescheduling for additions and dropouts, anyone?