What is the translation of " RESCHEDULING " in Chinese?

• 重新安排
• 重订
• 改表
• 改期
• 改到
• 重新调整

Examples of using Rescheduling in English and their translations into Chinese

(b) Loan rescheduling.
重订贷款。

Rescheduling and cancelling your exams must be completed 24 hours prior to your appointment.
预约、改期及取消考试需要在考试24小时之前完成。

When you call, you must indicate that you are rescheduling as a result of the new shorter GMAT exam.
致电时务必告知客服，你的改期是由于GMAT考试缩短这一新政策。

Rescheduling and changing up your session dates is just a part of newborn photography, so you need to be prepared for that.
重新安排和改变你的拍摄日期只是新生儿摄影的一部分，所以你需要为此做好准备。

The shutdown has even led to the rescheduling of the State of the Union(SOTU) address by President Donald Trump.
关闭甚至导致唐纳德特朗普总统重新安排国情咨文（SOTU）的讲话。

For example, an app may not provide the customer with the capability to complete a certain task, such as rescheduling a flight.
例如，一个应用程序可能无法为客户提供完成某项任务的能力，比如重新安排航班。

He was a member of bank rescheduling committees in case of Poland and South Africa.
他曾经任波兰和南非银行重组委员会成员。

Please ensure that you provide the name of your hotel and/or mobile number so that you may be contacted in case of cancellation or rescheduling.
请确保您提供酒店名称和/或手机号码，以便在取消或重新安排时联系您；.

In addition, any rescheduling for meetings while in Outlook offline mode will not appear in the GoToMeeting admin site.
此外，在Outlook处于离线模式时重新安排的任何会议都不会显示在GoToMeeting管理站点中。

Meeting new folk is a major undertaking that involves much planning, rescheduling, and a minimum of a 50 mile round trip on mountain roads.
结识新人是一项涉及很多计划的重大工作，重新安排，在山路上来回至少50英里。

The rescheduling is the latest in a series of delays for Webb, which NASA had originally hoped to get off the ground way back in 2007.
重新安排是对Webb的一系列延迟中的最新一次，美国宇航局最初希望在2007年推迟实施。

The first stage is the Naples terms and entails a rescheduling of debt-servicing obligations to Paris Club countries on Naples terms.
第一阶段就是那不勒斯规定，要重订此规定之下对巴黎财团各国所欠债务的本息偿付期。

Rescheduling is based on seat availability and should be made 14 days or more prior to guest departure, especially in high season periods.
改期视座位情况而定，并应在客人出发14days小时或更长时间之前提出，旺季尤其如此。

The Government of the Bolivarian Republic of Venezuela indicated that it supported the recommendation of WHO for the rescheduling of GHB.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府表示，委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府支持卫生组织关于伽马--羟丁酸改表的建议。

The proposed rescheduling of the discussion of items 91 and 98 was inconsistent with the overall goal of improving the Committee' s efficiency.
建议重订项目91和98的讨论时间表，与提高委员会效率的总体目标不符。

The existing international strategies for debt reduction and rescheduling were insufficient to alleviate the debt burden of heavily indebted poor countries.
减让和重新安排现有外债的国际战略，不足以缓解严重负债穷国的外债负担。

Rescheduling is based on seat availability and should be made 72 hours or more prior to guest departure, especially in high season periods.
改期视座位情况而定，并应在客人出发72hours小时或更长时间之前提出，旺季尤其如此。

The Government of Slovakia indicated that it accepts the recommendation of the WHO Expert Committee on Drug Dependence on the rescheduling of GHB.
斯洛伐克政府表示，斯洛伐克政府接受卫生组织药物依赖性专家委员会关于伽马--羟丁酸改表的建议。

The rescheduling of contract debts and the unusually long contractual payment terms that Iraq obtained during the 1980s mask the true age of a debt.
伊拉克1980年代合同债务还款期的重新安排以及超长的合同付款期往往掩盖了债务的实际期限。

During the consultations, we learned that there would be great difficulty in rescheduling the work of the Main Committees over two periods during the session.
在磋商中，我们了解到，在会议期间分两个时期重新安排主要委员会的工作将有很大困难。

The second rescheduling agreement called for Rafidain Bank to repay the loan in a series of instalments between 28 February 1990 and 29 December 1993.
第二次偿债协议要求拉菲丹银行在1990年2月28日至1993年12月29日期间分期分批偿还贷款。

Over on the official Bungie website, there's a breakdown of the rescheduling efforts for the Crimson Days event, which appeared on the 2019 roadmap.
在官方Bungie网站上，有一个在2019年的路线图中出现的CrimsonDays活动重新安排工作的细分。

One delegation noted the importance of maintaining the dates as adopted, pointing out the difficulties that had been caused by the rescheduling of the third regular session 1998.
有一个代表团指出,必须维持已通过的日程并且指明重订1998年第三届常会所造成的困难。

It's kind of chicken and egg- the rescheduling would lead to the larger studies, but the larger studies would show the need for rescheduling.”.
这有点像鸡和蛋--重新安排时间会导致更大的研究，但是更大的研究表明需要重新安排。

The rescheduling of the Incident Prevention and Response Mechanism for an indefinite period is viewed as yet another destructive action that has continued to take place for the last few months.
无限期推迟事件预防和应对机制，被视为几个月来不断发生的又一次破坏行为。

The Committee on Economic, Social and Cultural Rights allows rescheduling of reporting dates where this is requested by States parties, but it does not allow the consolidation of reports.
经济、社会和文化权利委员会允许经缔约国请求可重新安排提交报告的日期,但不允许合并报告。

The court also held that the debt rescheduling agreements Liberia had reached with its Paris Club creditors did not affect the obligations of the State to the private companies.
法院还裁定，利比里亚与其巴黎俱乐部债权人达成的重新安排的债务支付计划与其对私人公司所负义务无关。

Only in this way can it also be ensured that the major creditor countries participate in the debt rescheduling process, and that the burden for the creditors is thereby reasonably distributed.
唯有如此，才能确保主要债权国参与债务重新安排进程，确保债权者的负担因而得到合理的分布。

As regards the Main Committees, Kenya supports the rescheduling of the work of the Committees and the idea of conceptualizing the agenda around the priorities of the Organization.
对于各主要委员会，肯尼亚支持重新安排委员会的工作以及围绕联合国的优先事项而使议程概念化。

Problems of insolvency cannot be tackled simply by rescheduling debt but may require a reduction of debt obligations to match the long-term capacity of the debtor to raise revenue.
丧失清偿能力问题不能简单地通过重组债务来解决,而可能需要根据债务国长期筹集收入的能力减少偿债义务。