SA LAHI Meaning in English - translations and usage examples

• racial
• in the race
• of the seed
• generations
• lineage
• against the generation

Examples of using Sa lahi in Tagalog and their translations into English

Wala sa lahi. nasa kultura.
Without question, our culture.

Ang isang opisyal ng pulis sa lahi.
A police officer in the race.

Isang taxi driver sa lahi sa paliparan.
A taxi driver in the race to the airport.

Io na kumuha ng isa pang hakbang sa lahi.
Io take another step in the race.

A limang araw ng pakikilahok sa lahi makakatanggap ng code promocionais.
A five days of participation in the race will receive the codes promocionais.

Siya ay bumabangon at bumabalik sa lahi.
He grew weak and returned to Lahore.

Epekto sa lahi sa magbabaligya sa pagbaligya sa mga iPod Doleac and Stein( 2013).
Effect of race of seller on sale of iPods Doleac and Stein(2013).

Mayroon itong lahat upang gawin sa lahi!
This has everything to do with race!

Sa lahi upang magtagumpay ang obstacles na nakaharap Flinn ay ang panganib ng monsters.
In the race to overcome the obstacles that Flinn was facing the danger of monsters.

Siya ay bumabangon at bumabalik sa lahi.
She's been to hell and back with Loki.

Sa lahi sa pagitan ng pananaliksik at Ebola, a kandidato ng bakuna ginawa ni Merck ang nasubok.
In the race between research and Ebola, a vaccine candidate made by Merck is being tested.

Tila lubos na walang pagtatangi sa lahi si Peg.
Peg seemed utterly without racial prejudice.

Ang mga pagkakaiba sa lahi, na ipinanganak ng panlipunang rasismo na bahagi ng pamana ng ating bansa, ay nanatili ngayon.
Racial disparities, born of the institutional racism that is part of our nation's legacy, persist today.

Ang Cristo mangagaling sa lahi ni David.
The Christ comes of the seed of David.

Ang pang-aalipin na binabanggit sa Bibliya ay hindi lamang nakabatay sa lahi.
The slavery in the Bible was not based exclusively on race.

Pagkakamag-anak ay revered at sa lahinadagdag kahalagahan.
Kinship is revered and lineage gains importance.

May bagong punong barko ang Apple, ang iPhoneX ipinadala sa lahi.
Apple has its new flagship, the iPhone X sent into the race.

Narito, ako'y gagawang may karayaan sa lahi ng iyong mga anak.
Behold, I should offend against the generation of thy children.

Rating: Inirerekomenda- Lamang para sa mga trabaho sa pampalasa, tulad ng mga maliliit na bayani sa lahi.
Rating: Recommended- Only for spice jobs, such as tiny race heroes.

Narito, ako'y gagawang may karayaan sa lahi ng iyong mga anak.
Behold, I should have broken covenant with the generation of thy children.

Iyon ang dahilan kung bakit dapat mong ilagay ang isang programa sa isang di-maaasahang koponan ng suporta sa isang hakbang pabalik sa lahi.
That is why you should put a program with a non-reliable support team a step backward in the race.

Mga Genetika: Ang pagsubaybay sa lahi ng isang babae ay maaaring magbigay ng mga pahiwatig tungkol sa kanyang predisposisyon sa pagkawala ng buhok.
Genetics: Tracing the lineage of a woman can give clues as to her predisposition to hair loss.

Sa pagsasaliksik pagkiling na walang kinalaman sa lahi, Susan Fiske, Ph.D.
In researching biases unrelated to race, Susan Fiske, Ph.D.

Ang diskriminasyon sa lahi ay isang pamana ng masakit na kasaysayan ng ating bansa, at ang lahi ng institutional na lahi at walang malay na bias ay nanatili.
Racial discrimination is a legacy of our nation's painful history, and institutional racism and unconscious bias persist.

Mangibabaw ang kumpetisyon at mamuno sa mga kalye. I-download sa lahi ngayon!
Dominate the competition and rule the streets. Download to race now!

Hindi baga sinabi ng kasulatan na ang Cristo ay manggagaling sa lahi ni David, at mula sa Bet-lehem, ang nayong kinaroonan ni David?
Hasn't the Scripture said that the Christ comes of the seed of David, and from Bethlehem, the village where David was?"?

Hanggang sa katapusan ng kanyang buhay sa 1968, ang Hari ay nakipaglaban para sa pagtigil ng diskriminasyon sa lahi sa parehong estado at….
Until the end of his life in 1968, King fought for the cessation of racial discrimination on both the state and… Continued.

Hindi baga sinabi ng Kasulatan na ang Cristo ay mangagaling sa lahi ni David, at mula sa Beth-lehem, ang nayong kinaroonan ni David?
Do not the Writings say that the Christ comes of the seed of David and from Beth-lehem, the little town where David was?

Halimbawa, Jennifer Doleac at Lucas Stein( 2013) kinuha bentahe ng isang online na merkado( eg, craigslist) upang magpatakbo ng isang eksperimento na sinusukat diskriminasyon sa lahi.
For example, Jennifer Doleac and Luke Stein(2013) took advantage of an online marketplace(e.g., craigslist) to run an experiment that measured racial discrimination.

Hindi baga sinabi ng kasulatan na ang Cristo ay manggagaling sa lahi ni David, at mula sa Bet-lehem, ang nayong kinaroonan ni David?
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?