What is the translation of " ЗАЗНАЧАЄ " in English?

• notes
• said
• points out
• states
• indicates
• says
• noted
• stated
• pointed out
• note
• say
• state
• indicate
• stating
• saying
• indicated
• noting
• indicating

Examples of using Зазначає in Ukrainian and their translations into English

Зазначає, що це не вино.
He said it wasn't wine.

Вона зазначає, що нещодавно.
He adds that he recently.

Зазначає, що це не вино.
He said that was no wino.

Міліція зазначає, що молодики….
Police say the youngsters….

Зазначає, що це не вино.
I point out that this is not wine.

Вона зазначає, що нещодавно.
She recalled that she recently.

Президент Джордж Буш зазначає:.
President George W. Bush as saying:.

Як зазначає ізраїльське видання Haaretz.
As reported by Haaretz.

Євангеліст зазначає, що саме це й сталося.
But geologists say that's exactly what happened.

Він зазначає, що його книгу читають.
He suggests we read his book.

Тут можуть бути два варіанти відповіді",- зазначає автор.
There are two possible explanations for this," state the authors.

Він зазначає, що законодавство.
He concluded that the legislation.

При цьому багато хто зазначає, що зміниться якість цього попиту.
However, many say that will change the quality of this demand.

Він зазначає, що«незнание.
It is said that“Ignorance is..

Користуючись цим сайтом, Користувач зазначає, що вони приймають цю політику.
By using this Site, User signifies their acceptance of this policy.

Поліція зазначає, що він був бездомним.
Police say he was homeless.

Як зазначає сама актриса, з херассментом не стикалася.
As the author herself admits, she has no clue.

Суб'єкт господарювання також зазначає обсяги кожної з можливих операцій.
The entity also specifies the volumes of the transactions by each nature.

Він зазначає, що це його найкращі роботи.
They say this is his best work.

Однак більшість пацієнтів зазначає, що ніякого болю під час процедури не відчували.
Most patients report that they feel NO pain during this procedure.

Поліція зазначає, що пострадавший перебуває в лікарні.
Police say the stabbing victim remains in hospital.

Як зазначає ITIL, проблема є корінним джерелом принаймні одного епізоду.
As indicated by ITIL, a problem is the root source of at least one episodes.

При цьому газета зазначає, що загальна кількість убитих може досягати 56 осіб.
The publication adds that the total number of dead can reach 56 people.

Як зазначає кардинал Ніколс,«ми повинні постійно споглядати Ісуса в Євхаристії.
As Cardinal Nichols writes, Jesus in the Eucharist“is to be contemplated constantly.

Фізична агресія, зазначає застосуванням фізичної сили проти інших осіб;
Physical aggression, marked by the use of physical force against other persons;

Поліція зазначає, що кримінальну справу відновлено.
Police note that the criminal case has been reopened.

На упаковці виробник зазначає довжину набою, який розширюється після пострілу.
On packaging, vendors state the length of the cartridge as expanded after firing.

Компанія зазначає, що робить все можливе для того, щоб вирішити ситуацію.
The company is said to be doing everything it can to solve the problem.

Експерт при цьому зазначає, що в радянський час комунальні мережі підтримували.
The expert explained that in Soviet times there was general supervision.

Багато-хто зазначає, що ця колекція навіть гарніша, ніж жіноча….
Some argue that this cathedral is even more beautiful than Notre Dame.