What is the translation of " APPLE GIỮ " in English?

• apple keeps
• apple holds
• apple retains
• apple kept

Examples of using Apple giữ in Vietnamese and their translations into English

Apple giữ mình trên đỉnh thế giới ra sao?
Will Apple Stay on Top of the World?

Một ngày của Apple giữ tăng cân tại Bay.
An apple a day keeps weight gain at bay.

Apple giữ chân Tim Cook đến năm 2021.
Apple aims to keep Tim Cook until 2021.

Chúng tôi không tin tưởng về việc Apple giữ thiết kế thép không gỉ.
We aren't convinced about Apple retaining stainless steel though.

Apple giữ một số thư mục bị ẩn vì một lý do.
Apple keeps certain folders hidden for a reason.

Giống như sự đơn giản của các sản phẩm của họ, Apple giữ lời kêu gọi hành động ngắn gọn, rõ ràng và đi vào vấn đề.
Like the simplicity of their products, Apple keeps their calls to action short, clean, and to the point.

Apple giữ trên giới thiệu iPod mới cho mỗi thế hệ.
Apple kept on introducing new iPods for each generation.

Hiện tại, iPhone đã có mặt trong một nhóm giá cực kỳ rộng lớn bởi vì Apple giữ các mẫu máy cũ hơn và giảm giá của họ.
The iPhone is now available in a wide range of prices, because Apple keeps the old models and lowers prices.

Nhưng Apple giữ mọi thứ đơn giản với Face ID và rất dễ sử dụng.
But Apple keeps things simple with its easy-to-use Face ID.

Hiện tại, iPhone đã có mặt trong một nhóm giá cực kỳ rộng lớn bởi vì Apple giữ các mẫu máy cũ hơn và giảm giá của họ.
The iPhone is now available in an incredibly wide band of prices because Apple keeps around older models and drops their prices.

Là Apple giữ cho đến năm tới, để phát hành một ngôn ngữ thiết kế mới?
Is Apple holding out till next year, to release a brand new design language?

Người tiêu dùng Trung Quốc bị thu hút bởi vẻ ngoài của chiếc điện thoại hơn các thị trường khác, trong khi Apple giữ nguyên thiết kết iPhone trong 3 năm qua.
Chinese consumers are more influenced by a phone's appearance than consumers in other markets, and Apple had kept the same appearance for three years.

Apple giữ 239,6 tỷ USD tiền mặt và chứng khoán ra nước ngoài tính đến ngày 1 tháng 4.
Apple held $239.6 billion of cash and securities offshore as of April 1.

Đối với bản LCD 6,1 inch, chúng tôi mong muốn Apple giữ thiết kế pin hình chữ nhật để giữ cấu trúc pin tốt hơn, và chúng tôi hy vọng công suất có thể lớn hơn các dòng iPhone 8”.
For the 6.1” LCD model, we expect Apple to keep the rectangular battery design to keep a better cost structure, and we expect capacity could be larger than those of the iPhone 8 series.

Apple giữ khoảng một nửa giá thuê bao hàng tháng, trong khi các tạp chí và báo bỏ túi nửa doanh thu còn lại.
Apple holds about half the monthly subscription price, while magazines and newspapers write the other half.

Sau một thời gian điều chỉnh, hầu hết các phiên bản đều loại bỏ của Home tương tự trong iPhone X, nhưng sẽ là một sự tuyệt vời nếu Apple giữ nút Home cho lần xuất hiện cuối cùng trong iPhone 9.
After some adjustment time, most will forget about the trusty button's absence in the iPhone X, but it would be a nice send-off if Apple kept the home button for one last appearance in the iPhone 9.

Apple giữ giá khởi điểm của các mẫu cao cấp hơn, iPhone 11 Pro và iPhone 11 Pro Max, ở mức 1.000 USD và 1.100 USD.
Apple kept the starting prices of its more advanced models, the iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max, at $1,000 and $1,100.

Đối với các kênh phân phối khác như các cửa hàng bán lẻ và các nhà phân phối khác, Apple giữ các sản phẩm tại Elk Grove, California( nơi tập trung trung tâm kho và tổng đài CSKH) và vận chuyển các sản phẩm từ đó.
For other distribution channels such as retail stores and other distributors, Apple keeps products at Elk Grove, California(where central warehouse and call center are located) and ships products from there.

Trong khi phía Apple giữ im lặng, Taiwan Mobile đang quảng bá chiếc iPhone“ mới” này như một phiên bản đặc biệt với số lượng hạn chế.
Whilst Apple is keeping quiet, Taiwan Mobile is pushing the‘new' iPhone as a special limited-edition promotion.

Apple giữ lại bản ghi giọng nói của người dùng trong vòng 6 tháng để dạy cho công cụ nhận dạng giọng nói hiểu rõ hơn về người dùng.
Apple holds on to six months' worth of the user voice recordings to teach the voice recognition engine to better understand the user.

Trước đây, hầu như Apple giữ mã nguồn Objective- C kín như bưng để đảm bảo là ngôn ngữ này chỉ chạy với thiết bị Apple..
For the most part, Apple kept the code underpinning its previous language, Objective-C, to itself, ensuring that it ran only on Apple devices.

Apple giữ một trong 2 vị trí đầu bảng của thị trường năm 2010, khi nó vượt qua Blackberry trước khi soán ngôi Nokia.
Apple has held one of the top two spots in the market since 2010, when it surpassed BlackBerry maker Research in Motion before going on to dethrone Nokia.

Ahrendts cũng tuyên bố rằng, Apple giữ gần 90 phần trăm nhân viên cửa hàng toàn thời gian của mình mỗi năm, trong một thế giới nơi nhiều nhà bán lẻ giữ lại khoảng 20%.
Ahrendts also claimed that Apple keeps nearly 90 percent of its full-time store staff each year, in a world where many retailers retain about 20 percent.

Apple giữ hình ảnh được mã hóa từ đầu đến cuối, và nó rất rõ ràng rằng AI của Apple hoạt động trên thiết bị thay vì dựa vào cơ sở dữ liệu đám mây như Google.
Apple keeps photos end-to-end encrypted, and it's very clear that its AI works on-device instead of leaning on a cloud infrastructure.

Đối với News+, Apple giữ 50% phí đăng ký 9,99 USD/ tháng và chia sẻ 50% còn lại cho các nhà xuất bản dựa trên mức độ tương tác với nội dung tương ứng của họ.
In comparison, Apple retains 50% of the $9.99/month subscription fee it earns from Apple News+, and the remaining 50% is shared to publishers based on engagement with their respective content.

Apple giữ vị trí thứ hai trong bảng xếp hạng, tăng gần 3%($ 309,527 tỷ), trong khi Google lần đầu tiên trong ba năm tụt xuống giữ vị trí thứ ba.
Apple retained the second place in the rating, increasing the cost by almost 3%(309,527 billion), while Google for the first time in three years, fell to third place.

Chúng tôi thích rằng Apple giữ công nghệ cảm biến ánh sáng xung quanh, chiếu sáng các phím và làm mờ màn hình trong một môi trường tối, và TrackPad cuộn, cho phép cuộn tài liệu không cần thiết.
We like that Apple kept the ambient light-sensing technology, which illuminates the keys and dims the screen in a darkened environment, and the scrolling TrackPad, which allows clickless document scrolling.

Peanuts- Apple giữ bản quyền phát hành các chương trình& phim mới dựa trên somic strip cổ điển, bắt đầy với Snoopy in Space.
Peanuts- Apple has secured the rights to release new shows and movies based on the classic comic strip, starting with Snoopy in Space.

Nếu Apple giữ một loạt các giao dịch nội dung trực tuyến cho iPad và iPhone, nó có thể giúp ngay cả lĩnh vực chơi trong lĩnh vực đó.
If Apple secures a series of streaming-content deals for the iPad and iPhone, it could help even the playing field in that regard.