What is the translation of " BẮT GIỮ MỘT SỐ " in English?

• arrested several
• detained several
• captured some
• arresting several

Examples of using Bắt giữ một số in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi đã bắt giữ một số người.
We have detained a number of people.

Nigeria bắt giữ một số thành viên quan trọng của Boko Haram.
Nigeria has arrested many of the members of Boko Haram.

Lực lượng an ninh đã bắt giữ một số người biểu tình.
Security forces have arrested a number of demonstrators.

Nam Việt Nam bắt giữ một số tàu đánh cá Trung Quốc vào tháng 11 cùng thủy thủ đoàn của chúng.
South Vietnam seized several Chinese fishing boats in November and arrested their crews.

Lực lượng cảnh sát đã đánh đập và bắt giữ một số người biểu tình.
The State Security Force intervened and arrested a number of demonstrators.

Tweet Cảnh sát đã bắt giữ một số người trong đêm bạo động.
The police have detained several separatists during night raids.

Cô là một cảnh sát mạo hiểm, hôm nay cô ấy sẽ bắt giữ một số tội phạm, cô ấy cần.
She is a adventurous police, today she is going to arrest some criminals, she ne.

Trung Quốc gần đây đã bắt giữ một số thành viên của mạng lưới ở Trung Quốc.
China has recently arrested some members of the network in China.

Hiện cơ quan chức năng đã khởi tố vụ án và tiến hành bắt giữ một số cá nhân có liên quan.
Existing authorities have prosecuted the case and proceeded to arrest a number of concerned individuals.

Cảnh sát cho biết họ đã bắt giữ một số nghi phạm nhưng loại trừ khủng bố quốc tế.
Police said they had detained some suspects but ruled out international terrorism.

Sau chiến tranh, hồ sơ đề nghị rằng những người từ Đảo Jekyll bắt giữ một số con ngựa phục vụ cho việc lấy thịt ngựa.
After the war, records suggest that people from Jekyll Island captured some of the horses for horse meat.

Trung Quốc gần đây đã bắt giữ một số thành viên của mạng lưới ở Trung Quốc.
Chinese media reported authorities have also recently arrested some members of the network in China.

Vào cuối năm ngoái, Indonesia đã phát hiện các dấu hiệu rõ ràng về một cuộc tấn công và bắt giữ một số cá nhân.
Towards the end of last year, Indonesia had detected clear signals of an attack and arrested several individuals.

Tuy nhiên, cảnh sát bắt giữ một số sinh viên vì vi phạm Điều 144 khi họ nỗ lực rời đi.
However, the police arrested several students for violating section 144 as they attempted to leave.

Người Hồi giáo đã không bắt tù binh trong trận này, mặc dù họ có thể đã bắt giữ một số nếu họ tiếp tục truy đuổi xa hơn nữa.
The Muslims took no prisoners in the battle, but they may have captured some during the subsequent pursuit.

Ngoài ra, cảnh sát cũng bắt giữ một số người biểu tình ở Boston, Atlanta và New York, Reuters cho biết.
Police also arrested several demonstrators in Boston, Atlanta and New York, Reuters said.

Handy đi cùng một cuộc đột kích của Pháp, khi đó MacArthur đã hỗ trợ trong việc bắt giữ một số tù nhân Đức.
Handy accompanied a French trench raid in which MacArthur assisted in the capture of a number of German prisoners.

Cảnh sát Honduras đã bắt giữ một số người dính líu tới cái chết của một hoa hậu và người chị của cô.
Honduran police have arrested several people in connection with the deaths of a beauty queen and her sister.

Bắc Kinh đang áp dụng nội luật đối với tất cả các khu vực yêu sách chủ quyền, đồng thời còn quấy nhiễu và bắt giữ một số tàu đánh cá nước ngoài.
Beijing is applying Chinese domestic law to all claimed areas and it has harassed and arrested numerous foreign fishing and other vessels.

Cảnh sát sau đó bắt giữ một số người biểu tình đã cố tình vượt qua hàng rào và ném sơn đỏ vào đại sứ quán.
Police later arrested several protesters who broke into a line of riot police and hurled red paint at the embassy.

Những tuần gần đây, cảnh sát Anh và Hà Lan đã bắt giữ một số người bị nghi ngờ đã tham gia trong những cuộc tấn công trên.
In recent weeks, police in Britain and the Netherlands have arrested several people suspected of having participated in those attacks.

Hắn bắt giữ một số người làm con tin và dùng họ làm bàn đạp để đưa ra thông điệp nhằm thức tỉnh nhân loại….
He arrests a number of people as hostages and uses them as a springboard to give a message awakening humanity.

Và khi họ dẫn anh ta đi, họ bắt giữ một số, Simon của Cyrene, Dù được trở về từ vùng nông thôn.
Lk 23:26- And as they were leading him away, they apprehended a certain one, Simon of Cyrene, as he was returning from the countryside.

The Express trích lời một sĩ quan cảnh sát giấu tên, cho biết đội của anh bắt giữ một số người“ chỉ mới ở Đức trong vài tuần”.
A police officer anonymously told The Expressnewspaper that his squad had detained several people who had“only been in Germany for a few weeks.”.

Trong 4 tháng qua, Pháp và Bỉ đã bắt giữ một số người liên quan đến nghi phạm chính nhưng không tên nào đóng vai trò quan trọng.
Over the past four months, France and Belgium have detained several people linked to the prime suspects but none they suspect of a major role.

Các quan chức tình báo Moldova ngày 24/ 6 cho biết họ đã thu giữ một số lượng chất urani phóng xạ từ một nhóm tội phạm và bắt giữ một số đối tượng.
Moldovan intelligence officials say they have seized an‘imposing quantity' of radioactive uranium from a criminal group and detained several people.

Ông Lý bắt giữ một số người dám chỉ trích ông mà không cần qua xét xử, hạn chế truyền thông và ấn phẩm nước ngoài, và bắt giữ một số phóng viên.
Mr Lee detained some of his critics without trial, restricted the media and foreign publications, and arrested a number of journalists.

Lực lượng nổi dậy đã tràn vào dinh tổng thống, bắt giữ một số bộ trưởng, trong đó có Bộ trưởng Ngoại giao Soumeylou Boubeye Maiga và Bộ trưởng Nội vụ Kafouhouna Kone.
The rebels seized the presidential palace and arrested several ministers, including Foreign Minister Soumeylou Boubeye Maiga and Interior Minister Kafouhouna Kone.

Trung đội bắt giữ một số lính Đức, và phát hiện ra rằng quân Đức có kế hoạch phá hủy một cây cầu ở Remagen, cây cầu cuối cùng trên sông Rhine.
The platoon captures several German soldiers, and discovers that the Germans plan to destroy a bridge at Remagenthe last bridge over the Rhine.